Voorbeelden van het gebruik van Stelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De stelling van de wet is.
Pallet altijd gepresenteerd aan de voorzijde van de stelling;
Maak je stelling beter vast!
Veilige opslag door drie- of viervoudige ondersteuning in de stelling.
Stockage sûr par le soutien triple ou quadruple dans le rayonnage.Mijn stelling is dat kernenergie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Immers dit blijkt uit Stelling III van dit Deel.
Deze stelling is niet houdbaar gebleken.
Hetzelfde geldt voor de Beemsterpolder en de'Stelling van Amsterdam'.
Il en est de même pour le Polder de Beemsterd et le Stelling van Amsterdam.De stelling is naar Pappos van Alexandrië genoemd.
Vandaag confronteert zijn stelling ons met een belangrijke vraag.
De stelling stamt uit het midden van de jaren 1960.
Son origine remonte au milieu des années 1960.We verplaatsen de stelling naar de westelijke muur!
Stelling… genaderd… en we wachten op uw bevelen.
Loccent, on approche de la zone. Attendons vos ordres.Het is onze stelling dat Clarence Wilcox.
Notre intention est de démontrer que Clarence Wilcox.Stelling 14: Eenieder heeft recht op lichamelijke en geestelijke integriteit.
Dit is de eerste stelling die ik wilde verdedigen.
Vandag heeft president Chirac zich aangesloten bij de stelling van president Poetin.
Dus jouw stelling is dat Wainwright zijn partner vermoordde?
Tot zijn bijdrage is een kortere, elegant bewijs van het Perron-Frobenius stelling.
Parmi ses contributions est une plus courte, élégant preuve du Perron-Frobenius Theorem.Deze stelling staat bekend als de wet van één prijs.
De Ministerraad staaft zijn stelling overigens niet met cijfergegevens.
Le Conseil des ministresn'étaye du reste pas son affirmation par des données chiffrées.De stelling kan horizontaal zonder kraan worden verplaatst.
Les tours d‘étaiement sont déplacées horizontalement sans grue Chantiers de référence.De montage van een stelling is erg eenvoudig en kost weinig tijd.
Le montage d'un rayonnage est très simple et prend peu de temps.Deze stelling werd bemand door de Ardense Jagers en de Grenswielrijders.
Bovendien wordt deze stelling weerlegd door de voorstukken van verordening nr. 1049/2001.
En outre, cette assertion est démentie par les travaux préparatoires du règlement no 1049/2001.Voor elke stelling, de klant neemt de volledige verantwoordelijkheid voor wat vermeld.
Pour chaque déclaration, le client assume l'entière responsabilité de ce qui indiqué.Het is onze stelling dat Clarence Wilcox geen eerlijk proces heeft gehad.
Notre intention est de démontrer qu'il n'a pas eu un procès régulier.Het kan de stelling ook snel weer verlaten om anti-batterij-vuur te voorkomen.
Cela permet au Fırtına de se déplacer rapidement après le tir pour éviter les tirs de contre-batteries.Deze stelling wordt breed onderschreven, zowel door ontwikkelde landen als ontwikkelingslanden.
Genoemde stelling kan worden aangetoond door middel van tal van artikelen en wetenschappelijke publicaties.
