Voorbeelden van het gebruik van Looping in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bedankt, Looping.
Looping? Alles goed?
Bist du in Ordnung? Looping?Nu een looping.
Jetzt kommt der Looping.De looping is als een man.
Der Looping ist wie ein Mann.Kijk naar die looping.
Sieh dir das Looping an!Looping, kom mee. Hij zit vast!
Sie klemmt! Looping, los, komm!Je bent van mij, Mr Looping.
Doe die looping eens, Murphy.
Zeigen Sie mir doch mal Ihren Looping, Murphy.En ik ben Zoef. DE LOOPING.
Ist das ein… DER LOOPING-LOOPING.Zonder looping is 't niks. Niet slecht.
Nicht übel. Ohne Looping ist es langweilig.Kun je ook een looping maken?
Kannst du auch ein Looping machen?Looping. Met zijn motor op de trouwfoto!
Mit Motorrad auf einem Hochzeitsfoto! Looping!Ongeveer 300 km/u voor de looping.
Das ist so 300km/h vor dem Looping.Wie plaatst er 'n looping in een mijn?
De metro is wild genoeg zonder looping.
Die U-Bahn ist aufregend genug ohne einen blöden Looping!Schaar kan looping of een rechte snede.
Schere kann Looping oder gerade geschnitten sein.Deze achtbaan was 70m hoog en had geen loopings.
Sie waren ursprünglich ca. 2 m hoch und besaßen kein Kapitell.Niet slecht.- Zonder looping is 't niks.
Nicht übel. Ohne Looping ist es langweilig.Looping in jezelf zal voorkomen dat u groeien.
Einschleifen selbst wird verhindert, dass Sie von der wachsenden.Nick deed z'n bekende looping voor een stuntscène.
Und Nick flog seinen berühmten Looping für einen Stunt.Hierna volgt een cobra roll en daarna een looping.
Anschließend folgt ein längerer Bodenkampf-Teil und danach ein Bosskampf.Roger, kolonel. Doe die looping eens, Murphy.
Zeigen Sie mir doch mal Ihren Looping, Murphy. Roger, Colonel.Je eert Tippi tenminste, in plaats van niets te doen, omdatje bang bent voor een looping.
We beginnen met een looping, en dan gaan we het kasteel in.
Wir fangen mit einem Looping an, dann geht es zurück.Na het er jaren over te hebben gehad, heb je eindelijk deze looping in je achtertuin.
Nach all den Jahren Gelaber hast du endlich einen Loop in deinen Garten gestellt.Met elke onbehouwen looping verliest ze kostbare tijd.
Met stereo-inputs en outputs ontketent de Ditto brede envol klinkende looping zoals nooit tevoren.
Mit seinen Stereo Ein-und Ausgängen entfesselt der Ditto breite undvoll klingende Loops wie nie zuvor.Indrukwekkend circuit met twee loopings om met een commutator te werken Nieuw Available.
Eind mei 2015 maakte Compagnie des Alpes bekend dat het dierenpark Planète Sauvage enhet attractiepark La Mer de sable tegen eind juni 2015 ook zouden worden verkocht aan Looping Group.
Im Mai 2015 gab die Compagnie des Alpes den Verkauf desTierparks Planète Sauvage und des Freizeitparks La Mer de Sable für 15,4 Millionen Euro an die Looping Group bekannt.Bij de double loop volgen twee loopings elkaar achtereenvolgend op.
Bei der Diplochorie(Doppelverbreitung) treten zwei Ausbreitungsweisen nacheinander auf.
