Wat Betekent METHODE NIET in het Duits - Duits Vertaling

• Methode nicht
• Ansatz nicht
• Verfahren nicht

Voorbeelden van het gebruik van Methode niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik snap deze methode niet.
Ich begreife die Methode nicht.

Idem methode niet vastgesteld.
Ebenso keine Methode festgelegt.

Als het aquarium groot is, is deze methode niet geschikt.
Wenn das Aquarium groß ist, ist diese Methode nicht geeignet.

U kunt deze methode niet gebruiken om bestanden te overschrijven.
Sie können diese Methode nicht verwenden, um Dateien zu überschreiben.

Met alle respect, Mr Baines: ik heb deze methode niet ontwikkeld.
Mit Verlaub, Mr. Baines, ich habe die Methode nicht entwickelt.

Natuurlijk is deze methode niet geschikt als wat je probeert is dat de….
Natürlich ist diese Methode nicht geeignet, wenn Sie versuchen, dass….

Als u nieuwe kolomgegevens invoert, wordt deze methode niet van kracht.
Wenn Sie neue Spaltendaten eingeben, wird diese Methode nicht wirksam.

Ik snap je methode niet helemaal.
Ich verstehe deine Methode nicht ganz.

Als het document meerdere Heading-stijlen bevat, is deze methode niet geschikt.
Wenn das Dokument mehrere Überschrift-Stile enthält, ist diese Methode nicht geeignet.

Maar is de methode niet te hard?
Aber ist die Methode nicht viel zu drastisch?

Het meest voorkomende probleem tot voor kort was dat je deze methode niet kunt verwijderen.
Das häufigste Problem war bis vor kurzem, dass Sie diese Methode nicht löschen können.

Ik kan de methode niet ontdekken hoe hij zijn slachtoffers kiest.
Ich kann noch immer nicht die Methode bestimmen, nach der er seine Opfer auswählt.

Is het niet duidelijk dat die methode niet werkt?
Ist es nicht inzwischen offensichtlich, dass die Methode nicht funktioniert?

Als deze methode niet in slaagt om te herstellen Sticky Notes, niet de moeite;
Wenn diese Methode nicht wiederherstellen Sticky Notes, nicht stören;

Houd er rekening mee dat deze methode niet volledig stoppen WSAPPX.
Bitte beachten Sie, dass diese Methode nicht stoppen vollständig WSAPPX.

De zeer stabiele complexe cyaniden, die bijvoorbeeld met Fe, Fe en Co alsmede Ni ont staan, reageren bij deze methode niet.
Fe3+ und Co3+ sowie Ni2+ bil den, sprechen bei diesem Verfahren nicht an.

Ook werkt deze methode niet echt naar de geselecteerde bijlage in Outlook-venster.
Außerdem funktioniert diese Methode nicht wirklich für den ausgewählten Anhang im Outlook-Fenster.

Als u meestal getallen naar woorden wilt converteren, moet de bovenstaande methode niet de goede en handige manier voor u zijn.
Wenn Sie in der Regel Zahlen in Wörter umwandeln müssen, muss die oben genannte Methode nicht die richtige und bequeme Methode für Sie sein.

Het nadeel is dat deze methode niet mogelijk zal zijn als je geen USB-kabel bezitten.
Der Nachteil ist, dass diese Methode nicht möglich sein wird, wenn Sie nicht über ein USB-Kabel besitzen.

Deze Windows-functie is eigenlijk bedoeld om beschadigde kaarten te repareren, maar in de meeste gevallen kan deze methode niet worden hersteld van slechte schijven.
Diese Windows-Funktion ist eigentlich dazu gedacht, beschädigte Karten zu reparieren, aber in den meisten Fällen schlägt diese Methode fehl, eine fehlerhafte Festplatte wiederherzustellen.

In de praktijk werkt die methode niet, zoals wij inmiddels kunnen zien in Turkije en in Rusland.
In der Praxis funktioniert diese Methode nicht, wie wir inzwischen in der Türkei und in Rußland sehen können.

