Voorbeelden van het gebruik van Onbevreesde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onbevreesde leider.
Gewoon je werk doen, Onbevreesde.
Mach deinen Job, Ferox.Het zijn onbevreesde mensen.
Sie sind furchtlose Menschen.Het is het beste voor een wilde en onbevreesde bende.
Es ist das Beste für eine wilde und furchtlose Bande.Of onze onbevreesde leider.
Oder unsere furchtlose Anführerin.Ik ga het leger halen,en de marine, en onze onbevreesde keizer.
Waar is onze onbevreesde kapitein?
Wo ist unser furchtloser Captain?Een onbevreesde, goddelijke held, zo sterk als drie jaks.
Einen furchtlosen, gottgleichen Held, stark wie drei Yaks.Cool. Daar is onze onbevreesde leider.
Unser furchtloser Anführer. Cool. Sie an, wer da ist.Onze onbevreesde leider: Josh Porter!
Unser furchtloser Anführer, Josh Porter!Ruth Wilder, Tom Grant, onze onbevreesde leider.
Beide zijn onbevreesde verklaringen…… van zijn gezondheid en kracht.
Beides furchtlose Deklarationen seiner Gesundheit und Stärke.En die arme Roger is jouw onbevreesde ridder te paard!
Und der gute Roger ist dein tapferer und furchtloser Märchenprinz!Onze onbevreesde leider en buitengewone artistiek directeur, Paul Grayson.
Unser furchtloser Anführer und genialer Intendant Paul Grayson.We worden verondersteld onbevreesde ontdekkingsreizigers te zijn.
Wir sind doch furchtlose Forscher.Nee, ik wou even weten hoe het was met onze onbevreesde leider.
Nein, wollte nur wissen, ob bei unserem furchtlosen Anführer alles in Ordung ist.Is dat onze onbevreesde federaal agent?
Das soll unser furchtloser Regierungsagent sein?Zoals jullie kunnen zien aan haar bijzondere werk.Een intense, onbevreesde kunstenares.
Dit is Stretch, uw onbevreesde reporter, live uit Dallas.
Ich bin Stretch, eure furchtlose Reporterin, live aus Dallas.We willen gewoon zeggen… dat we onze onbevreesde leider feliciteren.
Wir wollten nur sagen, wir gratulieren unserem furchtlosen Häuptling.En onze onbevreesde leiders gaan als een gek naar hun bunkers.
Weil unsere furchtlosen Anführer beginnen wie verrückt die Bunker zu stürmen.En dit zijn de drie mannen… die onze onbevreesde leider ervoor uitkiest.
Und das sind die drei Männer, die unser furchtloser Führer wahrscheinlich für den Job aussuchen wird.Zeg je onbevreesde leider dat hij belt als hij iets wil.
Und du sag deinem furchtlosen Anführer,… sollte er einen Gefallen brauchen, soll er nur anrufen.Caleb zegt, dat sommige Onbevreesde zich bij Johanna aansluiten.
Caleb sagte, dass einige Ferox sich Johanna anschließen.En ons onbevreesde leider is nog niet eens zijn kamer uitgekomen!
Und unser furchtloser Anführer ist noch nicht einmal aus seinem Mädchen Zimmer raus gekommen!Hij zei dat ik zijn onbevreesde schorpioen jager moest bedanken.
Das ist super. Er sagte, dank seines furchtlosen Skorpionjägers.Om zijn onbevreesde toewijding ons vooruit te brengen. We zullen ons Franklin Pope herinneren.
Wegen seiner furchtlosen Hingabe zum Fortschritt. Wir behalten Franklin Pope in Erinnerung.We maakten een diepgaande en onbevreesde morele balans op van ons leven.
Wir machten eine gründliche und furchtlose Inventur in unserem Inneren.Zeg je onbevreesde leider dat hij belt als hij iets wil.
Falls er jemals einen Gefallen braucht, soll er nicht zögern, anzurufen. Sag deinem furchtlosen Anführer.Ik stel een team van onbevreesde en bekwame agenten samen.
Ich stelle ein Expertenteam auf, eine Staffel von furchtlosen Spezialagenten.
