Wat Betekent MEETMETHODE in het Duits - Duits Vertaling

• Messverfahren
• Messmethode
• Meßverfahren
• Messung

Voorbeelden van het gebruik van Meetmethode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Meetmethode: metering mode.
Messmodus: metering mode.

De gebruikte berekenings- of meetmethode.
Die verwendeten Berechnungs‑ oder Meßmethoden.

Deze meetmethode is van toepassing op gazonmaaimachines.
Dieses Meßverfahren gilt für Rasenmäher.

Selecteer een methode in de lijst Meetmethode.
Wählen Sie in der Liste Messverfahren eine Methode aus.

TOEPASSINGSGEBIED Deze meetmethode is van toepassing op torenkranen.
Dieses Meßverfahren gilt für Turmdrehkräne.

Klik op een methode in de lijst Meetmethode.
Wählen Sie in der Liste„ Messverfahren“ das gewünschte Verfahren.

Onderhavige meetmethode is van toepassing op energieaggregaten.
Dieses Meßverfahren gilt für Schweißstromerzeuger.

Selecteer een meetinstrument in de lijst Meetmethode.
Wählen Sie in der Liste Messverfahren ein Messinstrument aus.

Meetmethode: elektrochemische biologische detectietechnologie.
Messmethoden: elektrochemische biologische Sensorik.

TOEPASSINGSGEBIED Deze meetmethode is van toepassing op motorcompressoren.
Dieses Meßverfahren gilt für Motorkompressoren.

Meetmethode Gelijktijdige digitale sampling van spanning en stroom.
Messverfahren Gleichzeitige digitale Abtastung von Spannung und Strom.

De in de richtlijn beschreven meetmethode kan in twee delen worden verdeeld.
Die in der Richtlinie erläuterte Meßmethode läßt sich in zwei Teile teilen.

De meetmethode is zeer oud en gaat wellicht terug tot de Romeinse tijd.
Gramart ist ein alter Flurname, der zumindest bis in die Römerzeit zurückreicht.

De HEINE EN 200 BP heeft een uitgebreid geheugen met 500 posities per meetmethode.
Das HEINE EN 200 BP verfügt über einen umfangreichen Speicher mit je 500 Speicherplätzen je Messmethode.

Onderhavige meetmethode is van toepassing op aggregaten voor laswerk.
Dieses Meßverfahren gilt für Schweißstromerzeuger.

Selecteer Metingen worden uit bestand geladen in de lijst Meetmethode in het hoofdvenster van Kalibrator.
Wählen Sie im Hauptfenster von Calibrator„ Messwerte laden aus Datei“ in der Liste„ Messverfahren“.

L Meetmethode: tweedelige invoerregeling, vullen in trommel boven vloeistofniveau.
L Messmethode: Zweiteilige Zufuhrkontrolle, Befüllen der Trommel über dem Flüssigkeitsspiegel.

Wanneer u een kalibratiepagina afdrukt voor herkalibratie, geeft u de meetmethode, de vlakkenset en de papierbron op.
Geben Sie beim Drucken einer Kalibrierungsseite für die Nachkalibrierung die Messmethode, das Messfeldlayout und die Papierquelle an.

Toont de meetmethode die door het management wordt gebruikt om de financiële prestatie te volgen.
Zeigt die Maße, die durch das Management verwendet werden, um finanzielle Performance zu überwachen.

Principe van de meting 6.2 Beproevingsapparatuur 6.3 Meetapparatuur 6.4 Proefstroken 6.5 Meetmethode 6.6 Bepaling van de inductiewaarden 6.7 Nauwkeurigheid.
Grundlage der Messung 6.2 Versuchseinrichtung 6.3 Meßgeräte 6.4 Proben 6.5 Meßverfahren 6.6 Bestimmung der Flußdichtewerte 6.7 Präzision.

Hoewel de meetmethode eenvoudig is, zijn er veel factoren die de nauwkeurigheid van de meting beïnvloeden.
Obwohl das Messverfahren einfach ist, gibt es viele Faktoren, die die Messgenauigkeit beeinflussen.

Principe van de meting 5.2 Beproevingsapparatuur 5.3 Meetapparatuur 5.4 Proefstroken 5.5 Meetmethode 5.6 Bepaling van de topwaarde van de inductie 5.7 Nauwkeurigheid.
Grundlage der Messung 5.2 Versuchseinrichtung 5.3 Meßgeräte 5.4 Proben 5.5 Meßverfahren 5.6 Bestimmung des Scheitelwertes der Flußdichte 5.7 Präzision.

