Voorbeelden van het gebruik van Naam dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En de naam dan? .
Die naam dan. .
Geben Sie mir diesen Namen.Vertel me zijn naam dan. .
Sag mir seinen Namen.Hoe komt zijn naam dan in uw laptop terecht?
Warum taucht sein Name dann.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
echte naamverschillende namendezelfde naamandere naammooie naamvolledige naameen andere naameen mooie naamtweede naamgoede naam
Meer
Gebruik met werkwoorden
naam staat
naam betekent
naam gegeven
naam zegt
naam veranderd
naam noemen
naam weten
zegt de naamnaam zuiveren
kreeg de naam
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
naam van de stad
steunregeling of naamnaam en adres
naam van deze pagina
naam van het product
naam van god
naam van de vader
naam van jezus
lijst met namenzie met name
Meer
Hoe weet je mijn naam dan?
Woher kennen Sie dann meinen Namen?Zeg me je naam, dan hou ik op.
Sag mir deinen Namen, und ich höre auf.Niemand heeft meer bloed vergoten in Gods Naam dan ik.
Es gibt niemanden, der mehr Blut vergoss… in Gottes Namen, als ich es tat.Waarom is z'n naam dan geclassificeerd?
Warum taucht sein Name dann auf?Waar ga ik ooit een andere vrouw vinden met een geilere naam dan Myrtle?
Wo werde ich je eine andere Frau mit heißerem Namen als Myrtle finden?Zeg hem mijn naam, dan doet hij mee.
Sag meinen Namen, dann weiß er Bescheid.Verander de naam dan. .
Ändert den Namen.Noem je naam, dan zeg ik de mijne.
Sag mir deinen Namen, dann sag ich dir meinen.En wat is je naam dan?
Wie ist denn Ihr Name?Zo niet z'n naam, dan wel hoe hij hem kan bereiken.
Wenn schon nicht seinen Namen, dann zumindest aber, wie man ihn kontaktiert.Een andere naam dan.
Dann einen anderen Namen.In 2014 werd de naam dan gewijzigd in Rugby Europe.
Im Jahr 2014 wurde die FIRA-AER in Rugby Europe umbenannt.Ik vind Ezra 'n leukere naam dan David.
Zeg me je echte naam, dan zeg ik wat ik wil.
Verrat mir deinen echten Namen, dann sag ich dir, was ich will.Vertel me je naam dan.
Dann sag mir, wie der Name lautet.In Portland gaf hij de naam Dan Cooper aan de ticketverkoper.
In Portland gab er dem Ticketverkäufer den Namen Dan Cooper.Gebruik die naam dan.
Dann benutz' auch den Namen.Iemand schrijft zijn naam dan bijvoorbeeld als: Joh@nnes.
Nicht wie oft als Schriftstellername angenommen: Johann Heinrich Rausse.Wat is mijn naam dan?
Ach, wie ist denn mein Name?Volgens de Franse wetgeving inzake effecten worden met ingang van 3 november 1984 nieuwe bepalingen van kracht(')waarbij alle effecten, op naam dan wel aan toonder(genoteerde effecten, SICAV, niet-genoteerde effecten) onder centraal beheer(„dématérialisation") worden gesteld door verplichte inschrijving bij een bank dan wel door het openen van een rekening bij een andere goedgekeurde instantie.
Das französische Wertpapierrecht sieht für den 3. November 1984 das Inkrafttreten neuer Bestimmungen(') vor, die auf eine allgemeine„Dematerialisation" von Wertpapieren,und zwar sowohl von Namens-, als auch von Inhaberpapieren(Börsenpapiere, Investmentgesellschaften mit veränderlichem Kapital, noch nicht zugelassene Werte) durch obligatorische Buchung?"{ ein offenes Konto bei einer Bank oder einem aner.Verander de naam dan? .
Wieso ändern sie nicht den Namen?En haar naam dan? .
Und was ist mit ihrem Namen?En als ik trouw,verander je de naam dan in Conjugia?
Und wenn ich mich vermähle,ändert Ihr dann den Namen in'Gemahlia'?Hoewel zijn echte naam Dan Hamilton is.
Sein richtiger Name lautet Dan Hamilton.Ja. Als jullie iets leuks plannen komt mijn naam dan weleens… ter sprake?
Ja. Wenn ihr so was plant, wird mein Name dann… auch genannt oder…- Ja. Ich lud dich zur Krimi-Party ein?
