Wat Betekent STAND in het Frans - Frans Vertaling

• stand
• position
• situation
• place
• encours
• cran
• l'état
• positions

Voorbeelden van het gebruik van Stand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dezelfde stand?
Même score?

De stand is 2-2.
Le score est de 2 à 2.

Een Rolex-eindkrul zorgt voor de regelmaat in elke stand.
Il est muni d'une courbe Rolex garantissant sa régularité dans toutes les positions.

De stand van de werken;
L'évolution des travaux;

Zijn gepatenteerde geometrische vorm zorgt voor regelmaat in elke stand.
Sa géométrie brevetée garantit sa régularité dans toutes les positions.

Fruit Stand op Mateo.
Un stand de fruits sur Mateo.

Stand van de tenuitvoerlegging van de maatregelen.
Degré de mise en œuvre de ces mesures.

Wat is de stand, jongens?
C'est quoi le score, les gars?

Hou stand en wacht op verdere bevelen.
Restez en position et attendez les ordres.

Beide teams misten kansen en de stand bleef doelpuntloos gelijk.
Les deux hommes se touchent sans conséquence et les positions restent les mêmes.

Stand van de voorbereidingen in Slowakije.
État d'avancement des préparatifs en Slovaquie.

Ongelijke informatie stand/ ontbrekende werkelijkheid.
Kiosque d'information inégale/ missing actualité.

Stand van de invoering van het nummer 116 000.
État d'avancement de la mise en œuvre du 116 000.

Niet alleen in stand, maar ook in deugdzaamheid.
Non seulement dans le rang, mais également dans la vertu.

Stand van uitvoering van het juridisch kader.
État d'avancement de la mise en œuvre du cadre juridique.

Op grond van de stand van wetenschap en techniek, en.
En raison de l'évolution des connaissances scientifiques et techniques.

Stand van de voorbereiding van het MKB per 1 januari 2002.
Le degré de préparation des PME au 1er janvier 2002.

Zijn gepatenteerde geometrische vorm garandeert de regelmaat in elke stand.
Sa géométrie brevetée garantit sa régularité dans toutes les positions.

Ad hoc stand op WIM-hoorzittingen.
Un stand ad hoc lors des auditions de l'OMU, etc.

Stand van de besprekingen in andere Raadsformaties.
État d'avancement des travaux au sein des autres formations du conseil.

Op de achterwand van de stand op drupa zijn een massa toepassingen uitgestald.
Un tas d'applications couvrent par conséquent la paroi arrière du stand au salon Drupa.

Stand van de voorbereidingen voor de omschakeling in Litouwen.
État d'avancement des préparatifs du passage à l'euro en Lituanie.

De Raad is kort ingegaan op de stand van de handelsbetrekkingen met de Verenigde Staten.
Le Conseil a fait brièvement le point des relations commerciales avec les États‑Unis.

De stand van de uitvoering van het beleidsinitiatief of de maatregel;
Le stade de mise en œuvre de la politique ou mesure;

Conventie: Stand van de werkzaamheden en algemene discussie.
Convention: État d'avancement des travaux et débat général.

Stand van de onderhandelingen en contacten met derde landen.
État d'avancement des négociations et des contacts avec les pays tiers.

In deze stand is de adaptive cruise control niet beschikbaar.
Dans ces positions, le système adaptive cruise control n'est pas disponible.

Stand van de voorbereidingen voor de omschakeling in Litouwen.
État d'avancement des préparatifs pour la mise en circulation de l'euro en Lituanie.

Stand van de voorbereidingen op nationaal en Gemeenschapsniveau4.
État d'avancement des préparatifs au niveau national et au niveau communautaire4.

De stand van de ontwikkeling van deze drie instrumenten varieert aanzienlijk.
Le degré de développement de ces trois instruments varie de façon considérable.

Hoe "stand" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij gelijke stand selecteren beide combinaties.

ARENA, onderschrijvingsagent, anderzijds tot stand kwam.

Een stand met producten van schapen.

Weber Gasbarbecue Q2200 Premium Stand Black.

Kamerbrief over stand van zaken vogelgriep.

Stand van zaken over het UBO-register.

Kom dan langs bij stand A3.

Toon heeft deze stand (nog) niet.

Beide brengen dit tot stand o.a.

Authentieke kunsteducatie: een stand van zaken.

Hoe "place, position, situation" te gebruiken in een Frans zin

Place avec arcades, une rue médiévale.

Une seule position d'accouplement, pour supprimer...

Dans une position plus traditionnellement féminine.

Place Libertine attire des millions dutilisateurs.

C'était une position risquée, mais possible.

Parfois, ils prennent une position irrationnelle.

Position est simple recherche, construire lentement.

Les CGCollection n'est qu'une position administrative.

C’est une situation sans issue possible.

Cette situation choque tous les supporters.