Wat Betekent MEMOIRES in het Frans - Frans Vertaling

• mémoire
• mémoires

Voorbeelden van het gebruik van Memoires in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zijn geen memoires.
C'est pas des mémoires.

Haar memoires of zoiets?
Des mémoires, ou un truc?

Hij schreef zijn memoires.
Il écrit ses mémoires.

Memoires zijn terug.
Les mémoires sont de retours.

Sorsa schreef zijn memoires.
Léon écrit ses mémoires.

Dit zijn memoires van een ander soort.
Ce sont les mémoires d'un autre genre.

Er zijn twee typen memoires.
Il y a deux sortes de mémoires.

De Apricot Memoires waren een groot succes.
Les mémoires d'abricot ont été un grand succès.

Bewaar het voor je memoires.
Garde ça pour ton autobiographie.

Wil jij de memoires van mijn zus Victoria schrijven?
Pouvez-vous écrire les mémoires de ma soeur Victoria?

Ik lees geen politieke memoires.
Je ne lis pas les mémoires politiques.

Ik wil dat jullie de memoires van m'n zus Victoria uitgeven.
Je veux que tu écrives les mémoires de ma soeur Victoria.

Ik vroeg niet om uw memoires.
Je ne vous demande pas de me raconter votre vie.

Nee. ik wil dat je de memoires van mijn zus, Victoria schrijft.
Non. J'aimerais que tu publies les mémoires de Victoria, ma soeur.

Het lijkt me een goed begin van je memoires.
Ce serait un bon début pour votre livre.

Je probeert te schrijven"memoires," erotische stront.
T'essaies d'écrire des Mémoires, de la connerie.

Dit is een getuigenverhoor, geen memoires.
C'est une déposition, Pas un mémoire.

Je wilt zeker Hampton Wilders memoires lezen? Dat zou prettig zijn.
Je suppose que vous voulez lire les mémoires de Wilder.

Staat er iets compromitterends in die memoires?
Quelque chose de compromettant dans ses mémoires?

De film is gebaseerd op de memoires van gameshow-impresario Chuck Barris.
Le film est basé sur l'autobiographie homonyme de Chuck Barris.

Na het voorwoord zitten Bob Dole zijn memoires.
PAR HOMER SIMPSON C'est les mémoires de Bob Dole, après ça.

Ik schrijf trouwens ook mijn memoires en een boek over esthetica.
A ce propos, j'écris simultanément des Mémoires et un livre d'Esthétique.

Lord Alastair heeft belooft, Paul de gestolen memoires van de graaf te geven.
Alastair a promis de donner à Paul les mémoires volées au comte.

In deze openhartige en inzichtelijke nieuwe memoires, Kim Stolz bespreekt de beproevingen van onze obsessie met sociale media en mobiele technologie een tweet-waardig.
Dans ce nouveau mémoire franc et lucide, Kim Stolz discute les épreuves et les tribulations de notre obsession avec les médias sociaux et la technologie mobile un Tweet digne.

Ik zou verwachten dat Sir Edmund's memoires dezelfde afwijking vertonen.
Je crois que les mémoires de Sir Edmund montrent la même anomalie.

Hij schreef belangrijke memoires op de systemen van de lijnen van ruimten.
Il a écrit des mémoires importants sur les systèmes de lignes d'espaces.

Zelfs waargebeurde verhalen, zoals memoires, kan een perceel boog hebben.
Même les histoires vraies, comme les mémoires, peuvent avoir une intrigue.

Dat komt in Geoffreys memoires en dan speelt Urkel jou in de tv-film.
Ce sera dans les mémoires de Geoffrey et Urkel jouera ton rôle à la télé.

Tegenwoordig is alles fantasy of memoires of goedkope detective rotzooi.
De nos jours, que du fantastique, des mémoires ou des polars bon marché.

De afscheidsrede van Lou Gehrig, waarnaar wordt verwezen in de memoires van Albom, is een van de beroemdste en ontroerendste toespraken van de twintigste eeuw.
Le discours d'adieu de Lou Gehrig, cité dans le mémoire d'Albom, est l'un des discours les plus célèbres et émouvants du XXe siècle.

Hoe "memoires" te gebruiken in een Nederlands zin

Die memoires staan vol ongelooflijke nonsens.

Maar politieke memoires zijn het niet.

Zie ook boek memoires Madeleine Ulbright.

Zijn memoires geven een bijzonder tijdsbeeld.

Memoires van een meisje van plezier.

Ikzelf zal nooit memoires kunnen schrijven.

Werner Tübke (1929-2004), Memoires van Dr.

Memoires zijn rommeliger, willekeuriger dan romans.

Een eerbetoon, memoires van een glazenophaler.

Het zijn memoires van een speelvogel.

Hoe "mémoire, mémoires" te gebruiken in een Frans zin

Elle nécessite une mémoire auditive parfaite.

Réponse: les mémoires d'un grand patron.

Elle possède une certaine mémoire orthographique.

prévoir une carte mémoire 64go max.

Carte mémoire 16Go pour BlackBerry Neon.

Mémoire d'un regard, publié chez Hachette.

Mauriac, Mémoires intérieurs, Flammarion, 1985, p.228)

Dans ses mémoires (Destin oblige, éd.

Pour mémoire rappelons les voyages Paris-Avallon.

Carte mémoire 16Go pour Cubot S350.