Wat Betekent LOMPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Lumpen
• Fetzen

Voorbeelden van het gebruik van Lompen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lompen en vodden.
Fetzen und Lumpen.

Deze was van mijn moeder. Lompen?
Lumpen? Das ist von meiner Mutter?

Van de lompen tot een Indische vorst.
Von Lumpen zu Raja.

Casey? Bloederige lompen. Lompen.
Casey. Fetzen, blutige Fetzen.

Lompen. Bloederige lompen.
Fetzen, blutige Fetzen.

Hij draagt de lompen van een bedelaar.
Er trägt die Lumpen eines Bettlers.

Lompen? Deze was van mijn moeder.
Lumpen? Das ist von meiner Mutter.

Met Zampano reis je niet in lompen.
Mit Zampano reist man nicht in Lumpen.

Assepoesters lompen veranderen in een mooie jurk.
Aschenputtels Lumpen werden zu einem schönen Kleid.

Met Zampanò reis je niet in lompen rond.
Mit Zampano reist man nicht in Lumpen.

In de stof gelijmd papier, 75%"lompen", 25% high alpha cellulose, ruw oppervlak.
Massenleimung, 75%"Lumpen", 25% high alpha Cellulose, rauh Oberfläche.

Degenen die buiten het Kasnian Conglomerate leven dragen lompen.
Tragen Lumpen. Die Menschen außerhalb des Konglomerats.

Zelfs drenched lompen cana € ™ t uitoefening van enige vorm van macht over hen.
Auch durchnäßt Lumpen canâ € ™ t Ausübung jeder Art von Macht über sie.

Waarom ben jij netjes gekleed… en zij in lompen?
Wie meinen Sie das, Sir?- Warum sind Sie so gekleidet… und sie in Lumpen?

Velijn. In de stof gelijmd papier, 75%"lompen", 25% high alpha cellulose, ruw oppervlak.
Velin, Massegeleimt, 75% Baumwolle, 25% Zellulose, rauhe Oberfläche.

Het incident werd bekend als Dhat-Ur-Riqa wat betekent dat de expeditie van lompen.
Der Vorfall wurde als Dhat-Ur-Riqa bekannte Bedeutung der Expedition von Lumpen.

Ik ben niet zeggen dat je moet kleden in lompen of sandalen dragen, net als ik.
Ich sage nicht, müssen Sie kleiden sich in Lumpen oder Sandalen tragen, wie ich es tue.

Het tweede jaar lachten we stiekem over die vreemde man in lompen.
Im zweiten Jahr lachten wir hinter vorgehaltenen Händen über den komischen Mann in seinen Lumpen.

Alias Gardelito online kijken- Een lompen gebruikt om mensen om hem heen te klimmen.
Alias Gardelito Film Online- Ein Lumpen verwendet, um Menschen um ihn herum zu klettern.

Mensen in de stad dachten dat ze een meid was omdat ze alleen in lompen was gezien.
Die Leute in der Stadt dachten, sie sei ein Dienstmädchen, weil sie nur in Lumpen gesehen wurde.

In lompen wordt Edward beschouwd als wegwerpbaar en wordt bespot, geslagen en in de gevangenis gegooid.
In Lumpen gilt Edward als Einweg und wird verspottet, geschlagen und ins Gefängnis geworfen.

Meestal papier, dat is cellulose pulp afgeleid van hout, lompen, katoen of grassen.
Meist Papier, Zellulose-Zellstoff aus Holz, Lumpen, Baumwolle oder Gräsern abgeleitet ist.

Maar de lompen zelf, zijn gemaakt uit nieuwe hoogwaardige microvezels die verkocht worden aan diverse bedrijven.
Aber die Lumpen selbst, die sind hergestellt die massenweise an verschiedene Firmen verkauft wird. aus einer neuen, hochwertigen Mikrofaser.

Cinderella liep helemaal naar huis in haar lompen, maar de prins vond haar schoen.
Aschenputtel lief den ganzen Weg nach Hause in ihren Lumpen, aber der Prinz fand ihren Schuh.

Voor hen, en om iets te kopen dat je niet nodig hebt, in het huis van een naaister, zullen er altijd lompen zijn.
Für sie und um etwas zu kaufen, das man im Haus einer Näherin nicht braucht, wird es immer Lumpen geben.

Hun eerste cd Von Räubern, Lumpen und anderen Schelmen(van rovers, lompen en andere schelmen) werd uitgegeven in in 2000.
Die erste CD von Schelmish heißt Von Räubern, Lumpen und anderen Schelmen und erschien 2000.

Dat zag men aan hun gescheurde kleeren, aan hun bebloede wapens, aan de wonden, die nog onder hun lompen gaapten.
Man sah es an ihrer zerrissenen Bekleidung, ihren blutigen Waffen und den Wunden, welche noch unter ihren Lumpen bluteten.

Nooit! nooit!" riep hij uit; en terwijl hij de lompen van zijn kleeren om zijn mager ligchaam sloeg, knoopte hij ze met bijzondere drift vast.
Niemals, niemals! rief er aus, und indem er über seinen mageren Körper die Fetzen seiner Kleidungsstücke zusammenzog, knöpfte er sich mit besonderer Lebhaftigkeit zu.

En dat is precies wat er gebeurd, behalve dat op het cruciale moment gooiden ze een bundel lompen in plaats van me uit de trein!
Das ist genau das, was passiert ist, Abgesehen davon, dass im entscheidenden Moment sie ein Bündel Lumpen anstatt mir aus dem Zug warf!

Je hebt nodig een pop haak of breinaalden lompen stukken leer en bont naaien en breien van draden naalden instructie 1 Maak een didactische pop voor het kind.
Du wirst brauchen eine Puppe Haken oder Stricknadeln Fetzen Stücke von Leder und Pelz Näh- und Strickfäden Nadeln Anweisung 1 Machen Sie eine didaktische Puppe für das Kind.

Hoe "lompen" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenige lompen maakten zijn kleedsel uit.

Ook lompen krijgen een nieuwe bestemming.

Oude lompen kunnen ook worden gebruikt.

Zijn lompen kleren verraadden zijn status.

Het werd meestal van lompen gemaakt.

Een in lompen gehulde man deed open.

Daar woont hij alleen, in lompen gehuld.

Het leken wel lompen waarin wij aankwamen.

Lompen worden ongesorteerd en per kilo aangekocht.

Lompen heen en kostuums terug naar Nederland.

Hoe "fetzen" te gebruiken in een Duits zin

Die späteren Fetzen erloschen nicht mehr.

Nicht nur einige Fetzen Türkisch, nein.

Bitte nicht die Fetzen oder Brocken abkratzen.

Dann fetzen alle die Sanddüne hinunter.

Am Ende blieben nur noch Fetzen übrig.

Wir tragen den Fetzen nur am Kinn.

Die beiden fetzen sich nun ununterbrochen.

Schon damals hatte ich den Fetzen vergessen.

Der rote Fetzen des Mantels vom St.

Dabei fetzen wir selten wie im Schnee.