Wat Betekent ONDERVRAGING in het Duits - Duits Vertaling

• Befragung
• Verhör
• Vernehmung
• befragen
• Nachbesprechung
• Kreuzverhör
• Einsatzbesprechung
• Befragungen
• Verhörs
• Verhöre
• Vernehmungen
• befragt

Voorbeelden van het gebruik van Ondervraging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een ondervraging voor wat?
Vernehmung zu was?

Het is geen ondervraging.
Es ist kein Verhör.

De ondervraging is afgelopen.
Das Verhör ist beendet.

Ik doe de ondervraging.
Ich mache das Kreuzverhör.

De ondervraging is beëindigd.
Das Verhör ist beendet.

Onderzoek en ondervraging.
Untersuchung und Verhör.

Deze ondervraging is voorbij.
Diese Befragung ist vorbei.

Dit is geen ondervraging.
Das ist keine Vernehmung.

Deze ondervraging is afgelopen.
Diese Befragung ist zu Ende.

Een officiële ondervraging.
Offizielle Einsatzbesprechung.

Mijn ondervraging is afgerond.
Meine Befragung ist abgeschlossen.

Moet ik weer mee voor ondervraging?
Wollen Sie mich wieder befragen?

Zodra je ondervraging klaar is.
Sobald Ihre Vernehmung abgeschlossen ist.

MI6 wil ze levend voor ondervraging.
Der MI6 will sie lebend zum Verhör.

Ik zal jou ondervraging begeleiden.
Ich werde Ihre Vernehmung überwachen.

Hij doet er niet toe.- Geen ondervraging?
Nicht relevant.- Kein Kreuzverhör?

We moeten de ondervraging uitstellen.
Wir müssen die Nachbesprechung verschieben.

Mijn cliënt verschijnt niet voor ondervraging.
Mein Mandant kommt nicht zur Befragung.

Laat mij de ondervraging doen.
Lassen Sie mich die Befragung machen.

De ondervraging en het medisch onderzoek zitten erop.
Vernehmung und Untersuchung ist beendet.

Nee. Dat noem je 'n ondervraging.
Nein, Justin, das nennt man Vernehmung.

Ik heb de ondervraging nog eens bekeken.
Ich habe mir das Verhör noch mal angesehen.

Advocaat Grayson, begin uw ondervraging.
Rechtsbeistand Grayson, beginnen Sie Ihre Befragung.

Onze laatste ondervraging wordt een gok.
Unser letztes Verhör wird ein Glücksspiel.

Ondervraging door mijn eigen vrouw?- Wat is dit?
Ein Verhör durch meine eigene Frau? Was ist das?

Ik ga naar een ondervraging.
Aber ich bin auf dem Weg zu einer Vernehmung.

Haar ondervraging toonde aan van niet.
Ihre Nachbesprechung zeigte keine Notwendigkeit.

Ik heb u en Cole hier nodig voor de ondervraging.
Ich benötige Sie und Cole hier zur Nachbesprechung.

Rechercheur, deze ondervraging is voorbij.
Detective, diese Befragung ist vorbei.

Zal ik 'm naar de Hub begeleiden voor ondervraging?
Soll ich ihn für die Nachbesprechung zum Hub bringen?

Hoe "ondervraging" te gebruiken in een Nederlands zin

Van een ondervraging was geen sprake.

Ondervraging heeft dikwijls verveling tot gevolg.

Detecteren van leugens door ondervraging Wees voorzichtig.

Dit na ondervraging van een Russische krijgsgevangene.

Deze hele ondervraging zinde hem ook niet.

Een aantal Palestijnen werd voor ondervraging gearresteerd.

Zowel over- als ondervraging kunnen spanningen opleveren.

Wellicht zal zijn ondervraging meer duidelijkheid scheppen.

Een ondervraging was daarom nog niet mogelijk.

De ondervraging zou meerdere uren geduurd hebben.

Hoe "befragung, verhör, vernehmung" te gebruiken in een Duits zin

Diese Befragung ist freiwillig und anonym.

Das Verhör Marias und Josephs im Tempel.

Und dieses Verhör ist ihre einzige Chance.

Beide wurden nach ihrer Vernehmung entlassen.

Kurze Befragung allenfalls Stichprobenbesichtigung der Ladung.

Befragung von 10,6 prozent verringert der.

Eine erneute Vernehmung des Zeugen Dr.

Das kurze Verhör ist damit beendet.

Sie wurden nach ihrer Vernehmung entlassen.

Bitte bearbeiten Sie die Befragung vollständig.