Wat Betekent MOEST ME in het Duits - Duits Vertaling

• musste mich
• sollte mich
• wollte mir
• soll mich
• solltest mich
• musste mir
• musstest mich
• sollten mich
• muss mich
• wollte mich

Voorbeelden van het gebruik van Moest me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Viv moest me oppikken.
Viv musste mich holen.

Mijn broer moest me ophalen.
Mein Bruder sollte mich abholen.

U moest me toch arresteren?
Sie sollten mich doch festnehmen?

Agent Barton moest me liquideren.
Agent Barton sollte mich umbringen.

Ze moest me iets belangrijks zeggen.
Sie wollte mir etwas erzählen.

Maar je moest me opgeven.
Aber du musstest mich ausliefern.

Ze moest me wat vertellen.
Sie wollte mir etwas sagen.

De politie moest me laten gaan.
Die Polizei musste mich gehen lassen.

Ze moest me vanavond de spullen voor de krant brengen.
Sie musste mir Material für die Zeitung geben.

Agent Barton moest me liquideren. D.
D auf mich aufmerksam. Agent Barton sollte mich töten.

Ze moest me iets heel belangrijks vertellen.
Sie wollte mir etwas sehr Wichtiges sagen.

Mijn broer moest me het geld doorsturen.
Mein Bruder musste mir Geld leihen.

Ik moest me melden bij de Administratie.
Ich soll mich im Verwaltungszelt anmelden.

Dat masker moest me daaraan herinneren.
Die Maske sollte mich daran erinnern.

Ze moest me terugbellen en dat deed ze niet.
Sie sollte mich zurückrufen, aber das hat sie nicht.

June moest me opereren.
June musste mich operieren.

Je moest me met rust laten.
Du solltest mich allein lassen.

Je moest me ophalen.
Du solltest mich doch abholen.

Hij moest me terugsturen.
Er musste mich zurückschicken.

Huck moest me erheen brengen.
Huck sollte mich hinbringen.

Ik moest me verdedigen.
Ich musste mich wehren.

Ik moest me overgeven.
Ich sollte mich ergeben.

Ik moest me hier melden.
Ich sollte mich hier melden.

Ben moest me iets vertellen.
Ben wollte mir etwas Wichtiges sagen.

Ik moest me concentreren.
Ich musste mich konzentrieren.

Ik moest me bij u melden.
Ich soll mich bei Ihnen melden.

Emily moest me iets vertellen.
Emily wollte mir etwas Wichtiges sagen.

Ik moest me erdoorheen worstelen!
Ich musste mich durchkämpfen!

Ik moest me bij u komen melden.
Ich sollte mich bei Ihnen melden.

Ik moest me uitdagend kleden.
Ich musste mich provokativ anziehen.

Hoe "moest me" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn baas moest me naar huis sturen.

Mijn vrouw moest me overal naartoe brengen.

Mijn moeder moest me altijd helpen herinneren.

Hij moest me uiteindelijk wel gelijk geven.

Hij moest me wat vertellen, zei hij.

Mijn vader moest me hier eens zien.

Die moest me even wat leuks vertellen.

Jim moest me daarbij dus gaan helpen.

Dus haar broer moest me aardig vinden.

Dit moest me even van het hart.

Hoe "wollte mir, musste mich" te gebruiken in een Duits zin

Hi, ich wollte mir demnächst evtl.

Ich wollte mir etwas online bestellen.

Musste mich also bei Dropbox anmelden.

Wollte mir nämlich ein Installationsmedium erstellen.

Ich musste mich als Kellner rasieren..

vielleicht wollte mir hier mdamlady helfen.

Man wollte mir gleich was verkaufen.

Ein Straßenhändler wollte mir Fossilien verkaufen.

Ich wollte mir neue Radlager bestellen.

Mein Mann musste mich nicht erobern.