Wat Betekent ONDEROP in het Duits - Duits Vertaling

• unten
• Basis
• auf dem Boden

Voorbeelden van het gebruik van Onderop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Weer onderop.
Und wieder unten.

South Dakota ligt onderop.
South Dakota ist im Süden.

Onderop moet een serienummer zitten.
Unten müsste eine Seriennummer stehen.

Ik ga onderop.
Ich werde unten sein.

Maar naar een paar minuten, onderop.
Nach ein paar Minuten, unten.

Onderop zit zelfgemaakte glycerol.
Unten haben wir selbstgemachtes Glyzerin.

De naad zit onderop.
Die Naht ist unten.

Onderop zitten kleine pootjes.
An der Unterseite befinden sich kleine Beine.

Ze wilden hem onderop.
Er wurde unten gewollt.

Onderop staat New England Glass.
Dadrunter steht New England Glass Company".

Er zitten aardbeien onderop.
Da sind Erdbeeren drunter.

En als ze onderop geel zijn en bovenop wit?
Die unten gelb und oben weiß sind?

Het staat zelfs onderop.
Es steht sogar auf der Widmung.

Vanille onderop en chocolade er bovenop!
Vanille unten und Schokolade oben drauf!

Ik denk dat hij onderop sliep.
Ich denke, er schlief unten.

Als je onderop begint, je schulden betaalt, kan het leven hier fantastisch zijn.
Kann euer Leben hier ein Traum sein! Wenn ihr von unten anfangt und euch hocharbeitet.

Ik werk het beste van onderop.
Von unten leiste ich gute Arbeit.

Jij bovenop, jij onderop, iedereen op de tv gericht.
Du oben, du unten, alle vor dem Fernseher.

De zware dingen onderop.
Er packt die schweren Sachen nach unten.

Nee nee, vanille onderop en chocolade er bovenop!
Nein, nein, nein. Vanille unten und Schokolade oben drauf!

Het water is bovenop en onderop koud.
Kaltes Wasser kommt von oben und unten.

Eentje schreef een gedicht onderop de toiletpot voor hij hem installeerde.
Einer hat immer ein Gedicht unten auf eine Toilette geschrieben.

Z'n naam staat op een sticker onderop.
Der Name steht unten auf dem Aufkleber.

Jullie liggen allebei onderop qua communicatie.
Ihr liegt bei der Kommunikation beide unten.

Waarom liggen de goeie altijd onderop?
Warum liegen die guten immer ganz unten?

De massabeweging kan spontaan ontstaan vanaf onderop, zonder een vorm van leiding aan de bovenkant.
Eine Massenbewegung kann spontan von unten entstehen, ohne Führung von oben.

De kinderen liggen altijd onderop.
Die Jungen liegen immer auf dem Boden.

De benadering zou omgekeerd moeten worden, waarbij de voorstellen van onderop zouden moeten komen, aangezien het geld de ideeën moet volgen en niet omgekeerd.
Die Vorgehensweise sollte umgekehrt werden, indem nämlich die Vorschläge von der Basis kommen sollten in der Überzeugung, dass das Geld sich nach den Ideen richten muss, und nicht umgekehrt.

Daarom moet hij bovenop liggen en zij onderop.
Er muss also oben sein und sie unten.

Teken de… Teken de tepels onderop mijn kont.
Malt die… Malt die Brustwarzen unten an die Arschbacken.

Hoe "onderop" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo'n verandering moet van onderop komen.

Onderop het menu tot begin december.

Onderop zit een stempel: Altkunststadt Bavaria.

Onderop ligt het Z80 moeder bord.

Leg onderop een dun laagje tomatensaus.

Dit maakt leiderschap van onderop concreet.

Innovatieve initiatieven van onderop worden gestimuleerd.

Van onderop zoeken naar verantwoorde bezuinigingen.

Vroeger stroomde van onderop middenkader door.

Hoe verandering van onderop kan ontstaan.

Hoe "unten, basis, auf dem boden" te gebruiken in een Duits zin

Hinweis: Unten zwei Filme zum Tüpfelbuntbarsch.

Eine neue und gute Basis erschaffen.

Mehr Schritte können Sie unten erfahren.

Die Basis gilt als hoch umstritten.

Ein hund kakt auf dem boden

Bonitätsinformationen auf Basis mathematisch-statistischer Verfahren Wahrscheinlichkeits-bzw.

Etwas Semmelbrösel auf dem Boden verteilen.

Mehr zur Bedienung auch unten sehen.

Die Füllmasse auf dem Boden verteilen.

Auf dem Boden multivarki Gießen Pflanzenöl.