Voorbeelden van het gebruik van Lehrte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De lijn loopt in een oost-westrichting en verbindt Berlijn met Lehrte bij Hannover.
Sie führt in Ost-West-Richtung von Berlin nach Lehrte bei Hannover.De bovenleiding vanaf Lehrte via Braunschweig naar Helmstedt kwam in 1976 gereed.
In de eerste jaren reisde hij met zijn keizerlijke trein van Berlijn via Lehrte naar Bevensen.
In den ersten Jahren reiste er mit seinem Hofzug von Berlin über Lehrte bis Bevensen.Bij de opening van de eerste spoorlijn naar Lehrte in 1843 werd het station provisorisch ingericht.
Bei der Eröffnung der ersten Eisenbahnstrecke nach Lehrte 1843 wurde ein erstes Provisorium errichtet.Pas na de opening van de goederenlijn om Hannover(1909)ontstonden er twee gelijkwaardige routes vanaf Lehrte naar het zuiden.
Erst mit der Fertigstellung der Güterumgehungsbahn Hannover(1909)bestanden zwei gleichwertige Wege von Lehrte nach Süden.Het oude tracé verliet station Lehrte kort na de perrons in een directe, zuidelijke richting.
Die historische Trasse verließ den Bahnhof Lehrte kurz hinter den Bahnsteigen in direkter, südlicher Führung.De langeafstandstreinen uit Wolfsburg enBraunschweig kunnen nu Lehrte met 120 km/h passeren.
Die Fernzüge aus Wolfsburg undBraunschweig können Lehrte seitdem mit 120 km/h durchfahren.Vervolgens rijden ze via Lehrte en Sehnde naar Hildesheim en aansluitend verder naar Bad Salzdetfurth.
Von dort aus fahren sie über Lehrte und Sehnde nach Hildesheim und anschließend weiter nach Bad Salzdetfurth.Het eerste traject van Hannover over Misburg naar Lehrte werd op 22 oktober 1843 geopend.
Die erste Strecke über 16 Kilometer Länge von Hannover über Misburg nach Lehrte wurde am 22. Oktober 1843 eröffnet.Daarbij kwam vanuit het Koninkrijk Pruisen horende stad Harburg uit het zuiden in 1847 de spoorlijn naar Lehrte.
Dazu kam in der zum Königreich Preußen gehörenden Stadt Harburg auf der südlichen Elbseite die bereits 1847 eröffnete Strecke nach Hannover.Zowel via Barnten en Sarstedt(S4)als ook via Lehrte(S3) rijdt eenmaal per uur S-Bahn-treinen naar Hannover Hauptbahnhof.
Sowohl über Barnten und Sarstedt(S4)als auch über Lehrte(S3) fahren stündlich S-Bahnen nach Hannover Hauptbahnhof.De zuster van de heer Engelbert, Gertrud, was getrouwd geweest metde heer von Langen van Meppen en Kreyenborg vlakbij Lehrte.
Die Schwester Rolf von Schattes, Gertrud,war mitEngelbert von Langen zu Meppen und Kreyenborg(bei Lehrte) verheiratet gewesen.Begin van de jaren '90 verloopt de lijn vanaf Lehrte samen met de spoorlijn naar Braunschweig in oostelijke richting.
Seit Anfang der 1990er Jahre verlässt sie Lehrte zusammen mit der Bahnstrecke Hannover-Braunschweig in östlicher Richtung.Als eerste werd op 5 april 1936 het 32 kilometer lange traject tussen Braunschweig-West en Lehrte voor het verkeer vrijgegeven.
Als erstes wurde am 5. April 1936 der 32 km lange Abschnitt zwischen Braunschweig-West(heutige AS Braunschweig-Watenbüttel) und Lehrte für den Verkehr freigegeben.Bij een verdere uitbouw van het knoop Lehrte werd de verbinding richting het oosten en het zuiden in 2008 kruisingsvrij gemaakt.
Beim weiteren Ausbau des Knotens Lehrte wurden die Anbindungen aus Richtung Osten und Süden bis 2008 kreuzungsfrei umgestaltet.De sporen 1 en 2 werd een S-Bahn-perron voor de S-Bahn in de richting van H-Bismarckstraße en Wunstorf,de S-Bahn richting Lehrte en Celle vertrekken van de sporen 13 en 14.
Der Bahnsteig mit Gleis 1 und 2 wurde zum S-Bahnsteig für die S-Bahnen in Richtung H-Bismarckstraße und Wunstorf,die S-Bahnen Richtung Lehrte und Celle fahren vom Bahnsteig mit Gleis 13 und 14 ab.Al snel werd Lehrte een belangrijk spoorwegknooppunt met trajecten naar Berlijn, Keulen, Hildesheim en Harburg vlak voor Hamburg.
