Wat Betekent MEMOIRES in het Duits - Duits Vertaling

• Memoiren
• Erinnerungen
• Lebenserinnerungen

Voorbeelden van het gebruik van Memoires in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn memoires.
Meine Erinnerung.

Arturo schreef z'n memoires.
Arturo schrieb seine Memoiren.

De Memoires van Chicongo.
Das Gemetzel von Chios.

Nee, mijn memoires.
Nein. Meine Memoiren.

De Memoires van Che Guevara.
Die Memoiren von Che Guevara.

Ik schrijf mijn memoires.
Ich schreibe meine Memoiren.

Memoires van een componist.
Gedankengänge eines Komponisten.

Heb je mijn memoires gelezen?
Du hast meine Memoiren gelesen?

Memoires van een wereldkampioen.
Erinnerungen eines Weltmeisters.

Mijn eigen memoires schrijven.
Meine eigenen Memoiren schreiben.

Memoires van Pórdur Agüstsson.
Die Memoiren von Thordur Agustsson.

Heb je mijn memoires geluisterd?
Hast du meine Memoiren angehört?

Dat is de titel van mijn memoires.
Das ist der Titel meiner Memoiren.

Je moet je memoires schrijven.
Du solltest deine Memoiren schreiben.

Ik lees geen politieke memoires.
Ich lese keine politischen Memoiren.

We gingen je memoires schrijven. Wij?
Wollten wir nicht Memoiren schreiben? Wir?

Voor mij. Ik schrijf mijn memoires.
Meins. Ich schreibe meine Memoiren.

Heb je naar m'n memoires geluisterd?
Hast du meine Memoiren angehört?

Dat wordt de titel van m'n memoires.
Das wird der Titel meiner Memoiren.

Nee, nee, mijn memoires, ze zijn klaar!
Nein, nein, nein! Meine Memoiren sind fertig!

Het is een voorstel voor mijn memoires.
Es ist ein Vorschlag für meine Memoiren.

Geïnspireerd door de memoires van deborah feldman.
Nach den memoiren von deborah feldman.

Ik werk met Adam Lang aan zijn memoires.
Ich arbeite mit Adam Lang an seinen Memoiren.

Uittreksel uit de memoires van Lanny Morris.
Ein Auszug aus den Memoiren von… Lanny Morris.

Met welke hand schrijf jij je memoires?
Mit welcher Hand schreibst Du Deine Erinnerungen?

In zijn memoires:"De lange weg naar de vrijheid.
In seiner Autobiographie"Der lange Weg zur Freiheit.

Hij was echt paranoïde over zijn memoires.
Er ist sehr paranoid bezüglich seiner Denkschriften gewesen.

Memoires, dagboeken, alles wat van de Helwigs was.
Memoiren, Tagebücher… Etwas, das den Helwigs gehörte.

Waarom niet? Omdat dit de memoires zijn van een Premier?
Weil es die Memoiren eines Premiers sind. Warum?

Ik noem het'manuscript', maar het zijn meer memoires.
Ich nenne es Manuskript, aber es sind wirklich mehr Lebenserinnerungen.

Hoe "memoires" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijzondere memoires van een buitengewone vrouw!

Mol, H., Memoires van een havenarbeider.

Zij mag dan mijn memoires schrijven.

Review Memoires van een verslaafd brein

Daarna ging Eden zijn memoires schrijven.

Een ghostwriter tekende haar memoires op.

Filmster Fabienne brengt haar memoires uit.

Alleen memoires heeft hij nooit geschreven.

Memoires worden vaak door generaals geschreven.

Stalin zelf liet geen memoires na.

Hoe "memoiren, erinnerungen" te gebruiken in een Duits zin

Michelle Obama hat ihre Memoiren geschrieben.

Seine Memoiren spiegeln die Kulturgeschichte des 20.

Memoiren einer Tochter aus gutem Hause.

Die Memoiren sollen am Vatertag 2012 erscheinen.

Auch sehr lesbar: Die Memoiren einer Überlebenden.

Damit sind einige positive Erinnerungen verknüpft.

Schön, Wolfgang: Memoiren und Tagebücher im Steuerrecht.

Bilder riefen einmalig schöne Erinnerungen wach.

Und dann geraten seine Erinnerungen durcheinander.

Aus seinen Erinnerungen liest Norbert Caspar.