Wat Betekent LAATSTE EXECUTIE in het Duits - Duits Vertaling

• letzte Hinrichtung

Voorbeelden van het gebruik van Laatste executie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was de laatste executie voor mij.
Das war meine letzte Hinrichtung.

Twee jaar geleden was de laatste executie.
Die letzte Hinrichtung fand vor zwei Jahren statt.

En nu de laatste executie van de dag.
Wir kommen zur letzten Hinrichtung.

Wij loven U, Koning en Heer lk moest eigenlijk donderdag sterven, de laatste executie van het millennium.
O tidings of comfort and joy. Ich sollte eigentlich diesen Dienstag sterben, die letzte Hinrichtung dieses Jahrtausends.

De laatste executie vond plaats in 1910.
Die letzte Hinrichtung fand 1950 statt.

Lk moest eigenlijk donderdag sterven, de laatste executie van het millennium. Wij loven U.
Ich sollte eigentlich diesen Dienstag sterben, die letzte Hinrichtung dieses Jahrtausends.

De laatste executie binnen de marine vond plaats in 1849.
Die letzte Hinrichtung in der Burg fand 1831 statt.

De president van de Filipijnen verleende gratie aan verscheidene terdoodveroordeelden, waardoor een feitelijk moratorium op de doodstraf is ingesteld de laatste executie vond in 2000 plaats.
Die Präsidentin der Philippinen hat mehreren zur Todesstrafe verurteilten Häftlingen einen Vollstreckungsaufschub gewährt und so ein De-facto-Moratorium für die Todesstrafe bewirkt; die letzte Hinrichtung erfolgte im Jahr 2000.

De laatste executie vond dertien jaar geleden plaats.
Die letzte Hinrichtung ist vor 13 Jahren vollstreckt worden.

De laatste executie van een hertog in dit land werd verprutst.
Die letzte Hinrichtung eines Herzogs wurde verpfuscht.

De laatste executie vond vorig jaar plaats met Kerstmis.
Die letzte Hinrichtung war letztes Jahr zu Weihnachten.

De laatste executie van een doodvonnis vond in 1977 plaats.
Die letzte Hinrichtung wegen eines Nicht-Tötungsdelikts fand 1964 statt.

De laatste executie werd door het vuurpeloton uitgevoerd.
Es war die letzte Hinrichtung durch ein Erschießungskommando in Frankreich.

De laatste executies, die van Artur Albrecht en Andries Pieters, vonden plaats in maart 1952.
Die letzten beiden(der Niederländer Andries Pieters und der Deutsche Artur Albrecht) wurden am 21. März 1952 erschossen.

De laatste executie met de guillotine vond plaats in Marseille op 10 september 1977, toen de moordenaar Hamida Djandoubi werd onthoofd.
Die letzte Hinrichtung durch die Guillotine fand in Frankreich am 10. September 1977 an Hamida Djandoubi statt.

Vijf jaar na de laatste executie gaan er steeds meer stemmen op om de doodstraf opnieuw in te voeren voor terroristen en drugshandelaren.
Fünf Jahre nach der letzten Hinrichtung erheben sich dort immer mehr Stimmen, die Todesstrafe für Terroristen und Drogenhändler wieder einzuführen.

Ondanks het feit dat de laatste executies in dit land plaats vonden in 1997, heeft het Hof op 25 februari besloten dat de doodstraf een strafvorm is die geen inbreuk vormt op het grondwettelijk recht op leven.
Obwohl die letzten Hinrichtungen in der Republik Korea 1997 stattgefunden haben, hat das Gericht am 25. Februar entschieden, dass das Todesurteil eine Strafe ist, die das in der Verfassung festgeschriebene Recht auf Leben nicht verletzt.

Laatste aanmaning vóór executie.
Letzte Mahnung vor Vollstreckung.

Laatste aanmaning vóór executie.
Letzte mahnung vor der vollstreckung.

Rifkins laatste woorden bij zijn executie waren"Welterusten, moeder.
Aram… laut der Zeitung waren Rifkins letzte Worte bei seiner Hinrichtung"Gute Nacht, Mutter.

Rifkins laatste woorden bij zijn executie waren"Welterusten, moeder".
Rifkins letzte Worte bei seiner Hinrichtung waren"Gute Nacht, Mutter".

Het duurde echter nog tot 1572 voordat de Spanjaarden met de executie van de laatste Inca-heerser, Túpac Amaru, het pleit definitief beslecht hadden.
Der brüchige Frieden mit den Spaniern hielt, bis nach Titu Cusi Yupanquis Tod 1571 Túpac Amaru als Letzter die Inkawürde übernahm.

Als laatste poging om borat te redden van executie en.
Borat- sexy geschenk für rudy giuliani als letzte rettung vor der hinrichtung.

Na de executie van Stjepan Tomašević, de laatste Bosnische koning werd het centrale gedeelte van het koninkrijk omgevormd tot de Sandjak Bosnië.
Nach der Hinrichtung des letzten bosnischen Königs Stjepan Tomašević war Anđeo Zvizdović der weltliche Vertreter des bosnischen Volkes.

De dag van de executie zal later worden bepaald.
Wann die Hinrichtung stattfindet, wird später entschieden.

Vijf dagen later vond de executie plaats.
Fünf Tage später erfolgte der Aufbruch.

Twee dagen later vond de executie plaats en is zijn lichaam tot as verbrand.
Zwei Tage später fand die Exekution statt und seine Leiche wurde zu Asche verbrannt.

Zijn executie vindt drie maanden later plaats.
Die Hinrichtung erfolgt wenige Monate später.

De executie vond twee dagen later plaats op de Nationale Schietbaan.
Zwei Tage später erfolgte dort die Hinrichtung durch den Strang.

Maar toen vijf jaar later, toen Logan's executie eraan kwam, kreeg Bree een geweten.
Doch fünf Jahre später… hatte Bree wegen Logans Hinrichtung Schuldgefühle.

Hoe "laatste executie" in een zin te gebruiken

In 1860 werd de laatste executie in Maastricht voltrokken.

Het zou de laatste executie worden aan het Galgeven.

De laatste executie vond plaats op 5 juni 1950.

Het was in 1853 dat de laatste executie plaatsvond.

De laatste executie in Thailand vond plaats in 2004.

De laatste executie in een federale gevangenis was in 2003.

Voor zover bekend is in 2001 de laatste executie voltrokken.

Maar de laatste executie vond in Nederland plaats in 1952.

De laatste executie in het land vond plaats in 1976.