Voorbeelden van het gebruik van Nog maar drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nog maar drie weken.
Ik heb er nog maar drie over.
Ich habe jetzt nur noch 3.Nog maar drie mensen.
Nur noch 3 Kandidaten.Er zijn er nog maar drie van.
Von dem gibt es nur noch drei.Nog maar drie minuten.
Nur noch drei Minuten.
Mensen vertalen ook
Er zijn er nog maar drie over hier.
Es sind nur noch drei da.Nog maar drie over. Dat is 75.
Schläge. Jetzt sind es nur noch 3.We hebben nog maar drie uur.
Wir haben nur noch drei Stunden.Nog maar drie vragen, Charlotte.
Nur noch drei Fragen, Charlotte.Denk je in, nog maar drie te gaan.
Tja, da waren's nur noch 3.Nog maar drie bestellingen.
Wir haben nur noch 3 Bestellungen zu erledigen.Stel je voor… nog maar drie te gaan.
Tja, da waren's nur noch 3.Nog maar drie dagen tot mijn verjaardag!
Nur noch drei Tage bis zu meinem Geburtstag!Nu hebben we nog maar drie dagen over!
Nun haben wir nur noch 3 Tage übrig!Nog maar drie spelers over voor de flop.
Nur noch 3 Spieler, die den Flop sehen wollen.Oom Ken heeft nog maar drie vingers.
Mein Onkel Ken hat nur noch drei Finger.Nog maar drie voor dat ik bij jouw hoo-ha aan kom!
Mhm. Nur noch 3, und dann komm ich zu deiner Huha!Je kunt het personeel nog maar drie weken betalen.
Du kannst nur noch 3 Wochen Löhne auszahlen.Ik heb nog maar drie verpleegsters, inclusief Hodges.
Ich habe nur noch drei Schwestern, Hodges hier eingeschlossen.Kun je geloven dat het nog maar drie weken duurt?
Nicht zu fassen, dass es nur noch 3 Wochen sind?Ik ben nog maar drie maanden haar lerares.
Ich werde nur noch 3 Monate ihre Lehrerin sein.Je hebt nog maar drie kinnen.
Du hast nur noch drei Kinne.Ik heb nog maar drie diensten per week.
Ich mache nur noch 3 Schichten die Woche.Nou, dan hoef je nog maar drie minuten te wachten.
Nun, dann, brauchst du ja nur mehr drei hier warten.Je hebt nog maar drie uur om de basis voor te bereiden op de winter.
Nur noch 3 Stunden, um die Station winterfest zu machen.Je kunt het personeel nog maar drie weken betalen. Wat voorafging.
Du kannst nur noch 3 Wochen Löhne auszahlen. Was bisher geschah.Er zijn nog maar drie baby's over.
Nur noch drei Babys sind übrig.Ik heb nog maar drie kogels.
Ich habe nur noch drei Patronen.Ik heb nog maar drie tabletten.
Ich habe dagegen nur noch 3 Tabletten.We hebben nog maar drie minuten over!
Wir haben nur noch drei Minuten!
