Wat Betekent WEIGERT in het Frans - Frans Vertaling

• refuse
• rejette
• de refus
• weigert
• refusez
• refuses
• refuser
• rejetez
• rejeter

Voorbeelden van het gebruik van Weigert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie weigert dat nou?
Qui refuserait ça?

Ik kocht Alan Weigert.
J'ai acheté le livre d'Alan Weigert.

Niemand weigert 'n chocomintje?
Qui refuserait un Chocomenthe?

Die niet, niet die van Weigert.
Pas ce gars. Pas les livres de ce Weigert.

Als je weigert, komt er geen vrede.
Si tu refuses, il n'y aura pas de trêve.

Laten we zeggen dat u haar ontslag weigert.
Disons que vous rejetez sa démission.

Weigert wijs te zijn en goed te doen;
Refuse d'être sage et de faire du bien;

Elke keer dat je weigert nemen we iets weg.
À chaque fois que tu refuses… on retire quelque chose.

Je weigert toch niet om met Dickie te drinken?
Tu ne refuserais pas de trinquer avec Dickie,?

Elke keer dat je weigert, pakken we iets af.
Chaque fois que tu refuses, on t'enlève quelque chose.

Je weigert hem te zien wat hij werkelijk is.
Tu refuses de le voir pour ce qu'il est vraiment.

Wilt u hier even tekenen dat u de auto weigert?
Voulez-vous signer comme quoi vous rejeter la voiture?

Als je weigert om me te geven wat ik wil, ja.
Si tu refuses de me donner ce que je veux, oui.

Ik probeerde haar te bekeren, maar ze weigert elke hulp.
J'ai tenté de l'éclairer, mais elle rejette toute aide.

Waarom zou Weigert dan goede zorg geven?
Rien n'incite Weigert à fournir des soins de qualité?

Ik wil nu dokter Frederick Garvey voorstellen… die het Weigert team leidt.
Je vous présente le Dr Frederick Garvey, qui va diriger l'équipe Weigert.

Weigert is een oen, ik ken hem.
Alan Weigert est un sale con attiré par le gain. Je le connais.

Als zij terugkomt, weigert opa ons zijn land te verkopen.
Si elle revient, grand-père refusera de nous vendre ses terres.

Vervolgens probeert Jessica haar wijzigingen te pushen, maar de server weigert deze.
Puis Jessica essaie de pousser ses modifications, mais le serveur les rejette.

Alan Weigert is de John Grisham van lucide's dromen.
Parce qu'Alan Weigert est le John Grisham du rêve lucide.

Indien het Agentschap een verzoek weigert, dient zulks te worden gemotiveerd.
Si l'Agence rejette une demande, elle doit motiver son refus.

Als je weigert om mee te werken, vermoorden ze Agent Weller.
Si tu refuses de coopérer, ils tueront l'Agent Weller.

Opmerkingen van de Gezagvoerder, verplicht indien hij de inscheping weigert.
Commentaires du Commandant de bord, obligatoires en cas de refus d'embarquement.

Als je weigert om mee te werken, zullen ze agent Weller doden.
Si tu refuses de coopérer, ils tueront l'Agent Weller.

Ik ben blij dat u weigert deze zaak te laten voor wat het is.
Je suis content que vous refusiez de laisser tomber cette affaire.

Als je weigert om jezelf te verzorgen, kan ik jou niet helpen.
Si tu refuses de te prendre en mains, je ne peux pas t'aider.

Als u het cookie weigert, kunt u onze website nog wel gebruiken.
Vous pouvez toujours utiliser notre site Internet si vous rejetez les cookies.

Microsoft weigert bevel die ons e-mail opgeslagen in Ierland bezorgen- DiarioTI.
Microsoft rejette mandat que nous livrer courrier électronique stocké en Irlande- DiarioTI.

De patiënt weigert mee te werken en klaagt over hoofdpijn.
Le patient refusait de s'y soumettre, invoquant son mal de tête.

Ronnie's lichaam weigert Stein's atomen zoals een gastheer een parasiet weigert.
Le corps de Ronnie rejette les atomes de Stein comme un hôte rejette un parasite.

Hoe "weigert" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook een andere portable weigert dienst.

Steeg aanzienlijk, van weigert belang zijn.

Als Jehova’s getuige weigert hij dit.

Dat weigert president Recep Tayyip Erdogan.

Iemand weigert omdat hij homo is?

weigert Elektrische signalen die leeftijd van.

Indië weigert haar intussen het staatsburgerschap.

Imaging-techniek kan goed gepositioneerd weigert voor.

Linse weigert een gesprek met Laarakkers.

Verhuurder weigert Emile Ratelband als huurder.

Hoe "refuse, rejette" te gebruiken in een Frans zin

Elle refuse puis finit par céder.

Rejette certaines croyances tardives (Purgatoire, indulgences).

Ladylo refuse d’entrer dans des cases.

Son caractère loyal rejette fermement l’injustice.

Appropriée comme lagence note rejette amyvid.

Volcanius refuse ses avances avec brutalité.

Elle les rejette tous sauf un.

Finalement, Schröder refuse d'honorer son engagement.

Celui-ci refuse mais finit par céder.

Vous refuse quand.Elle était terrifiée et.