Wat Betekent WEIGERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• se niega
• rechaza
• rehúsa
• declina
• weigert
• la negativa
• se niegue
• se negó
• se niegan
• rechace
• rehúsas
• rechazar
• rechazas
• rehúse
• rehusó
• declinó
• decline

Voorbeelden van het gebruik van Weigert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Israël weigert commentaar.
Israel declinó hacer comentarios.

Die niet, niet die van Weigert.
Es eso, no ese tal de Weigert.

Hij weigert een verdoving?
Se rehusó a ser anestesiado.-¿Qué?

Oprichting door Dr. Walter Weigert.
Fundación de la empresa por el Dr. Walter Weigert.

Maar Paulus weigert zich over te geven.
Pero Paulus rehusó rendirse.

Wat een waarschuwingen en toch, het weigert te luisteren.
¿Qué advertencias, y aún así se niega a escuchar….

Dr. Weigert- meer dan een schone oplossing.
Dr. Weigert- más que una solución limpia.

Uh, de bastaard Stephen weigert ons een nieuwe toe te kennen.
Eh, el usurpador Stephen rehusó concedernos otra.

Dr. Weigert- Verantwoording voor het milieu.
Dr. Weigert- Responsabilidad con el medio ambiente.

Vier soldaten verkrachten haar maar de vijfde weigert.
Cuatro de los soldados la violan, pero la quinta se niega.

Zijn vader weigert, zegt dat hij is te jong.
Su padre declina, diciendo que es demasiado joven.

Vier soldaten verkrachten haar maar de vijfde weigert.
Cuatro de los soldados la violación, pero el quinto se niega.

Zijn advocaat, Martin G. Weinberg, weigert commentaar te geven.
Su abogado, Martin Weinberg, declinó hacer comentarios.

Als de man weigert om de familie economisch te onderhouden.
La negativa del marido de mantener económicamente a la familia.

Dat is de reden dat de 25-jarige weigert pauze te nemen.
Es por eso que el joven de 25 años se niega a tomar un descanso.

Als je de proef weigert, faal je en zal Camelot vernietigd worden.
Si te rehúsas a la prueba, habrás fallado y Camelot será destruida.

Walker staat de doodstraf te wachten en hij weigert nog steeds mee te werken.
Walker enfrenta la pena de muerte aquí y sin embargo se rehusó a cooperar.

Weigert vindt u steeds meer producten met een EU-ecolabel.
Weigert encontrará cada vez más productos con la etiqueta ecológica comunitaria.

Hij heeft je nodig. En je weigert hem te helpen uit pure ijdelheid.
Te necesita y tu rechazas darle ayuda en nombre de tu vanidad sin fin.

Weigert, de ontwikkelaar en fabrikant van reinigings- en desinfectiemiddelen.
Weigert, el desarrollador y fabricante de agentes de limpieza y desinfección.

Als u niet deze aanbiedingen weigert doen, krijgt automatisch de adware geïnstalleerd.
Si no te rehúsas a estas ofertas, el adware se instala automáticamente.

Ik wil nu dokter Frederick Garvey voorstellen… die het Weigert team leidt.
Me gustaría presentarles al Dr. Frederick Garvey… que encabezará el equipo Weigert.

De jongen weigert en gaat af met zijn droom om een schilder te worden.
El muchacho declina y se va persiguiendo su sueño de convertirse en pintor.

Tenzij u deze aanbiedingen weigert, u akkoord gaat met alle van hen automatisch.
A menos que usted decline estas ofertas, usted acepta todos ellos automáticamente.

Dr. Weigert ondersteunt al vele jaren het kinderhospice Sternenbrücke.
Dr. Weigert lleva muchos años brindando su apoyo a la residencia infantil de Sternenbrücke.

De leverancier weigert daarom alle verantwoordelijkheid voor eventuele wijzigingen.
Por lo tanto, el proveedor declina toda responsabilidad por los cambios realizados.

Weigert, ontwikkelaar en fabrikant van reinigings- en desinfectiemiddelen uit Hamburg.
Weigert, el desarrollador y fabricante de agentes de limpieza y desinfección.

Hij maakt excuses en weigert verantwoordelijkheid te nemen voor zijn fouten en mislukkingen.
Él hace excusas y se niega a asumir la responsabilidad de sus defectos y fracasos.

Athena weigert, omdat de muizen naar haar zeggen haar veel leed berokkend hebben.
Atenea rehusó, diciendo que los ratones le habían hecho muchas travesuras.

Bij Dr. Weigert gaat kwalitatieve groei altijd voor kwantitatieve groei.
En Dr. Weigert siempre hemos concedido mayor prioridad al crecimiento cualitativo sobre el crecimiento cuantitativo.

Hoe "weigert" te gebruiken in een Nederlands zin

Kasper weigert elke vorm van zakgeld.

Hij weigert dan ook iedere hulp.

Cognitieve stoornissen bij weigert het regelen.

Sony weigert echter een reactie geven.

Klager weigert structureel deelname aan behandelactiviteiten.

Het land weigert een lading tarwe.

VodafoneZiggo weigert hem gewoon als klant.

Alleen weigert ABN Amro zijn bod.

Verzoeker weigert pertinent alle geboden medicatie.

deze wel heeft weigert dit categorisch.

Hoe "se niega, rechaza, rehúsa" te gebruiken in een Spaans zin

—Pero dice que ahora se niega a verla.

Superman, claro está, rechaza estas ofertas.

Diana, sin embargo, rehúsa sus proposiciones.

Electra rechaza esta idea con desprecio.

Se niega la ampliación del tiempo para cumplirla.

Se rehúsa también a cantar opereta, que detesta.

Nicolas Maduro se niega aceptar ayuda humanitaria.

Corea del Norte rechaza diálogo con.

Més, como Podemos, rechaza esta propuesta.

Ash rehúsa abandonar al pequeño Pokémon de fuego.