Wat Betekent PROCEDURE NIET in het Duits - Duits Vertaling

• Verfahren nicht
• Eingriff nicht
• Vorgang nicht
• Verfahrens nicht
• nichts von der Prozedur
• Prozess nicht
• Vorschriften nicht

Voorbeelden van het gebruik van Procedure niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je snapt de procedure niet.
Du verstehst den Vorgang nicht.

Je kan de procedure niet drie keer in dezelfde maand uitvoeren.
Dreimal im Monat anwenden lassen. Sie können das Verfahren nicht.

Je snapt de procedure niet.
Du verstehst das Verfahren nicht.

Als de procedure niet klaar is moet je iets anders verzinnen.
Wenn der Eingriff nicht soweit ist, musst du dir etwas Anderes einfallen lassen.

Ik ken deze procedure niet.
Ich hörte noch nie von der Prozedur.

Als de procedure niet wordt gereguleerd, kan vaginale ontsteking optreden.
Wenn das Verfahren nicht reguliert wird, kann eine vaginale Entzündung auftreten.

Je snapt de procedure niet.
Du verstehst nichts von der Prozedur.

Besteed de procedure niet te vaak, in de hoop je ziekte zo snel mogelijk te verslaan.
Verbringe das Verfahren nicht zu oft, in der Hoffnung, deine Krankheit so schnell wie möglich zu besiegen.

Je begrijpt de procedure niet.
Du verstehst nichts von der Prozedur.

Ik heb de procedure niet gevolgd en je bent niet blij.
Ich hab das Verfahren nicht eingehalten, Sie sind unzufrieden.

Misschien begrijpen jullie mijn procedure niet.
Vielleicht verstehen Sie meine Arbeitsweise nicht.

Ik wil de procedure niet doen.
Ich will die Prozedur nicht mehr.

U moet zich realiseren dat er een kans is dat de procedure niet zal werken.
Sie sollten wissen, das die Chance besteht, dass der Eingriff nicht wirkt.

Ik wil de procedure niet ophouden.
Ich will das Verfahren nicht verlängern.

Com kan geen aansprakelijkheid aanvaarden als deze procedure niet wordt gevolgd.
Com kann keine Haftung übernehmen, wenn dieses Verfahren nicht befolgt wird.

Dat is de procedure niet, korporaal.
Das ist nicht die Verfahrensweise, Corporal.

Afwezigheid of in gebreke blijven van een partij bij het geschil belemmert de voortgang van de procedure niet.
Die Abwesenheit oder das Nichterscheinen einer Streitpartei steht der Durchführung des Verfahrens nicht entgegen.

Je hoeft deze procedure niet te doen.
Du hättest diese Methode nicht anwenden müssen.

Enerzijds is zij van mening dat de hoogdringendheid de invoering van een nieuwe procedure niet kan rechtvaardigen.
Zum einen ist sie der Ansicht, dass die Einführung dieses neuen Verfahrens nicht durch Dringlichkeit gerechtfertigt ist.

Herhaal de procedure niet te vaak, optimaal- 2 keer per jaar.
Wiederholen Sie den Vorgang nicht zu oft und optimal- zwei Mal pro Jahr.

Voor jonge ouders is deze procedure niet eenvoudig.
Für junge Eltern ist dieses Verfahren nicht einfach.

Bovendien is de procedure niet beperkt tot de niet-naleving van de grondrechten.
Außerdem ist das Verfahren nicht auf die Missachtung der Grundrechte beschränkt.

Stop! Dr. Guthrie mag deze procedure niet te doen.
Halt! Dr. Guthrie sollte den Eingriff nicht durchführen.

Als u deze procedure niet naleeft, is er minder gelegenheid om uw klacht te bestuderen en op te lossen.
Wenn Sie diesem Verfahren nicht folgen, gibt es weniger Möglichkeit zur Untersuchung und Behebung Ihrer Reklamation.

Mensen met otitis kunnen de procedure niet uitvoeren.
Menschen mit Otitis können den Eingriff nicht durchführen.

U hoeft deze procedure niet uit te voeren als het beleid voor bekabelde of draadloze netwerken al is geactiveerd.
Für bereits aktivierte Richtlinien für verkabelte Netzwerke oder Drahtlosnetzwerke müssen Sie dieses Verfahren nicht ausführen.

Ik ben bang dat dit met deze procedure niet mogelijk zal zijn.
Ich befürchte, dass dies durch dieses Verfahren nicht möglich sein wird.

Weken voordat de procedure niet bruint, niet om zonnebrandcrà ̈me in de zon te hebben, gebruik geen bronzer.
Wochen vor dem Eingriff nicht bräunen, nicht ohne Sonnenschutzmittel in der Sonne sein, keinen Bronzer verwenden.

Het probleem is echter dat deze procedure niet zo in elkaar steekt.
Das Problem jedoch ist, dass dieser Vorgang nicht so strukturiert ist.

Belangrijk: als deze procedure niet is gedaan, het gevolg van nalatigheid zal gewrichten, die gescheiden tijdens het drogen.
Wichtig: Wenn dieses Verfahren nicht abgeschlossen ist, wird Gelenke die Folge von Nachlässigkeit, die beim Trocknen getrennt.

Hoe "procedure niet" in een zin te gebruiken

Doorgaans zal deze procedure niet lang duren.

Voor huisverbetering wordt deze procedure niet aanbevolen.

Waarom wordt die procedure niet meer gebruikt?

Zij zullen de procedure niet weer opbrengen.

Maar men mag de procedure niet afschaffen.

U kunt dan deze procedure niet voltooien.

Wellicht was de procedure niet helemaal duidelijk?

Daar gaat de onderhavige procedure niet over.

De curator zal deze procedure niet overnemen.

Nog steeds is hun procedure niet afgerond.