Lehrte wurde früh ein bedeutender Eisenbahnknotenpunkt, mit Strecken nach Berlin, Köln, Hildesheim und Harburg vor den Toren Hamburgs.Nadat de Zuidlijn in 1856 tot Kassel verlegd was,werd er verkeer vanaf Harburg via Celle, Lehrte, Hildesheim en verder naar Kassel en Frankfurt mogelijk.
Nachdem die Südbahn bis 1856 bis Kassel verlängert wurde,war nun Verkehr von Harburg über Celle, Lehrte und Hildesheim weiter über Kassel nach Frankfurt möglich.Voor het reizigersverkeer is Lehrte een belangrijk knooppunt in de Regio Hannover(GVH) met aansluiting op de S-Bahn van Hannover.
Für den Personennahverkehr ist Lehrte ein wichtiger Knotenpunkt im Großraum-Verkehr Hannover(GVH) mit Anschluss an die S-Bahn Hannover.De prijs voor"Nationaal Brandbestrijdingsteam van het Jaar" ging naar de Brandweerkorps Brandweer uit Lehrte, Nedersaksen, Duitsland voor een veeleisende reddingsoperatie op de A2-snelweg.
Der Preis für"Nationales Feuerwehrteam des Jahres" ging an die Freiwillige Feuerwehr aus Lehrte, Niedersachsen, Deutschland für eine anspruchsvolle Rettungsaktion auf der Autobahn A2.Lehrte ontwikkelde zich midden negentiende eeuw tot een belangrijk spoorwegknooppunt van de Königlich Hannöversche Staatseisenbahnen.
Lehrte entwickelte sich bereits Mitte des 19. Jahrhunderts zu einem bedeutenden Eisenbahnknotenpunkt der Königlich Hannöverschen Staatseisenbahnen und wurde zu einer typischen sogenannten Eisenbahnerstadt.Het hoofdstation ligt aan de hoofdspoorlijn Lehrte- Cuxhaven en wordt door treinen van de Deutsche Bahn en de metronom bedient.
Der Ostbahnhof liegt an der Hauptstrecke von Hannover nach Hamburg und wird sowohl Vanuit het zuiden bereikte de elektrificering het emplacement van Hannover op 26 mei 1963,op 20 december 1963 konden elektrische treinen naar Lehrte rijden en op 14 december 1964 naar Bremen.
Von Süden kommend erreichte die Elektrifizierung der Gleisanlagen am 26. Mai 1963 den Bahnhof Hannover,ab 20. Dezember 1963 konnte elektrisch weiter nach Lehrte und ab 14. Dezember 1964 nach Bremen gefahren werden.De spoorlijn naar Hildesheim, die zuidelijk van het station Lehrte doorsneed,werd in 1990 omgelegd en ten oosten van Lehrte aan de spoorlijn naar Berlijn aangesloten.
Die Bahnstrecke nach Hildesheim, die die südliche Kernstadt in eine westliche und östliche Hälfte teilte,wurde 1990 umgelegt und östlich von Lehrte an das Streckennetz wieder angeschlossen.In de Duitse bondscompetitie voor vrouwen is Hoolt actief als gastspeelster, in 2007/08 en 2010/11 speelde ze bij TSV Schott Mainz,van 2008 tot 2010 speelde ze bij SK Lehrte en sinds 2011 speelt ze bij de Hamburger SK.
In der Frauenbundesliga ist Hoolt als Gastspielerin aktiv, sie spielte in den Spielzeiten 2007/08 und 2010/11 beim TSV Schott Mainz,von 2008 bis 2010 beim SK Lehrte und spielt seit 2011 beim Hamburger SK.In 1843 werd de spoorlijn Hannover- Peine via Lehrte gebouwd, die in de volgende jaren naar Braunschweig werd verlengd en met zijlijnen van Lehrte naar Celle(1845) en naar Hildesheim 1846.
Wurde die Eisenbahnstrecke Hannover-Peine über Lehrte gebaut, die in den folgenden Jahren nach Braunschweig verlängert und mit Seitenlinien von Een conferentiehotel in Lehrte(bij Hannover) bracht vertegenwoordigers uit alle Aposteldistricten van de Nieuw-Apostolische Kerk wereldwijd samen, om een inleidende bijeenkomst over de geplande catechismus mee te maken.
Ein Tagungshotel in Lehrte(bei Hannover) führte Vertreter aller weltweiten Bezirksapostelbereiche der Neuapostolischen Kirche zusammen, um eine Einführungsveranstaltung über den geplanten Katechismus zu erleben.Na de succesvolle start in Lehrte zullen dit jaar in alle Aposteldistricten de ambtsdragers en andere functionarissen in de kerk over het aangescherpte profiel van onze kerk geïnformeerd en geïnstrueerd worden“, aldus Districtsapostel Klingler afsluitend.
Nach dem erfolgreichen Start in Lehrte sollen in diesem Jahr in allen Gebietskirchen die Amts- und Funktionsträger der Kirche über das geschärfte Profil unserer Kirche informiert und geschult werden“, so Bezirksapostel Klingler abschließend.
