Wat Betekent KRASTE in het Duits - Duits Vertaling

• kratzte
• krächze
• zerkratzt hast

Voorbeelden van het gebruik van Kraste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij kraste het in het metaal.
Er ritzte sie ins Metall.

Ik moest bellen als ik kraste.
Ich darf Sie anrufen, wenn ich wieder krächze.

Hé, je kraste mijn anker!
Hey, Sie verkratzen meinen Anker!

Lk moest bellen als ik kraste.
Ich darf Sie anrufen, wenn ich wieder krächze.

Ik kraste een vredesteken in de muur.
Ich kratzte ein kleines Peace-Symbol in die Wand.

Een van de jury-leden had een pen die kraste.
Einer der Geschwornen hatte einen Tafelstein, der quiekste.

Ze kraste haar naam met haar nagels.
Sie kratzte ihren Namen mit ihren Fingernägeln in den Boden.

Sorry dat ik je hoofd kraste met mijn horloge.
Bitte verzeih, dass ich dich mit meiner Uhr am Kopf gekratzt habe.

Hij kraste en kraste en gebruikte daarvoor dat.
Er kratzte und kratzte, und zwar.

Nadat je mijn neus brak en kraste op mijn hoornvlies.
Nachdem du mir die Nase gebrochen und meine Cornea zerkratzt hast.

Hij kraste en kraste en gebruikte daarvoor… dat.
Er kratzte und kratzte, unter Verwendung von Dies.

Toen we naar die boom gingen waar ik dat hart in kraste?
Als wir zu diesem Baum gegangen sind? Der, in den ich ein Herz geritzt hatte?

Maar Ms. Flynn kraste drie maanden geleden diezelfde plaat.
Aber Miss Flynn zerkratzte das genannte Album schon vor drei Monaten.

Zijn duistere magie in dit graf. Eeuwen geleden kraste de demon Chthon.
Seine schändliche Magie in dieses Grab. Vor Äonen ritzte der Dämon Chthon.

Dat rotbeest kraste mijn gezicht met zijn klauwen toen hij vluchtte.
Das Biest zerkratzte mir das Gesicht, als es sich davonmachte.

Daarna gingen ze weer uit elkaar en kraste ze op z'n pas gelakte wagen.
Aber dann trennten sie sich wieder und sie zerkratzte seinen neu lackierten Wagen.

Hij schat dat er meer dan 300 verschillende krijgskunststijlen moeten zijn en jammer genoeg, zou u een lange dode tijd zijn alvorens u zelfs de oppervlakte aan studie allemaal kraste!
Er schätzt, daß es über 300 unterschiedlichen kriegerischen kunstarten geben muss und leider, Sie würde sein eine lange Zeit, die vor Ihnen verkratzte tot ist sogar, die Oberfläche, um alle zu studieren!

Die aan de deur kraste. t Enige dat van haar over was… was haar hand.
War ihre Hand, Alles, was von ihr übrig war, die an der Tür kratzte.

Ja, nadat je mijn neus brak en kraste op mijn hoornvlies.
Ja, nachdem du mir meine Nase gebrochen hast, und mir die Hornhaut des Auges zerkratzt hast.

Toen ons huis werd verkocht, kraste ik in elke kast m'n naam.
Als meine Eltern das Haus verkauften, bin ich noch mal hin und habe meinen Namen in jeden Schrank geritzt.

Stephen heeft krassen in z'n gezicht.
Stephen… Er hat Kratzer im Gesicht.

Krassen in de baarmoeder wijst er op dat een abortus heeft gehad.
Ausschabungen in der Gebärmutter zeigen an, dass sie eine Abtreibung hatte.

Als je krassen op m'n truck maakt!
Wehe du zerkratzt meinen Truck!

Bruine krassen leder texture met Stitched randen- Foto van wingnutdesigns.
Braun zerkratzt leder textur mit stiched kanten- Foto von wingnutdesigns.

Werkbladen van kwarts zijn bestand tegen krassen, slijtage, deuken, vlekken en brandwonden.
Quarz-Arbeitsplatten sind beständig gegen Kratzer, Kratzer, Beulen, Flecken und Verbrennungen.

Schuurmiddelen, krassende materialen en apparatuur.
Schleifmittel, abrasive Materialien und Ausrüstungen.

Hoge weerstand tegen krassen, hitte en corrosie.
Hohe Beständigkeit gegen Korrosion, Kratzer und Hitze.

En krassen op het scherm, het is uitgesloten.
Und Kratzer auf dem Bildschirm sind ausgeschlossen.

Zacht materiaal dat gevoelig is voor krassen, maar maakt ook handhaven ervan veel minder.
Weiches Material, das zum Kratzen neigt, aber auch weniger pflegt.

Vaak kunnen dergelijke mensen"krassen", dan zullen hun woorden precies worden vervuld.
Oft können solche Leute"krächzen", dann werden ihre Worte genau erfüllt.

Hoe "kraste" in een zin te gebruiken

Haar nagels kraste diep over zijn rug.

De kraai ging uit, hij kraste rond.

Daaronder kraste hij zijn eigen naam in.

In elke steen kraste hij een bijbelvers.

Zijn pen kraste schaduwen langs invallend licht.

Roosje kraste zacht toen hij haar verzette.

Haar aantekeningen kraste zij later weer door.

Ze koos ‘muurschilderingen’, maar kraste dat weer door.

Drie maal kraste hij het winnende getal open.

Een grammofoon kraste vermoeid uit een gesloten kamer.