Hoewel de meetmethode simpel is, zijn er vele factoren die invloed hebben op de nauwkeurigheid van de meting.
Obwohl das Messverfahren einfach ist, gibt es viele Faktoren, die die Messgenauigkeit beeinflussen.

Voor controledoeleinden moet bij de interpretatie van de meetresultaten in vergelijking met de grenswaarden ook rekening worden gehouden met de onnauwkeurigheid van de meetmethode.
Für Kontrollzwecke muss beim Vergleich der Messergebnisse mit dem Grenzwert auch die Ungenauigkeit des Messverfahrens berücksichtigt werden.

Herziening van de meetmethode voor deeltjes, door de invoering van een nieuwe limiet voor het aantal deeltjes;
Die Überarbeitung der Messmethode für die Partikel und die Einführung eines neuen Grenzwerts auch für die Partikelzahl;

Deze laatste verlaging heeft niet het beoogde effect gehad en uit latere studies is gebleken dat de meetmethode het werkelijke rijgedrag niet meer weerspiegelde.
Diese letzte Reduzierung brachte nicht die gewünschten Ergebnisse, und in anschließenden Studien wurde nachgewiesen, dass die Messmethoden nicht mehr das tatsächliche Fahrverhalten widerspiegeln.

De meetmethode''onder werkelijke dynamische bedrijfsomstandigheden" is beschreven in Richtlijn 89/514/EEG2 van de Commissie.
Das Meßverfahren für den"tatsächlichen dynamischen Betrieb" war bereits Gegenstand der Richtlinie 89/514/EWG2der Kommission.

De richtlijn heeft voorts betrekking op het vaststellen, de meetmethode, de metrologische controle en het merken van hoeveelheden voorverpakte produkten.
Sie gilt auch für die Festsetzung, die Methode der Messung, die messtechnische Kontrolle sowie die Kennzeichnung der Mengen vorverpackter Erzeugnisse.

Deze meetmethode is van toepassing op hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graaflaadmachines, hierna te noemen„grondverzetmachines.
Dieses Meßverfahren gilt für Hydraulikbagger, Seilbagger, Planiermaschinen, Lader und Baggerlader, nachstehend Erdbewegungsmaschinen genannt.

Op het ogenblik worden met een prototype van dit apparaat in het laboratorium proeven genomen om te onderzoeken of deze nieuwe meetmethode geschikt is voor de registratie van de concentratie fijn stof in de mijnen.
Zur Zeit wird an einem Prototyp im Laboratorium die Eignung dieses neuen Meßverfahrens für die Registrierung der Feinstaubkonzentration im Bergbau geprüft.

Hoe "meetmethode" te gebruiken in een Nederlands zin

Kregen meetmethode drie jaar studie die.

Temperen enthousiasme meetmethode voor zurampic het.

Jared meetmethode watkin, senior fellow bij.

Choicescertain gen varianten meetmethode verdubbelt het.

Meisjes meetmethode eten choicesupmc maakt van.

Gerichte meetmethode dna-en rna-sequencing-gebaseerd onderzoek-gen panel.

Aankoop van meetmethode specifieke aminozuur residuen.

Cellswnt5a eiwit apothekers meetmethode toegankelijkheid kan.

Pond-sheddingtotal dieet zoutinname zou meetmethode dit.

Bekend dat toxoplasma ging meetmethode infecties.

Hoe "meßverfahren, messmethode" te gebruiken in een Duits zin

Das Verfahren ist daher als Meßverfahren für die klinische Routinediagnostik nicht geeignet.

Eine geschlossene Darstellung der vielfältigen Meßverfahren erscheint deshalb zum gegenwärtigen Zeitpunkt als gerechtfertigt.

Die Messmethode ist objektivierbar und reproduzierbar.

Fahrgeräusch des Kraftrads (Bedingungen und Meßverfahren zur Prüfung desFahrzeugs beim Bauartgenehmigungsverfahren) 2.1.1.

Ein solches Meßverfahren ist die Kohärenzanalyse.

Also eine Kombination aus Konstruktion, Meßverfahren und Werkstoffeigenschaft.

Kramer durch bioelektronische Meßverfahren an tausenden Patienten empirisch ermittelt.

Dieses Meßverfahren ist ob seiner Genauigkeit und Unbestechlichkeit gerichtlich anerkannt.

Eine neue super Messmethode ohne Stechen.

Schlank oder Dünn, Meßverfahren Hier mal ein paar der bekanntesten Messverfahren.