De andere lus die ik gezien heb die zich herhaalde in de afgelopen decennia is de aankondiging van de ontdekking van een manier om het leven te verlengen wat een paar weken later wordt gevolgd door een reden waarom deze methode niet verder onderzocht zal worden.
Eine weitere Schleife, die ich beobachtete, wiederholte für mehrere der vergangenen Jahrzehnte regelmäßig die Entdeckung einer Möglichkeit, das Leben zu verlängern, und jedesmal folgten nach wenigen Wochen Gründe, warum diese Möglichkeiten nicht weiter verfolgt würden.

Methode 1 Excel 2007 kan deze methode niet gebruiken, ga naar methode 2.
Methode 1 Excel 2007 kann diese Methode nicht verwenden, bitte gehen Sie zu Methode 2.

Als deze methode niet voor u, maak je geen zorgen, Er zijn nog twee methoden, die kun je ook in.
Wenn diese Methode nicht für Sie, keine Sorge, gibt es noch zwei weitere Methoden, die Sie sehen können in.

Anders dan bij andere compositieregels wordt de methode niet gebruikt om de compositie te verbeteren.
Anders als bei den übrigen Kompositionsregeln wird die Diagonalmethode nicht angewendet, um die Komposition zu verbessern.

Maar als deze methode niet werkt, maak dan gebruik van buitengewone PSD-reparatie software genaamd Yodot PSD repareren.
Allerdings, falls diese Methode nicht funktioniert, dann nutzen Sie außergewöhnliche PSD Reparatur-Software namens Yodot PSD Repair.

Neveneffecten, b.v. een slechtere verzorging op andere gebieden(waarvoor geen indicatoren voorhanden zijn) of een remmende werking op de ontwikkeling van de medische technologie, die op lange termijn ook negatieve gevolgen zal hebben, kunnen met de bovengenoemde methode niet gemeten worden.
Kollaterale Effekte, wie z.B. eine Verschlechterung der Versorgung in anderen(nicht durch Indikatoren abgedeckten) Bereichen, oder ein dŠmpfender Einfluss auf die medizinisch-technische Entwicklung, der negative Langzeiteffekte entfalten wird, kšnnen durch den o.a. Ansatz nicht gemessen werden.

Eerste, een geval waarin een methode niet werkt, betekent niet dat het niet altijd werkt.
Zuerst, ein Fall, in dem ein Verfahren nicht funktioniert, bedeutet nicht, dass es nicht immer funktioniert.

Gezien de enorme verschillen tussen de reële situaties in de dagelijkse praktijk en de welomschreven beproevingsvoorwaarden bij deze methode(toepassing en richting binnen de trekker, gebruiksomstandigheden, oorsprong van de vlammen, enz.) kan deze methode niet als geschikt worden beschouwd voor het beoordelen van alle verbrandingseigenschappen in een reële trekker.
Wegen der vielen Unterschiede zwischen der wirklichen Situation(Anbringung und Ausrichtung im Innern der Zugmaschine, Verwendungsbedingungen, Art der Entzündung, usw.) und den vorgeschriebenen Prüfbedingungen ermöglicht dieses Verfahren keine genaue Ermittlung der tatsächlichen Brenneigenschaften.

Strikt genomen is de bovenstaande methode niet om een Excel-sjabloon te bewerken of te wijzigen, maar om te overschrijven.
Streng genommen besteht die oben genannte Methode nicht darin, eine Excel-Vorlage zu bearbeiten oder zu ändern, sondern zu überschreiben.

Hoe "methode niet" in een zin te gebruiken

Helaas werkt deze methode niet altijd.

Daar dient deze methode niet voor.

Helaas werkt deze methode niet meer.

Deze methode niet sprong seconden nodig.

Daar mijn methode niet erkend wordt.

Ook werkt deze methode niet altijd.

Daarom wordt deze methode niet aangeraden.

Wie kan deze methode niet gebruiken?

genoemde methode niet kan worden toegepast.

Fone methode niet het geval is.