Wat Betekent KIND WEIGERT in het Duits - Duits Vertaling

• Kind weigert sich

Voorbeelden van het gebruik van Kind weigert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het kind weigert te eten.
Das Kind weigert sich zu essen.

Wat te doen als het kind weigert te lokken?
Was tun, wenn das Kind sich weigert zu locken?

Dit kind weigert een jonge vrouw te worden.
Dieses Kind weigert sich, eine Frau zu werden.

Wat te doen als het kind weigert te eten.
Was tun, wenn das Kind nicht essen will.

Het kind weigert te vertrouwen op de voet.
Das Kind lehnt es ab, sich auf den Fuß zu verlassen.

Veel ouders kennen het probleem wanneer het kind weigert te eten.
Viele Eltern kennen das Problem, wenn das Kind nicht essen will.

Welk kind weigert zijn zieke moeder te bezoeken?
Was für ein Kind weigert sich, seine Kranke Mutter zu besuchen?

Maar eerst moet je uitzoeken waarom het kind weigert te eten.
Aber zuerst müssen Sie herausfinden, warum das Kind nicht essen will.

Wat voor kind weigert er nou haar zieke moeder te bezoeken?
Welches Kind weigert sich, seine Mutter im Krankenhaus zu besuchen?

Net als elke andere man die z'n kind weigert op te voeden.
Wie jeder Mann, der sich der Verantwortung entzieht, sein Kind großzuziehen.

En als het kind weigert te eten, raken de ouders in paniek.
Und wenn das Kind nicht essen will, geraten die Eltern in Panik.

Wat te doen als een kind weigert te eten: enkele tips.
Was tun, wenn ein Kind nicht essen will: einige Tipps.

Soms kind weigert naar de dokter- het aanzienlijk verergert de situatie.
Manchmal weigert sich das Kind zum Arzt zu gehen- es die Situation deutlich verschärft.

Er is een ernstige pijn in de keel bij het slikken, het kind weigert zelfs vloeibaar voedsel te nemen, er is een scherpe hoofdpijn, zwakte, nasaal, de lichaamstemperatuur stijgt tot 39 ° C, er komt overvloedig speeksel vrij.
Es gibt starke Schmerzen im Schlund beim Schlucken, das Kind weigert sich, auch flüssige Nahrung zu sich zu nehmen, es gibt starke Kopfschmerzen, Schwäche, nasal, die Körpertemperatur steigt auf 39 ° C, reichlich Speichel wird freigesetzt.

Als het kind weigert je op Facebook te"zafranderen", dan heb je verschillende opties om verder te gaan.
Wenn das Kind es ablehnt, Sie in Facebook zu"zafrend", dann haben Sie mehrere Möglichkeiten, wie Sie vorgehen sollen.

Wanneer het kind weigert iets te eten, begint de moeder onmiddellijk boos te worden en laat het kind het aangeboden gerecht eten.
Wenn sich das Kind weigert, etwas zu essen, wird die Mutter sofort wütend und lässt das Kind das angebotene Gericht essen.

Voordat zij de terugkeer van het kind weigert, moet het gerecht echter beoordelen welke passende beschermingsmaatregelen zijn of kunnen worden genomen zodat geen enkel risico meer bestaat dat de belangen van het kind worden geschaad, aangezien dat de terugkeer krachtens artikel 13, lid 1, onder b, van het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 zou kunnen beletten.
Bevor das Gericht die Anordnung der Rückgabe des Kindes ablehnt, sollte es jedoch prüfen, ob angemessene Schutzmaßnahmen getroffen wurden oder getroffen werden können, um Risiken für das Kindeswohl zu beseitigen, die die Rückgabe nach Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe b des Haager Übereinkommens von 1980 verhindern könnten.

Een kind weiger je niet.
Ein Kind lehnt man nicht ab.

Kinderen weigeren.
Kinder wollen nicht.

Wanneer kinderen weigeren te luisteren en de verzoeken van hun ouderlingen te vervullen, ervaren ouders ongemak.
Wenn Kinder sich weigern zuzuhören und die Wünsche ihrer Ältesten zu erfüllen, erleiden Eltern Unbehagen.

Sommige kinderen weigeren de pot te gebruiken wanneer het tijd is om hen deze nuttige vaardigheid te leren.
Einige Kinder lehnen es ab, den Topf zu verwenden, wenn es darum geht, ihnen diese nützliche Fähigkeit beizubringen.

Als ik hem één kind weiger, dan neemt hij er tien.
Nimmt er gleich zehn. Wenn ich mich weigere, ihm ein Kind zu geben.

Maar je kunt geen kind weigeren, alleen omdat hij te weinig uitdaging heeft.
Sie können ein Kind nicht rauswerfen, nur weil es unterfordert ist.

Ik ken oneerlijke ouders, met oneerlijke kinderen, generatie na generatie… tot er één kind weigerde om zoals hen te zijn.
Ich habe verquere Kinder gekannt, die von verqueren Eltern stammten, die aus Generationen von verqueren Menschen hervorkamen, bis eins von deren Kindern sich weigerte, auch so zu werden.

In augustus vorig jaar kondigde de Wit-Russische een verbod op internationale reizen af, nadat een kind weigerde terug te gaan na een reis naar het buitenland.
Im August letzten Jahres kündigte die belarussische Regierung an, Überseereisen zu verbieten, nachdem ein Kind sich weigerte, von einer Auslandsreise zurückzukehren.

Als Fiametta weigert het kind af te geven, moet je haar doden. Agapito, haal Girolamo.
Sollte Fiametta sich weigern, das Kind herauszugeben, töte sie. Hole Girolamo.

Heel vaak vragen kinderen aan ouders wat volwassenen niet kunnen of niet kunnen, dan moet het kind weigeren.
Sehr oft fragen Kinder Eltern, was Erwachsene nicht tun können oder nicht, dann muss das Kind dies ablehnen.

De meeste kinderen weigeren uit bed te komen en tonen onvrede, willen zich niet kleden en ergens naartoe gaan, en ouders weten niet hoe ze hiermee om moeten gaan, en hoe ze de baby wakker kunnen maken om negatieve emoties te verminderen van het vroege ontwaken.
Die meisten Kinder weigern sich, aus dem Bett zu steigen und zeigen sich unzufrieden, wollen sich nicht irgendwo anziehen und gehen, und die Eltern wissen nicht, wie sie damit umgehen sollen, und wie sie das Baby aufwecken können, um negative Emotionen vom frühen Erwachen zu reduzieren.

Waarom weigert het kind het ontbijt.
Warum das Kind das Frühstück ablehnt.

Ouders klagen nu en dan dat hun kind vaak weigert te eten.
Eltern beschweren sich ab und zu, dass ihr Kind oft nicht essen will.

Hoe "kind weigert" in een zin te gebruiken

Maar je kind weigert naar zijn kamer te gaan.

Je kind weigert activiteiten alleen of zelf te doen.

Mijn kind weigert om van een flesje te drinken.

Het kind weigert te eten, lijkt traag en wispelturig.

Een kind weigert niet gaarne iets aan zijn moeder.

Hoe reageer je als een kind weigert te spreken?

Het kind weigert te eten, wordt wispelturig en prikkelbaar.

Het kind weigert nog te poseren voor haar moeder.

Ons kind weigert in haar eigen bed te slapen.

Als het kind weigert te eten, forceer dan niet.