Voorbeelden van het gebruik van Scriptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een scriptie.
C'est une dissert.Je scriptie afmaken?
Vous avez fini votre thèse?Ik las je scriptie.
J'ai lu votre thèse.Je scriptie is goed, Karen.
Hoe gaat het met de scriptie?
Comment va ta thèse?Dit was zijn scriptie aan de universiteit van Rostock.
Gaat dit echt om een scriptie?
Il s'agit vraiment de ton exposé?Deze scriptie vormde de basis voor haar boek in 2006.
Succes met jullie scriptie.
Als je morgen je scriptie niet inlevert, krijg je een vier.
Si tu me rends pas ton devoir demain je vais devoir te mettre un"F.Flatland is meer dan een wiskundige scriptie.
Nee, maar op MIT ging m'n scriptie over AI in games.
Ik had een geschiedenistest en een scriptie.
J'ai eu un contrôle d'histoire et une dissertation.Ze zal een scriptie over De Kleerkast aan het maken zijn.
Elle doit rédiger une thèse sur les armoires Elle voudra venir te regarder créer.Ik vroeg je een rapport te schrijven, geen scriptie.
J'ai demandé In Londen wordt zijneerste opus gedrukt en een scriptie over de theorie en de praktijk van de muziek.
L'ouvrage est rédigé en italien et relie pour la première fois la théorie de la musique et la pratique de son exécution.Om eerlijk te zijn, ik werd afgeleid door je scriptie.
Pour être honnête, j'étais distrait par ta thèse.Hij voltooide een doctoraat inTokio in 1903 de presentatie van een scriptie op basis van werk dat hij had toegezegd in Göttingen.
Il a complété un doctoratà Tokyo, en 1903, présentant une thèse sur la base des travaux qu'il avait entrepris à Göttingen.Ik ben Dokter Sheldon Cooper,Ik ben de hoofdschrijver van deze scriptie.
Mijn vader heeft ooit meegeschreven aan een scriptie over acute berylliosis. Phew!
Mon père a participé à un essai sur la bérylliose aiguë!Wij staan garant voor de authenticiteit van het papier,of het nu een opstel of een scriptie.
Nous garantissons l"authenticité de votre papier,que ce soit un essai ou une dissertation.Als student werkten we alle drie aan een scriptie over transplantaties.
À la fac, nous avions travaillé à trois sur une thèse autour des ATC.Geen vrijstelling mag toegekend worden voor de gevallenstudies envoor de opstelling van de scriptie.
Aucune dispense ne peut être accordée pour ce qui concerne les études de cas etla réalisation du mémoire.Een document van de universiteit ofde hogeschool ter bewijs van verdediging van de scriptie met vermelding van de datum van de verdediging en het toegekende cijfer.
Une attestation de l'Université oude la Haute école prouvant que le mémoire a été défendu mentionnant la date de la défense ainsi que la note attribuée;Je moet ons een zo goed mogelijke indruk kunnen geven van de inhoud ende doelen van je scriptie.
Vous devez pouvoir être capable de nous donner une bonne vue d'ensemble du contenu etdes objectifs de votre mémoire.In dat kader lanceerde het Gewest de Prijs voor de Scriptie in Circulaire Economie die het beste onderzoek van studenten van Brusselse instellingen huldigt.
Dans ce cadre, la Région a créé un Prix du Mémoire en Economie Circulaire reconnaissant les meilleurs travaux de recherche Hij studeerde af aan de Europese Universiteit van Antwerpen enBarcelona met een scriptie in Risk Management.
Amaury est diplômé de la European University of Antwerp etBarcelona avec un mémoire en Risk Management.Het bekendste voorbeeld van formeel schrijvenis het academisch werkstuk of de scriptie, maar ook van zakenvoorstellen of -brieven wordt een bepaalde stijl verwacht.
L'exemple le plus significatif est la rédactiond'un travail académique ou d'une thèse, mais aussi la rédaction d'offres commerciales ou de lettres ayant un certain style.Om in aanmerking te komen voor de editie 2017-2018 van de Prijsmoet de kandidaat aan Innoviris een scriptie(of eindwerk) voorleggen die.
Pour Ãatre éligible à l'édition 2017-2018 du Prix, le candidat devra faireparvenir à Innoviris un mémoire ou travail de fin d'études qui.Volgens Lane ze een differentiële projectieve meetkunde enafkomstig haar scriptie over Singulariteiten van Space Curves.
En vertu de Lane elle a étudié la géométrie différentielle projective eta présenté son mémoire sur les singularités de l'espace Curves.
