Wat Betekent MOET HEEL in het Duits - Duits Vertaling

• muss sehr
• muss ganz
• muss wirklich
• sollte sehr
• muss so
• muss echt
• sollte ganz
• muss extrem
• musst sehr
• müssen sehr
• musst ganz
• muß ganz
• sollten sehr
• müssen ganz
• musst wirklich
• soll sehr

Voorbeelden van het gebruik van Moet heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet heel nodig.
Ich muss ganz dringend.

Onze verstoringsafdruk moet heel klein zijn.
Hören Sie, Zeitsprung-Fußabdrücke müssen extrem klein gehalten werden.

Ik moet heel erg nodig.
Ich muss ganz dringend.

De autopiloot moet heel goed zijn.
Der Autopilot muss echt gut sein.

Ik moet heel voorzichtig zijn.
Ich muss so aufpassen.

Deze relatie moet heel goed doen!
Diese Beziehung sollte ganz gut tun!

Je moet heel voorzichtig zijn.
Du muss sehr vorsichtig sein.

Die Gwynnifer moet heel speciaal zijn.
Diese Gwynnifer muss wirklich besonders sein.

U moet heel stil blijven liggen.
Sie müssen ganz still liegen bleiben.

Sorry, dat moet heel hard geweest zijn.
Es… Es tut mir leid. Das muss wirklich hart gewesen sein.

Je moet heel voorzichtig zijn met porselein.
Man muss wirklich vorsichtig mit Porzellan sein.

Nou jawel, maar je moet heel goed zijn om er in te spelen.
Doch, aber man muss sehr gut sein, um reinzukommen.

Je moet heel precies zijn.
Sie müssen ganz exakt vorgehen.

Texas moet heel mooi zijn.
Texas muss wirklich wunderbar sein.

Je moet heel stil zijn.
Sie müssen ganz leise sein.

Capenres pil moet heel worden doorgeslikt, zonder kauwen.
Captopres Pille muss ganz geschluckt werden, ohne zu kauen.

Je moet heel snel zijn.
Sie müssen sehr schnell fahren.

Het geneesmiddel moet heel worden doorgeslikt, zonder te kauwen.
Das Medikament sollte ganz geschluckt werden, ohne zu kauen.

Het moet heel moeilijk zijn werk te krijgen bij een telecom bedrijf.
Es muss echt schwer gewesen sein Arbeit bei einer Telefonfirma zu finden.

Ik moet heel nodig.
Ich muss wirklich dringend.

Dat moet heel moeilijk zijn.
Das muss so schwer sein.

Dat moet heel duidelijk zijn!
Das muss ganz klar sein!

Het moet heel vredig zijn.
Das muss sehr friedlich sein.

Dat moet heel moeilijk zijn.
Das muss wirklich hart sein.

Ik moet heel nodig plassen!
Ich muss ganz dringend aufs Klo!

Ik moet heel nodig pissen.
Ich muss wirklich dringend pissen.

Je moet heel voorzichtig zijn.
Man muss ganz vorsichtig sein.

Dat moet heel moeilijk zijn.
Das muss so schwer für dich sein.

Je moet heel nieuwsgierig zijn.
Sie müssen sehr neugierig sein.

Je moet heel voorzichtig zijn.
Sie müssen sehr vorsichtig sein.

Hoe "moet heel" in een zin te gebruiken

Het moet heel strikt worden nageleefd.

Maar..........ik moet heel veel geduld hebben.

Het plukken moet heel voorzichtig gebeuren.

Waarom moet heel Nederland dat weten?

Tadalafil moet heel omzichtig worden ingenomen.

Winkel moet heel ver weg te.

Maar daarvoor moet heel wat gebeuren.

Het vlees moet heel gaar worden.

Het pictogram moet heel eenvoudig zijn.

Het afplakken moet heel zorgvuldig gebeuren.