Wat Betekent WEIGERT in het Duits - Duits Vertaling

• weigert sich
• verweigert
• ablehnt
• will
• versagt
• zurückweist
• verweigern
• ablehnen
• sich weigern
• weigern sich
• ablehnst
• verweigerst
• weigerte sich
• wollen
• verweigerte
• abgelehnt
• willst
• wollte

Voorbeelden van het gebruik van Weigert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je weigert.
Sie weigern sich.

Maar als je weigert.
Wenn Sie sich weigern.

Je weigert mijn bevel?
Sie verweigern den Befehl?

Ik wil niet dat je weigert vanwege mij.
Dass Sie wegen mir ablehnen.

Weigert u te vechten?
Sie weigern sich zu kämpfen?

Als je weigert, dan.
Wenn Sie sich weigern, hm.

Weigert u te antwoorden?
Sie verweigern die Antwort?

Silvio Herrera weigert te praten.
Silvio Herrera weigert sich, zu reden.

Ze weigert iets te drinken.
Sie will nichts trinken.

Het is verdacht als je weigert.
Wenn Sie ablehnen, wird er misstrauisch.

Je weigert het klooster.
Sie verweigern das Kloster.

We zorgen ervoor dat de Academie het weigert.
Wir sorgen dafür, dass die Academie es ablehnt.

Hij weigert medewerking.
Er verweigert die Mitarbeit.

Vreemd dat een 19-jarige zo'n eer weigert.
Komisch, dass eine 19-Jährige so eine Ehre ablehnt.

Kyle weigert te doneren.
Kyle weigert sich zu spenden.

Dat je een huidtransplantatie weigert.
Und dass Sie einer Hauttransplantation auch nicht zustimmen wollen.

U weigert te antwoorden?
Sie weigern sich zu antworten?

En onze dochter weigert met ons te praten.
Unsere Tochter weigert sich, mit uns zu reden.

Weigert hij mee te werken?
Verweigert er die Kooperation?

Maar Riina weigert met hem te praten.
Aber Riina weigert sich, mit ihm zu reden.

Weigert ze met me te trouwen?
Sie weigert sich, mich zu heiraten?

Omdat Daniel weigert naar ons te luisteren.
Daniel weigert sich, auf uns zu hören.

Weigert u Robert echt de toegang tot z'n eigen huis?
Sie wollen Robert sein eigenes Haus verbieten?

Ambassadeur Gral weigert om Naarg te laten vechten.
Botschafter Gral will Naarg nicht kämpfen lassen.

Ik wil geen gezeik meer horen over dat je klanten weigert.
Und jetzt will ich nicht mehr hören, dass du Kunden zurückweist.

Ze weigert haar medicijnen.
Sie verweigert die Medikamente.

Kirikou vraagt haar met hem te trouwen, maar dat weigert ze.
Dieser verlangt, Raimonda zu heiraten, was sie jedoch ablehnt.

Ze weigert elke behandeling.
Sie verweigert eine Behandlung.

Begrijp je dan niet dat je het Lichaam van Christus weigert?
Weißt du denn nicht, dass es der Körper Christi ist, den du zurückweist?

Als u weigert, sterft ze.
Wenn Sie sich weigern, töte ich sie.

Hoe "weigert" te gebruiken in een Nederlands zin

Els Clottemans weigert die leugendetector, waarom??

Toch weigert gros ziekenhuispersoneel jaarlijkse vaccinatie.

Het ding weigert gewoon ALLE dienst!

Iedereen die implantatie weigert wordt geëxecuteerd.

Het parket weigert alle verdere commentaar.

Desondanks weigert hij een nieuwe chemokuur.

Hoe vaak weigert iemand een lintje?

Luchthavenexploitant Fraport weigert dit echter categorisch.

Minister Van der Hoeven weigert dat.

Het Witte Huis weigert elke commentaar.

Hoe "verweigert, ablehnt, weigert sich" te gebruiken in een Duits zin

Diese Macht gewährt oder verweigert Anerkennung.

Verweigert jegliches fehlverhalten leichter rumalaya gel.

Die Hisbollah verweigert zurzeit eine Selbstentwaffnung.

Und wenn er ablehnt frag ich ihn halt warum.

Leider weigert sich Kabila, Wahlen zuzulassen.

Petersburg ihre Unterschrift zunächst verweigert hatte.

Der Kartengeber weigert sich das 36.

Weigert sich der Vertragspartner, Unterlagen etc.

Weigert sich jemand, kommt die Polizei.

Wo steht dann Pia wenn man das ablehnt ?