Wat Betekent NIEUWSPROGRAMMA in het Duits - Duits Vertaling

• Nachrichtensendung
• Nachrichtenprogramm

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je zit in een nieuwsprogramma.
Sie sind live im Öffentlichen.

Het nieuwsprogramma voor kinderen die geen tijd hebben.
Die Show für Kids, die keine Zeit haben.

We zijn een nieuwsprogramma.
Aber wir sind ein Nachrichten-Sender.

Elk nieuwsprogramma, elke krant, heeft het over Babe Ruth.
Jede Nachrichtensendung, jede Zeitung spricht von Babe Ruth.

Ik ga het verkopen aan een nieuwsprogramma!
Wir verkaufen ihn an die Nachrichten!

Ik kom je nieuwsprogramma redden.
Ich bin hier um deinen kleinen Nachrichensenderdings zu retten.

Likes. En we zitten in alle nieuwsprogramma's.
Likes, und wir sind überall in den News.

Talkshows, nieuwsprogramma's, het gaat allemaal om geld.
Talkshows, Infotainment, es geht immer nur um eines: Geld.

An8}… of op de website van ons nieuwsprogramma.
An8}oder die Website unseres Nachrichtenprogramms.

Er zijn maar vier nieuwsprogramma's. Vijfde als in vijf?
Fünf? Es gibt nur vier Nachrichtensendungen.

Ze heeft haar eigen wekelijkse nieuwsprogramma.
Sie hat ihre eigene Sendung mit Nachrichten der Woche.

Elk nieuwsprogramma praat over wat je hem hebt aangedaan.
Jede Nachrichtensendung… berichtet, was du mit ihm gemacht hast.

En een overzicht van de nieuwsprogramma's in de herfst?
Wie wäre es mit einer Zusammenfassung der neuen Sendungen im Herbst?

Het nieuwsprogramma heeft alleen de relatie van Joe Mauer uitgelaten.
Das Nachrichtenprogramm veranlasste nur Joe Mauers Verwandter.

Ik ben Kent Allen, van het nieuwsprogramma Wide Angle.
Mein Name ist Kent Allen. Wir sind von der Nachrichtensendung Wide Angle.

Omdat elk nieuwsprogramma jullie citeert. Jullie zijn hier.
Ich bat Sie alle zu mir, weil jeder Nachrichtensender Sie zitiert.

In Zweden zijn er tegenwoordig nieuwsprogramma's in gebarentaal.
In Schweden gibt es heute Nachrichtensendungen in Gebärdensprache.

Het nieuwsprogramma heeft alleen Joe Mauer's familielid uitgeschakeld.
Das Nachrichtenprogramm veranlasste nur Joe Mauers Verwandter.

We hebben echt hard gewerkt aan dat nieuwsprogramma.
Wir haben uns bei der Sendung echt reingekniet. Anscheinend ist das egal.

Ons toonaangevende nieuwsprogramma… moest publiekelijk zijn excuses maken en dat is een vernedering.
Unser führendes Nachrichtenprogramm musste sich öffentlich entschuldigen, Tut mir leid.

Erendira deed het interview… omdat het jouw nieuwsprogramma was.
Erendira wollte das Interview nur geben, weil es deine Nachrichtensendung ist.

Het verhaal herinnerde mij aan een nieuwsprogramma dat ik deed over het leven in de middeleeuwen.
Die Geschichte erinnerte mich an ein Nachrichtenprogramm, das ich beobachtete, dass das über das Leben im Mittelalter war.

Hij deed een paar stemmen van Make Way voor Noddy. komedie, Nieuwsprogramma 's.
Er hat ein paar Stimmen von Make Way für Noddy. Komödie, Newsreader.

TV-kanaal bereidt zich voor om de productie van nieuwsprogramma's te verhogen, en het is gericht op alle van Oekraïne.
TV-Sender bereitet sich auf die Produktion von Nachrichtensendungen zu erhöhen, und es wird auf alle in der Ukraine gerichtet.

Ik had tijd nodig om m'n avondeten te maken voor m'n nieuwsprogramma begon.
Ich brauchte Zeit, um meinen Tee zu machen, bevor mein Nachrichtenprogramm begann.

Rechtse nieuwsprogramma op tv. Elke grote mediagroep noemt… dit nieuwsprogramma als meest bevooroordeelde.
Jede wichtige Medienüberwachungsstelle hat diese Nachrichtensendung… als die unausgewogenste und rechtsgerichteste im TV eingestuft.

Dat ooit geld heeft verdiend? Wist je dat 60 Minutes het eerste nieuwsprogramma was?
Hast du gewusst, dass"60 Minutes als erste Nachrichtensendung Profit abgeworfen hat?

Ik zap tussen nieuwsprogramma's en hoop hetzelfde verhaal te zien… want elk nieuwsprogramma vertelt een verhaal anders.
In der Hoffnung die selbe Geschichte zu finden, Ich zappe vor und zurück zwischen neuen Shows… weil jede Nachrichtensendung erzählt die Geschichte anders.

De film bestaat uit verschillende fragmenten van nieuwsprogramma's en verschillende speelfilms.
Er besteht aus diversen Zusammenschnitten von Nachrichtensendungen und Spielfilmen.

Deze stations promoten hun betaaldiensten door nadruk te leggen op een hoge audiokwaliteit, hun uitgestrekt bereik en de grote verscheidenheid aan vrij te kiezen commerciële muziek-, sport- en nieuwsprogramma's.
Diese Stationen bieten ihre Bezahldienste an, indem sie die hohe Audioqualität, die Versorgung von Küste zu Küste und die große Vielfalt werbefreier Musik-, Sport- und Nachrichtenprogramme hervorheben.

Hoe "nieuwsprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Even later vergadering over nieuwsprogramma NSE.

Een dagelijks nieuwsprogramma was er nog niet.

Het nieuwsprogramma behaalde gisteravond slechts 588.000 kijkers.

Het nieuwsprogramma kon rekenen op 673.000 kijkers.

Het nieuwsprogramma wordt met een videocamera opgenomen.

Het belangrijkste nieuwsprogramma van de Nederlandse televisie.

Wel voerde Pink TV een nieuwsprogramma in.

Nieuwsprogramma met actualiteiten, cultuur, sport en wetenschap.

Na alle nieuwsprogramma het best scorende amusementsprogramma.

Hét virus dat momenteel elk nieuwsprogramma overneemt.

Hoe "nachrichtensendung" te gebruiken in een Duits zin

gestern war es bereits in einer Nachrichtensendung des öffentl.

Murrow moderiert für CBS die Nachrichtensendung „See it Now“.

Insgesamt 109 Minuten berichteten die Nachrichtensendung von…

Diese wöchentliche Nachrichtensendung kostet COMPACT eine Menge Geld.

Die „Tagesschau“ berichtet überregional, als Nachrichtensendung für ganz Deutschland.

In quasi jeder Nachrichtensendung wird das Thema genüsslich ausgebreitet.

Keine Ahnung, hab' noch keine Nachrichtensendung gesehen.

Doch die Antworten wurden in der Nachrichtensendung nicht ausgestrahlt.

Aug. 2016 TOP gold aeffchen Nachrichtensendung Aktuell : ..

Sehen Sie sich nur eine Nachrichtensendung am Tag an.