Wat Betekent KARIKATUUR in het Duits - Duits Vertaling

• Karikatur
• Zerrbild
• Farce
• Karikaturen
• Travestie

Voorbeelden van het gebruik van Karikatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was een karikatuur.
Es war eine Farce.

Net de karikatuur van een hoer.
Wie die Karikatur einer Hure.

Ze zien een karikatuur.
Sie sehen Karikaturen.

Net de karikatuur van een hoer.
Wie die Karikatur einer Nutte.

Dat is geen karikatuur.
Es ist keine Karikatur.

Net de karikatuur van een hoer.
Wie eine Karikatur einer Hure.

Het is geen karikatuur.
Das ist keine Karikatur.

Dit is een karikatuur van internationale proporties.
Das ist eine Farce internationalen Ausmaßes.

Het is een karikatuur.
Es ist eine Karikatur.

Ik kan je karikatuur laten maken, al ben je er niet.
Ich kann ohne dich eine Karikatur von dir machen lassen.

Het is een karikatuur.
Das ist eine Karikatur.

Dit is een karikatuur van internationale proporties.
Das ist eine Travestie von internationalen Verhältnissen.

Dit is een complete karikatuur.
Das ist absoluter Hohn.

Dit is een karikatuur van gerechtigheid.
Das ist eine Farce der Gerechtigkeit.

Frasier, het is een karikatuur.
Frasier, es ist eine Karikatur.

Hier staat een karikatuur van jou als walrus.
Hier ist'ne Karikatur von dir als Walross.

Ja, ik weet het, ik was een karikatuur.
Ja. Ich war eine Karikatur.

We hebben zijn karikatuur aan de wand hangen.
Wir haben eine Karikatur von ihm an der Wand.

Ja, ik weet het, ik was een karikatuur.
Ja, ich sah echt albern aus.

Je zet de karikatuur van je leven voor schut.
Du machst dich über die Karikatur deines Lebens lustig.

Dat is natuurlijk een karikatuur.
Das ist natürlich eine Übertreibung.

PRIZM Tech is een karikatuur van een systeem voor de handel!
PRIZM Tech ist ein Zerrbild eines Handelssystems!

Een waarheidsgetrouw beeld of een karikatuur?
Ein realistisches oder ein verzerrtes Bild?

Je had gezegd een karikatuur te tekenen.
Wir sollten eine Karikatur zeichnen.

Zwartwit maakt van Iedereen een karikatuur.
Schwarzmalerei wie diese macht aus uns allen Clowns.

Ik dacht dat je een karikatuur van me maakte.
Ich dachte, Sie zeichnen eine Karikatur von mir.

Was je nog maar de man op wie Chloe viel, en geen karikatuur.
In den Chloe sich verliebt hat, und nicht eine Karikatur von ihm.

Je zei dat het een karikatuur moest zijn.
Du sagtest, es wird eine Karikatur.

Dit is een karikatuur van het ultraliberale Europa dat ik bestrijd.
Dies ist ein Zerrbild des ultraliberalen Europas, das ich bekämpfe.

Wil je dat ik een karikatuur maak?
Also soll ich dir eine Karikatur machen?

Hoe "karikatuur" in een zin te gebruiken

Wat een karikatuur van het Evangelie.

Een karikatuur dat haar spiegelbeeld persifleert.

Natuurlijk mag een karikatuur niet ontbreken.

Laat van jezelf een karikatuur tekenen.

Baudet maakt een karikatuur van zichzelf.

karikatuur van foto CONTACT MET ONS?

Dit personage kan een karikatuur zijn.

Maar het mocht geen karikatuur worden.

Een karikatuur van Darwin als aap.

Kuyper werd een karikatuur van zichzelf.