Voorbeelden van het gebruik van Koning david in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij bent koning David.
Du bist König David.Koning David was 'n strijder.
König David war ein Krieger.Je bent vernoemd naar Koning David.
Du bist nach König David benannt.Koning David stal iemands vrouw.
König David stahl eine Frau.Vertel eens wat je je herinnert over koning David.
Erzähl mir, was du über König David weißt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
gemaakt door daviddavid zeide
david zei
genaamd davidzegt davidweet daviddavid komt
david maakte
david gesproken
david nam
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Koning David en diens nakomelingen.
König Akbar und seine Tochter.Volgens het beeld is het koning David, de Bouwer.
Laut Inschrift ist das König Dawit, der Erbauer.De koning David nu was oud, wel bedaagd;
Und der König David war alt, wohlbetagt;In het onderste deel zien we koning David die harp speelt.
Auf dem Mittelturm spielt König David die Harfe.Koning David, Ibn Ezra, Yom-Tov Ehrlich.
König David, Ibn Ezra, Reb Yom Tov Ehrlich.Het beeld aan de orgelgalerij stelt koning David voor.
Der Figurenschmuck an der Orgelempore stellt König David dar.Wie durft Koning David te storen? Halt?
Halt. Wer wagt es, König David zu stören?Dergelijke, alle christenen zijn afstammelingen van de gaven van de koning David;
So sind alle Christen Nachkommen der Gaben des Königs David;Uw vader, koning David, ligt op sterven.
Euer Vater, König David, liegt im Sterben.Archeologische vondst wijst erop dat koning David echt heeft bestaan.
Archäologischer Fund bestätigt König David als historische Person.En de koning David stond op zijn voeten, en hij zeide.
Und der König David stand auf und sprach.De Bijbelse psalmdichter koning David was de beschermheilige.
Als Patron wurde der biblische Psalmist König David verehrt.En de koning David stond op zijn voeten, en hij zeide.
Und David, der König, stand auf und sprach.De orgelkas wordt versierd met engelen en in het midden koning David.
Sie ist mit Schnitzwerk umrahmt, gekrönt von Engeln und der Gestalt König Davids.Mijn heer de koning David leve in eeuwigheid!
Es lebe mein Herr, der König David, ewig!Lk ben traag van spraak en zwaar van tong. Koning David zei.
VERGIB MIR. WIE KÖNIG DAVID SAGTE, Ich bin langsam in der Sprache und langsam in der Zunge.Mijn heer de koning David leve in eeuwigheid!
Mein Herr, der König David, lebe ewiglich!De linkerfiguur is apostel Petrus met sleutel en de rechterfiguur koning David met kroon en harp.
Mijn heer de koning David leve in eeuwigheid!
Glück meinem Herrn, dem König David, ewiglich!U de titel geven…- Het is met trots in ons hart dat wij… Ja. koningin Sneeuwwitje en koning David van het Betoverde Bos.
Und König David vom Zauberwald, Ja. dich zum… Voller Stolz schlagen wir, Königin Snow.Mijn heer de koning David leve in eeuwigheid!
Glueck meinem Herrn, dem Koenig David, ewiglich!Zoals Koning David zei, ik praat langzaam en heb een langzame spraak.
WIE KÖNIG DAVID SAGTE, Ich bin langsam in der Sprache und langsam in der Zunge.Mijn heer de koning koning David leve in eeuwigheid!
Glück meinem Herrn, dem Toen koning David hoorde wat er was gebeurd, werd hij erg kwaad.
Und da der König David solches alles hörte, ward er sehr zornig. Aber Absalom redete nicht mit Amnon, weder Böses noch Gutes;De figuren vertegenwoordigen waarschijnlijk Koning David en St. Cecilia, respectievelijk.
Wahrscheinlich handelt es sich bei den Figuren um König David und die Heilige Cäcilie.
