Wat Betekent KONING MOET in het Duits - Duits Vertaling

• König muss
• König sollte
• Königs muss
• König soll

Voorbeelden van het gebruik van Koning moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De koning moet sterven.
Der König muss sterben.

De macht van de Koning moet volledig zijn.
Die Macht des Königs muss absolut sein.

De koning moet haar gratie verlenen.
Der König muss sie begnadigen.

De kampioen van de Koning moet gestopt worden.
Der Champion des Königs muss aufgehalten werden.

De koning moet haar slaan.
Der König muss sie schlagen.

Maar als Hand van de Koning moet ik u dat afraden.
Aber als Hand des Königs muss ich Euch davon abraten.

De koning moet ons aanhoren!
Der König muss uns anhören!

Ik denk dat de koning moet hogere normen hebben.
Ich finde, ein König sollte höhere Ansprüche haben.

De koning moet aan de slag.
Der König muss früh aufbrechen.

De moordenaar van de Koning moet hierheen gevlucht zijn.
Der Mörder des Königs muss dorthin geflohen sein.

De koning moet hier een eind aan maken.
Und der König muss es beenden.

Elke nieuwe koning moet z'n IJskern persoonlijk laten zien.
Jeder neue König muss seinen Eiskern persönlich zeigen.

De koning moet langzaam sterven.
Der König muss langsam sterben.

De koning moet het zien.
Der König soll es sehen.

Een koning moet littekens hebben.
Ein König sollte Narben haben.

De koning moet de wet respecteren.
Der König muss das Gesetz achten.

De koning moet hem ontboden hebben.
Der König muss ihn gerufen haben.

De koning moet z'n plicht vervullen.
Der König soll seine Pflicht tun.

Een koning moet z'n volk beschermen.
Ein König muss sein Volk beschützen.

De koning moet een beslissing nemen.
Der König muss eine Entscheidung treffen.

De koning moet ons ook nu met rust laten.
Der König soll uns in Frieden lassen.

Een koning moet snel volwassen worden.
Ein König muss schnell erwachsen werden.

De koning moet rechtvaardig zijn.
Der König muss dem Volk als gerecht erscheinen.

De koning moet Genua de oorlog verklaren.
Der König muss Genua den Krieg erklären.

Maar 'n koning moet bang zijn, Arthur. Altijd.
Ein König sollte sich immer fürchten.

De koning moet zijn eigen mening vormen.
Der König muss es sich selbst anders überlegen.

De koning moet beloven dat Carden ophoudt.
Der König muss versprechen, Carden aufzuhalten.

Een koning moet zijn onderdanen aanspreken.
Ein König muss mit seinen Untertanen sprechen.

De koning moet hetzelfde doen met zijn vrouw.
Der König sollte dasselbe mit seiner Frau tun.

Een koning moet z'n prins leren regeren.
Ein König muss seinem Prinzen das Regieren beibringen.

Hoe "koning moet" in een zin te gebruiken

De koning moet het zelf ook uitstralen.

De koning moet ook zijn deel krijgen!

De koning moet het goede voorbeeld geven.

Het loon van de koning moet omhoog!

Ook de koning moet zijn stoep onderhouden.

Alpenjap Een koning moet vorstelijk kunnen rijden.

Immers, die koning moet mat gezet worden.

En een koning moet zijn plaats kennen.

Wat voor soort koning moet Willem-Alexander worden?

De koning moet hiervan geen rekenschap afleggen.