Wat Betekent IS NET in het Duits - Duits Vertaling

• ist wie
• ist gerade
• wurde gerade
• hat gerade
• kam gerade
• wurde eben
• hat erst
• ist eben erst
• wurde soeben
• ging gerade
• genau
• gerade erst
• hat eben

Voorbeelden van het gebruik van Is net in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die is net weg.
Sie ging gerade weg.

CSU is net klaar met de auto van Petros Franken.
CSU hat gerade Petros Frankens Auto fertig.

Mijn baby is net geboren.
Mein Baby wurde gerade geboren.

Ze is net vijftien geworden.
Sie ist gerade 15 geworden.

Jeffords is net terug.
Jeffords fängt gerade erst wieder an.

Er is net getelegrafeerd.
Es wurde soeben durchgegeben.

Je dochter is net geboren.
Deine Tochter wurde soeben geboren.

Dit is net wat we nodig hebben.
Genau das brauchen wir.

Mijn meeting is net afgelopen.
Mein Meeting ging gerade zu Ende.

Ze is net wakker geworden!
Sie ist eben erst aufgewacht!

Ray Chapman is net overleden.
Ray Chapman ist gerade gestorben.

Ze is net haar moeder verloren.
Sie hat gerade ihre Mutter verloren.

De oorlog is net begonnen.
Der Krieg hat erst angefangen.

Het is net een cover van een Journey-album.
Es ist wie ein Journey-Albumcover.

Jouw reis is net begonnen.
Deine Reise hat eben begonnen.

Het is net die oude Twilight Zone aflevering.
Das ist wie in der alten Folge von Twilight Zone.

M'n leven is net begonnen.
Mein Leben hat gerade angefangen.

Hij is net een Russisch restaurant binnen gegaan.
Er hat gerade ein russisches Restaurant betreten.

Je opleiding is net begonnen.
Deine Ausbildung hat erst begonnen.

Ze is net Clark Kent.
Sie ist wie Clark Kent.

Gouverneur Vargas is net neergeschoten.
Gouverneur Vargas wurde eben angeschossen.

Ze is net pas terug.
Sie kam gerade erst zurück.

De zomer is net begonnen.
Der Sommer hat erst angefangen.

Hij is net terug van een yogacentrum in Nepal: Krishnamacharays!
Er ist gerade aus dem Yogazentrum in Nepal zurück: Krishnamacharays!

Je leven is net begonnen.
Dein Leben hat gerade angefangen.

Hij is net moeder Teresa.
Er ist wie Mutter Teresa.

M'n weekend is net begonnen.
Mein Wochenende hat gerade angefangen.

Dat is net wat geen steek houdt.
Genau das ergibt keinen Sinn.

Je reis is net begonnen.
Deine Reise hat eben begonnen.

Hij is net Siri, maar schattiger.
Er ist wie Siri, aber kitzeliger.

Hoe "is net" te gebruiken in een Nederlands zin

Het weekend is net voorbij en de week is net begonnen.

Jarno is net 18 en Joran, mijn dochter is net 14.

Maar die is net dicht (het is net na 4 uur).

Fietsen is net werken Het is net het ”echte” zakelijke leven.

De najaarscompetitie is net geëindigd, de wintercompetitie is net van start.

Twee is net te weinig en vier is net te veel.

Handel is net als Oorlog, Het is net het Midden Oosten.

W erken, netwerken is net werken Ja, netwerken is net werken.

Ingezonden: straight is net drugs! | kroeshaarblog Ingezonden: straight is net drugs!

De koffie is net klaar en pa is net klaar met bidden.

Hoe "wurde gerade" te gebruiken in een Duits zin

Dieser Raum wurde gerade frisch renoviert.

Das Telefonat wurde gerade erst beendet.

Wieso wurde gerade ICH damals geboren.

Der Motor wurde gerade frisch überarbeitet.

Die Wohnung wurde gerade NEU renoviert.

Wurde gerade gestern von amazon geliefert.

Sie wurde gerade mit Sklerose diagnostiziert.

Ich wurde gerade geblitzt? (Auto, Führerschein) Ich wurde gerade geblitzt?

Doch warum wurde gerade sie auserwählt?

Die Gastherme wurde gerade erst erneuert.