Wat Betekent NOG MAAR DRIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• tenía solo tres
• tan solo tres
• solo quedan tres
• sólo quedan tres
• apenas tres

Voorbeelden van het gebruik van Nog maar drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nog maar drie dagen.
Sólo te quedan tres días.

Er tegenwoordig nog maar drie molens werkzaam.
Hoy en día solo hay tres molinos.

Nog maar drie dagen…"?
Solo quedan tres días…"?

Kijk toch eens, nog maar drie weken te gaan.
Mira esto. Sólo faltan tres semanas.

Nog maar drie jaar terug?
¿Hace sólo tres años?

Kun je geloven dat het nog maar drie weken duurt?
¿puedes creer que sólo te faltan tres semanas?

Nog maar drie gemeentes.
Solo tres condados más.

Toen de Berlijnse muur viel, was hij nog maar drie.
Cuando cayó el Muro de Berlín, él solo tenía tres años.

Nog maar drie dagen geleden.
Hace solo tres días.

Volgens m'n arts heb ik nog maar drie of vier maanden te leven.
Mi médico dice que tengo sólo otros tres o cuatro meses de vida.

Nog maar drie dagen met Joe.
Solo tres días más de Joe.

Haar ouders scheidden toen ze nog maar drie maanden oud was.
Sus padres se divorciaron cuando ella tenía solo tres meses de edad.

Nog maar drie lichtblauwen.
Sólo tres de color azul claro.

Christopher Hargrave raakte vermist toen hij nog maar drie jaar oud was.
Christopher Hargrave desapareció cuando tenía solo tres años.

Nog maar drie voor dat ik bij jouw hoo-ha aan kom.
Solo tres más para poder llegar a tu hoo-ha.

Ik belandde in een kreek omdat mijn partner nog maar drie jaar oud was….
Aterricé en un arroyo porque mi compañero tenía solo tres años….

Er zijn nu nog maar drie internationale agentschappen over:.
Ahora solo quedan tres agencias globales:.

Instinctief zorgen ze voor de kleine Sities, die nog maar drie maanden oud is.
Por instinto, cuidan del pequeño Sities que tiene solo 3 meses.

Er zijn nu nog maar drie internationale agentschappen over:.
Ahora sólo quedan tres agencias globales:.

Toen Bach weer bij kennis kwam, werd hem verteld dat hij nog maar drie maanden te leven had.
Cuando apareció, le dijeron a Bach que le quedaban solo tres meses de vida.

Nog maar drie dagen. Geen slagwerk, geen contrabas.
Sólo quedan tres días y ni percusión, ni contrabajos.

De 14-jarige Jazz Jennings vertelde de Daily Mail over haar reis om een transgender te worden, die begon toen ze nog maar drie jaar oud was.
Jazz Jennings, de 14 años, le contó al Daily Mail sobre su viaje para convertirse en una transgénero, que comenzó cuando ella tenía solo tres años.

Nog maar drie over, de roosters sluiten de anderen uit.
Hay sólo tres zurdos, el horario elimina a los otros.

De onderverdeling van het Wiha bitassortiment in nog maar drie kleurgemarkeerde categorieën betekent een radicale vereenvoudiging van het kiezen.
La clasificación de la gama de bits de Wiha en tan solo tres categorías identificadas con colores facilita la elección en el futuro de manera radical.

Nog maar drie weken en dan gaan we een paar dagen een leuk reisje maken terwijl Jennie het huis in orde maakt.
Son solo tres semanas más y luego haremos un lindo viajecito de un par de días, mientras Jennie prepara la casa.

Haar ouders scheidden toen ze nog maar drie jaar oud was, en veel van haar vroege hitliederen, zoals'Family Portrait', waren geïnspireerd door haar jeugd.
Sus padres se divorciaron cuando tenía solo tres años, y muchas de sus primeras canciones exitosas como"Retrato de familia" se inspiraron en su infancia.

Nog maar drie maanden zijn we verwijderd van het einde van de tweede ambtstermijn van president Kabila, maar de Nationale Verkiezingscommissie CENI heeft de verkiezingen nog altijd niet afgekondigd.
Faltan apenas tres meses para que concluya el segundo mandato del presidente Kabila y la Comisión Electoral Nacional Independiente todavía no ha convocado elecciones.

En dit zijn nog maar drie van de vele manieren waarop Fleetmatics u helpt om te besparen op de kosten voor uw wagenpark.
Estos son tan solo tres de las maneras que puede disminuir los gastos de las operaciones de las flotillas con Fleetmatics.

Nou, nog maar drie weken voor het gevecht. Je training gaat goed, neem ik aan. Fit?
Sí, bueno, faltan sólo 3 semanas para la pelea y asumo que tu entrenamiento va bien, Carl, luces apto?

Gatica toen Lucho nog maar drie jaar oud was en het de taak van Doña Juana was om zijn familie vooruit te helpen.
Gatica murió cuando Lucho tenía solamente tres años de edad y le tocó a Doña Juana la titánica labor de sacar adelante a su extensa familia.

Hoe "nog maar drie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zijn nog maar drie voorbeelden.

Nog maar drie jaar geleden dus.

Nog maar drie maanden zeg, spannend!

Volgende mijlpaal: nog maar drie rondjes!

Nog maar drie weekjes wachten dus!

Er liggen nog maar drie provincies noordelijker.

Kun je nog maar drie kaarten zien?

Heb ik nog maar drie keer geel?

Het stichtingsbestuur telt nog maar drie leden.

Er doen nog maar drie Koedijkers mee.

Hoe "solo quedan tres" te gebruiken in een Spaans zin

Solo quedan tres fechas para cerrar la primera fase.

Ahora solo quedan tres soldado y el hombre enorme.

Ya solo quedan tres citas para acabar la temporada de los cruceros.

Y que solo quedan tres días para que termine.?!

Solo quedan tres en todo el territorio nacional!

Tan solo quedan tres programas por emitirse, contando el de esta semana.

Solo quedan tres unidades de esta fabulosa opción de vivienda.

"Mierda, solo quedan tres minutos antes de que empiece la clase.

Al otro lado, solo quedan tres familias.

Actualmente, solo quedan tres de ellas: Garnet, Amethyst y Pearl.