Wat Betekent MOEST DAAR in het Duits - Duits Vertaling

• musste da
• musste dort
• sollte dort

Voorbeelden van het gebruik van Moest daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moest daar weg.
Ich muss da raus.

Ik kwam uit Camp Sinai en moest daar overstappen.
Ich kam vom Camp Sinai und musste dort umsteigen.

Ik moest daar weg.
Ich musste da weg.

Het deed vreselijk veel pijn, maar ik moest daar weg.
Es brach mir das Herz, aber ich musste da weg.

Hij moest daar weg!
Er musste da weg!

Dat weet ik niet. lk kwam uit Camp Sinai en moest daar overstappen.
Ich weiß nicht. Ich kam vom Camp Sinai und musste dort umsteigen.

Ze moest daar weg.
Sie musste da weg.

Ja. Mijn God, ik moest daar echt weg.
Oh mein Gott, ich musste da raus.- Ja.

Ik moest daar even weg.
Ich mußte da raus.

Dus… ik moest daar weg.
Ich musste da weg.

Moest daar'dood' bij?
Muss ich da"zu Tode" dazusagen?

Nee, ik moest daar weg.
Nein, ich musste da weg.

Ik moest daar gewoon weg.
Ich musste da raus.

Nee, ik moest daar weg.
Nein, ich musste da raus.

Ik moest daar gewoon weg.
Ich musste da einfach raus.

Bedankt. Ik moest daar echt weg. Hoi.
Ich musste da raus. Hi. Danke.

Ik moest daar zien binnen te komen.
Ich musste da rein.

Nou ja… Ik moest daar gewoon even improviseren.
Ich musste da einfach improvisieren.

Ik moest daar een ander ontmoeten.
Ich sollte dort jemanden treffen.

Amerika! Je moest daar de wilden eens zien.
Amerika! Es soll dort viele schöne Wilde geben.

Ik moest daar sterven, maar ik was jong en sterk.
Ich sollte dort sterben, aber ich war jung und stark.

Ze moest daar weg.
Sie musste da raus.

Je moest daar weg….. om je hoofd leeg te maken.
Du musstest da raus, um deine Gedanken zu klären.- Ich hab Angst.

Ik moest daar weg.
Ich musste dort weg.

Ze moest daar weg. Het huis waar Marie daarvoor zat was.
Sie musste dort weg. Das Zuhause, in dem Marie davor war.

Je moest daar weg.
Du musstest da raus.

Ik moest daar weg maar ik wist niet waar ik heen moest?.
Ich musste da raus, aber wohin sollte ich gehen?

Ik moest daar weg.
Ich musste dort raus.

Je moest daar weg.
Sie mussten dort weg.

Ik moest daar echt weg.
Ich musste da raus.

Hoe "moest daar" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij moest daar weg, beleefd of boertig, maar hij moest daar weg.

Islala moest daar erg aan wennen.

Qasim moest daar niets van hebben.

Meneer Hestür moest daar ergens zijn.

Hij moest daar een rede houden.

Wie moest daar als eerste bovenkomen?

Westerlinck moest daar niets van weten.

Maar wat moest daar dan op?

Erbrink moest daar erg aan wennen.

Moest daar soms mee geijkt worden?

Hoe "sollte dort, musste da" te gebruiken in een Duits zin

Man sollte dort auch früh sein.

Ihr Gerät sollte dort aufgeführt sein.

Ich musste da unbedingt mit dabei sein!

Zum Beispiel sollte dort stehen: 35/35.

Für Spannung sollte dort gesorgt sein.

Sie sollte dort eine Oldtimer-Rallye bestreiten.

ALso sollte dort auch Roaming funktionieren.

Natürlich sollte dort kein Fernseher stehen.

Nie mehr sollte dort etwas wachsen.

Sollte dort nicht nur Masse anliegen?