Wat Betekent KNOPEN ZITTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Knoten sind

Voorbeelden van het gebruik van Knopen zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Knopen zitten vast.
Der Knoten sitzt.

Ik moet op 85 knopen zitten.
Ich muss auf 85 Knoten!

De knopen zitten op de rug.
Die Knöpfe sind hinten im Rücken.

Die schildpadden weten echt waar de knopen zitten.
Diese Schildkröten wissen ganz genau, wo die Verspannungen sind.

De knopen zitten niet zo strak.
Die Knoten sind nicht so fest.

Een gewone schaar werkt niet en de knopen zitten te strak.
Mit einer Schere ging nichts, und die Knoten sind zu fest, um sie zu lösen.

Je knopen zitten verkeerd om.
Deine Knöpfe sind nicht richtig.

Die knopen zitten goed strak.
Das sind aber feste Knoten.

Op de knopen zitten witachtige haren.
An den Knoten stehen Haarbüschel.

Die knopen zitten in allerlei systemen.
Wir fanden diese Knoten in mehreren Systemen des Schiffs.

Wat denk je dat er voor knoop zat in dat rode lint?
Was für ein Knoten war das noch mal an dem roten Band?

De knoop zit niet eens strak.
Der Knoten ist nicht mal fest.

De knoop zit er nog aan!
Der Knopf ist doch noch dran!

De knoop zit heel vast, maar ik vorder.
Der Knoten ist sehr fest, aber ich mache Fortschritte.

Het knoopje zit vast.
Der Knopf ist irgendwie so fest.

Je knoop zit los.
Dein Knopf ist locker.

Je knoopje zit los.
Dein Knopf ist offen.

De knoop zit strak, maar ik boek vooruitgang.
Der Knoten ist sehr fest, aber ich mache Fortschritte.

Tja, het klinkt alsof je in de knoop zit.
Tja, klingt, als ob du in der Klemme steckst.

Omdat ik in de knoop zit.
Weil ich Probleme habe.

Je knoopjes zitten verkeerd.
Dein Hemd ist falsch geknöpft.

Je knoopjes zitten verkeerd.
Hallo. Das Shirt ist falsch zugeknöpft.

Je knoopjes zitten verkeerd. Rechercheurs.
Ihre Bluse ist falsch geknöpft.- Detectives.

Je knoopjes zitten verkeerd.-Dank je.
Danke.- Dein Hemd ist falsch geknöpft.

Misschien kunnen we samen in de knoop zitten.
Vielleicht können wir gemeinsam Katastrophen sein.

Je knoopje zit niet goed.
Deine Knöpfe sitzen falsch.

Het knoopje zit vast.
Dieser Knopf hier hängt fest.

Omdat ik in de knoop zit.
Weil ich gestört bin.

Zelfs iemand die zo in de knoop zit als Connor.
Selbst jemand, der so verloren ist wie… wie Connor.

Noem me gek, maar ik denk dat je in de knoop zit.
Nenn mich verrückt, aber ich glaube, du steckst in der Klemme.

Hoe "knopen zitten" te gebruiken in een Nederlands zin

Knopen zitten inderdaad heel erg los.

Bij de knopen zitten rushes ter versiering.

De gecaptioneerde knopen zitten nog stevig vast.

De knopen zitten inderdaad wel heel los.

Knopen zitten los, dus zelf vast gemaakt.

Geen vlekken, alle knopen zitten er nog aan.

Waar inmiddels onze knopen zitten en muren staan.

Deze knopen zitten eveneens op de mouw eindes.

Enekele knopen zitten niet echt op logische plaatsen.

Behalve, de knopen zitten helemaal bovenaan het huis.

Hoe "knoten sind" te gebruiken in een Duits zin

Beide Knoten sind jedoch unterschiedlich geschlagen.

Keine Knoten sind nicht mein Problem.

Zehn Knoten sind die magische Zahl.

Ach ja: Knoten sind echte Längenfresser.

Diese Knoten sind sogenannte "Hubs", d.h.

Die Knoten sind Verzeichnisse oder Dateien.

Die anderen sechs Knoten sind ungeradzahlig.

Kleine Knoten sind höchstwahrscheinlich nicht bösartig.

Nicht alle Knoten sind jedoch behandlungsbedürftig.

Die Knoten sind auch deutlich tastbar..