Wat Betekent NORMALEN in het Duits - Duits Vertaling

• Normalen

Voorbeelden van het gebruik van Normalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij zijn de normalen.
Wir sind ganz normal.

Ja. De normalen zijn meestal ongevoelig.
Ich weiß. Die Normalen sind normalerweise kaltherzig.

Is een van de normalen dik?
Ist ein normales Kind fett?

Normalen voelen zich superieur aan de freaks en Leo voelde zich superieur aan iedereen.
Die Normalen fühlen sich überlegen, und Leo fühlte sich jedem überlegen.

Je haalt de normalen hier weg.
Schaff die Normalos hier raus.

Geeks moeten uit de weg gaan voor de normalen!
Die Nerds müssen den Normalen weichen!

Helden zijn gewoon normalen mensen die.
Helden sind wohl auch nur normale Leute, die.

De rand is verdeeld in segmenten en elk segment wordt bepaald door het aantal normalen.
Der Rand ist in Segmente unterteilt, und jedes Segment wird durch die Anzahl der Normalen bestimmt.

Kinderen tegen hun ouders, abnormalen tegen normalen.
Kinder gegen ihre Eltern, Abnormale gegen Normale.

Buiten de normalen fietsverhuur hebben de tourisitk organisaties uit de regio een netwerk opgebouwd voor de verhuur van Pedelecs.
Neben den herkömmlichen Fahrradverleihen haben die Touristiker der Region ein Netzwerk für den Verleih von Pedelecs aufgebaut.

Medelijden met de normalen?
Hast du Mitleid mit den Normalos?

Natuurlijk niet kleintje. Wij normalen mensen kunnen niet zo goed ruiken en denken zoals jij.
Natürlich nicht, Wir normalen Menschen können einfach nicht so bunt denken wie du.

Er zijn wel ergere normalen.
Es gibt schlimmere Normalitäten.

Analyse wordt uitgevoerd op basis van de normalen van de driehoeken die deel uitmaken van de mazen in een bezette cel.
Die Auswertung erfolgt auf der Basis der Normalen der Dreiecke, die das Gitter in einem besetzten Zelle durchgeführt.

Eerste, de hele rand vormt een bron segment met het aantal normalen gelijk 0.
Anfänglich, die gesamte Kante bildet eine Hand Segment mit der Anzahl der Normalen gleich 0.

Een van zijn theorieën is dat autisten eigenlijk de normalen zijn… omdat we de wereld zien zoals die is. Probeer het eens.
Eine seiner Theorien ist, dass Autisten die normalen Menschen sind, da wir die Welt so sehen, wie sie ist. Versuch es.

Afhankelijk van de pariteit aantal driehoeken, waarvan de rand steken, intern(opzichte van het gaas) edge segmenten kunnen aantal normalen gelijk te hebben 0 of 1.
In Abhängigkeit von der Parität Anzahl der Dreiecke, das überqueren der Kante, internen(relativ zu dem Gitter) Kantensegmente kann Anzahl der Normalen gleich 0 oder 1.

We bedoelen dat het aantal normalen van een segment is het aantal normalen geleid vanuit de gegeven segment minus het aantal normals naar dit segment, is het ook noodzakelijk om rekening te houden met alleen de normalen van mesh driehoeken, which have exactly one intercut with the edge.
Wir meinen, dass die Anzahl von Normalen eines Segments die Anzahl der Normalen von dem gegebenen Segment gerichtet minus der Anzahl der Normalen zu diesem Segment gerichtet ist, es ist auch notwendig zu berücksichtigen nur die Normalen Netzdreiecke, which have exactly one intercut with the edge.

Ze zijn wat oud, maar ze houden normalen van ons weg.
Sie sind alt, aber sie halten uns die Normalos vom Leib.

We bedoelen dat het aantal normalen van een segment is het aantal normalen geleid vanuit de gegeven segment minus het aantal normals naar dit segment, is het ook noodzakelijk om rekening te houden met alleen de normalen van mesh driehoeken, die precies een afgewisseld met de rand hebben.
Wir meinen, dass die Anzahl von Normalen eines Segments die Anzahl der Normalen von dem gegebenen Segment gerichtet minus der Anzahl der Normalen zu diesem Segment gerichtet ist, es ist auch notwendig zu berücksichtigen nur die Normalen Netzdreiecke, which have exactly one intercut with the edge.

Er komt een crisis aan tussen normalen en telepaten.
Ein konflikt zwischen normalen und TeIepathen steht bevor.

Je bent de hoofverdachte in de moorden Lisa Simpson, op twee normalen en een tweeling.
Lisa Simpson, du bist die Hauptverdächtige im Mordfall zweier normaler Menschen und einem Doppelpack.

Kinderen tegen ouders, abnormalen tegen normalen.
Abnormale gegen Normale… Kinder gegen ihre Eltern.

U kent de regels voor het scannen van normalen zonder toestemming.
Sie kennen die regeln über das Scannen von normalen.

Er komt een crisis aan tussen normalen en telepaten.
MichaeI, ein KonfIikt zwischen NormaIen und TeIepathen steht bevor.

Normaal, niet altijd dus.
Meistens. Nicht immer.

Normaal komen mensen niet hierheen om over Louis te praten.
Üblicherweise sind Leute nicht hier, um über Louis zu sprechen.

Gedraag je normaal tot je een kans ziet.
Verhaltet euch unauffällig, bis sich eine Gelegenheit bietet.

Normaal in zigzag- of sinusvorm aangebrachte geleiders voor ontdooiing/ontwaseming met de volgende afmetingen.
In der Regel im Zickzack oder wellig verlaufende Leiter von" Entfrostungs- und Trocknungsanlagen" mit folgenden Abmessungen.

Allemaal vrij normaal, op één ding na.
Alles ziemlich unauffällig, außer einer Sache.

Hoe "normalen" in een zin te gebruiken

Deze tennisballen zijn zachter dan normalen tennisballen.

frischer Fisch Unser Zimmer entsprach normalen Ansprüchen.

Niet veel normalen doen me dit na….

Dieser verfügt über Adapter zur normalen Kurzkupplung.

Die aktuelle Temperaturentwicklung liegt im normalen Schwankungsbereich.

Mit einem normalen Auto aber gut machbar.

hij schreef een vrij normalen psychologischen roman.

Wir haben gemäß unseren normalen Öffnungszeiten geöffnet.

Ich private krankenversicherung viagra normalen schreiben eingehen.

Methode namentlich Nekrose normalen oberhalb Oberschenkel Obliteration.