Wat Betekent WEIGERTE SICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weigerde
• wilde niet
• weigert
• weigerden
• geweigerd
• wou niet
• wil niet
• verzette zich

Voorbeelden van het gebruik van Weigerte sich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer weigerte sich?
Wie weigerden?

Etwas zu sagen, bis Sie hier sind. Mr. Bishop weigerte sich, uns.
Mr. Bishop weigerden om ons alle informatie tot u aankwam.

Aber er weigerte sich.
Maar hij weigerde.

Er weigerte sich, also ermordete sie ihn.
Hij weigert, dus zij vermoordt 'm.

Kaminsky weigerte sich.
Kaminsky weigerde.

Er weigerte sich, mit uns mitzukommen.
Hij wou niet meekomen.

Mein Pianist weigerte sich.
Mijn pianist wil niet.

Er weigerte sich nicht.
Hij weigerde niet.

Meine Leute konnten nicht das erste tun und weigerte sich, die zweite zu tun.
Mijn mensen konden het eerste niet doen… en weigerden het tweede te doen.

Sie weigerte sich, zu kauen.
Ze wilde niet kauwen.

Aber sie weigerte sich.
Maar dat wilde ze niet?

Er weigerte sich, nach Mexiko zu gehen.
Hij wilde niet naar Mexico.

Und er weigerte sich.
En hij verzette zich daartegen.

Er weigerte sich zuzuhören.
Hij weigerde te luisteren.

Und sein König weigerte sich, sie gehen zu lassen.
En haar koning weigerde haar te laten gaan.

Sie weigerte sich zu verwandeln.
Ze wilde niet transformeren.

Evangel hat sicherlich weigerte sich, die Echtheit zu erkennen.
Evangelie heeft zeker geweigerd om de authenticiteit van herkennen.

Er weigerte sich, über die Atherton Stiftung zu reden.
Hij weigert over Atherton te praten.

Natürlich weigerte sich meine Mandantin.
Natuurlijk weigerde mijn cliënte.

Er weigerte sich, irgendetwas zu sagen. Mr. Nidaria.
Mr Nidaria. Hij weigerde om iets te zeggen.

Christopher weigerte sich, ins Camp zu fahren.
Christopher wilde niet naar het kamp.

Sie weigerte sich, an der Xenotransplantation teilzunehmen.
Ze weigerde deel te nemen aan de xenotransplantatie.

Und sie weigerte sich, zu sagen, wo.
Ze wilde niet zeggen waar.

Er weigerte sich, schlafen zu gehen.
Hij wou niet naar bed gaan, dus wat doet hij.

Barker weigerte sich zu verhandeln.
Barker wilde niet onderhandelen.

Sie weigerte sich und behielt ihre Ehre.
Ze verzette zich. Ze wilde haar eer bewaren.

Aber sie weigerte sich, mit mir zu reden.
Maar ze weigerde met me te praten.

Sie weigerte sich, die gute Version zu verwenden.
Ze weigerde de goede versie te gebruiken.

Und sie weigerte sich, ohne sie zu fahren.
Ze wilde niet zonder haar gaan.

Sie weigerte sich, für den Wüstling zu singen. Niemals!
Ze weigerde te zingen voor de bruut. Nooit!