Wat Betekent STANDPUNT in het Frans - Frans Vertaling

• position
• point de vue
• attitude
• l'avis
• positions
• points de vue

Voorbeelden van het gebruik van Standpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zijn standpunt handhaven.
Celui-ci maintient sa position.

De Voorzitter verklaart standpunt is aangenomen.
Le Président déclare la position commune vée.

Ons standpunt: een kind sluit je niet op.
Notre position: On n'enferme pas un enfant.

Plotseling een andere voorkeursuitvoeringsvorm standpunt.
Suddenness est un autre point de vue préféré.

Zijn standpunt over Obama en zijn filosofie.
Ses opinions sur Obama et son sécessionnisme.

En Sally was zich bewust van jouw standpunt hierover?
Et Sally était consciente de votre position là-dessus?

Op dit standpunt van Rothbard is veel kritiek gekomen.
Sur ce point, l'idée de Dyson a été critiquée.

Dit was bijvoorbeeld het standpunt van de heer Berthu.
C'est, par exemple, la position exprimée par M. Berthu.

Dat standpunt wordt klaarblijkelijk door de feiten tegengesproken.
Cette thèse est manifestement démentie par les faits.

Bill wordt gevraagd zijn standpunt te verklaren over deze vraag.
Bill est invité à déclarer sa position sur cette question.

Het standpunt van de Commissie laat zich als volgt samenvatten.
La position exprimée par la Commission peut être résumée comme suit.

Belangrijkste punten vanuit het standpunt van de Commissie.
Questions essentielles du point de vue de la Commission.

Wij hangen het standpunt aan dat de EU geen buitenlands beleid moet voeren.
Nous sommes d'avis que l'Union européenne ne doit pas mener de politique étrangère.

Mevrouw Temmerman is verheugd over het standpunt van de minister.
Mme Temmerman se réjouit du point de vue exprimé par la ministre.

Sikhs standpunt in te nemen een nog sterker, tegen alle vormen van ontharen.
Sikhs prennent une position encore plus forte, contre toutes les formes d'épilation.

Abel werd benoemd in deze functie, die verbeterd zijn standpunt een beetje.
Abel a été nommé à ce poste qui a amélioré sa position un peu.

Het Raad keurde zijn standpunt met eenparigheid van stemmen goed.
Le Conseil a adopté sa position à l'unanimité.

Punt 1.3.59 Politieke overeenstemming by de Raad over een gemeenschappeiyk standpunt: Buil.
Point 1.3.59 Accord politique du Conseil sur une position commune: Bull.

Dit gemeenschappelijkt standpunt wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad.
La présente position commune est publiée au Journal officiel.

Daarom neemt onze minderheid een negatief standpunt in tegenover de liberalisering.
C'est pour cette raison que notre vision minoritaire de la libéralisation est négative.

Dat is ons fundamenteel standpunt en dat is vooral het standpunt van onze fractie ten aanzien van de sociale markteconomie.
Voilà notre position de base et celle de notre groupe politique sur l'économie sociale de marché.

Ik ben het volledig eens met het standpunt dat de commissaris heeft verwoord.
Je partage totalement la position exprimée par le commissaire.

Ons standpunt ten aanzien van het Ierse probleem is eenieder bekend: wij hebben slechts de vigerende regelgeving toegepast.
S'agissant du problème irlandais, notre position est connue: en Irlande, nous nous sommes bornés à appliquer les normes actuellement en vigueur.

Het is moeilijk om een standpunt over deze kwestie te bepalen.
C'est une question difficile sur laquelle nous devons adopter une position.

Hij bevestigt dit standpunt in zijn besluit van 13 december 1990 betreffende de modules die in de richtlijnen voor technische harmonisatie moeten worden gebruikt algemeen richtsnoer m.
Il a confirmé cette attitude dans sa décision du 13 décembre 1990 concernant les modules destinés à être utilisés dans les directives d'harmonisation technique orientation générale m.

De Raad heeft het gemeenschappelijk standpunt formeel aangenomen op 6 december 2001.
Le Conseil a officiellement adopté sa position commune le 6 décembre 2001.

Het conventionele standpunt is dat werkende mensen alleen maar de pijn moeten dragen.
La vision conventionnelle est que les travailleurs doivent simplement supporter la douleur.

De vakbondsgroep nam kennis van een standpunt Inzake de werkloosheidssituatie.
Le groupe des travailleurs a pris note d'un point de vue exprimé sur le chômage.

Maar er zal in ieder geval een standpunt zijn en dat standpunt zal autoriteit uitstralen.
Certes mais l'Europe aura un point de vue et il fera autorité.

De Waalse Regering sluit zich aan bij het standpunt van de Franse Gemeenschapsregering.
Le Gouvernement wallon se rallie à la thèse du Gouvernement de la Communauté française.

Hoe "standpunt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe waardevol het standpunt van Que-.

Braaksma heeft haar standpunt nader toegelicht.

Maar wat was ons standpunt eigenlijk?

Dit standpunt werd mij kwalijk genomen.

Download hier het integrale standpunt Bolognaproces

Ook dit standpunt kan niet slagen.

Ook het standpunt van EnergyClaim c.s.

Zoek een hoger gelegen standpunt op.

Een politiek standpunt als een ander.

Vanuit een mooi standpunt gedaan, top!

Hoe "attitude, position" te gebruiken in een Frans zin

Leur attitude envers les premières étapes.

Chaque position produit une stimulation différente.

D'aucun pourrait parler d'une attitude positive.

Interlocuteur: Ils ont une attitude ambiguë.

Tenez, statique, cette position une minute.

Mais ton attitude n'y changera rien.

Moustache fière, œil sévère, attitude martiale.

Son attitude attira selon eux l’attention.

Des organisations suédoises prennent position également.

Commandez votre nouvelle attitude dès maintenant.