Wat Betekent ONGEFILTERD in het Duits - Duits Vertaling

• Ungefiltert
• Ungefiltertem
• unfiltriert

Voorbeelden van het gebruik van Ongefilterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Britta Ongefilterd'.
Britta Ungefiltert".

Het was ongecensureerd! Het was ongefilterd!
Ungefiltert! Es war unzensiert!

Is dat je ongefilterde waarheid?
Ist das, was dein Herz sagt?

Alles op het net is ongefilterd.
Online ist alles ungefiltert.

Ongefilterd en instinctief, vasthoudend aan zijn unieke doel.
Ungefiltert und instinktiv, darauf beharrend, sein einzigartiges Ziel zu erreichen.

Nog heet en ongefilterd.
Noch heiß und unpasteurisiert.

Helaas, Tegenwoordig is het moeilijk om het ander volledig ongefilterde.
Leider, heutzutage ist es sehr schwierig die andere Person völlig ungefiltert zu sehen.

Anders post ik je ongefilterde knieën.
Sonst poste ich deine unbearbeiteten Knie.

Ongefilterd door Janus en Errinwright. Ik ben jouw eigen achterdeur naar alles wat we ontdekken.
Dein Privatkanal für alles, was wir finden, ohne dass Janus und Errinwright es zensieren.

Dat mag toch ongefilterd?
Wir dürfen Matrixdaten ungefiltert senden?

Alle bieren zijn ongefilterd en niet gepasteuriseerd, met nagisting op de fles.
Alle Biere sind unfiltriert und nicht pasteurisiert mit Nachgärung in der Flasche.

Zoals ik al zei, is het rauw, ongefilterd.
Wie ich sagte, es ist ungefiltert und roh.

Geniet van gefiltreerd of ongefilterd water bij de tik van een schakelaar.
Enjoy filterte oder ungefiltertes Wasser am leichten Schlag eines Schalters.

Ik wil dat je lacht, huilt en een gast in zijn gezicht stompt. Ongecensureerd, ongefilterd.
Ich will, dass ihr lacht, weint und jemandem die Fresse einschlagt. Unzensiert und ungefiltert.

Deze wijn gaat ongefilterd op fles.
Der Inhalt wird unvermischt in Flaschen abgefüllt.

Alle bieren van Brouwerij 't IJ zijn bovengistend, ongepasteuriseerd en ongefilterd.
Eine Spezialität von BFM besteht darin, dass ihre Biere obergärig, unfiltriert und unpasteurisiert sind.

Oké. Kunnen we een grote, koude, ongefilterde saké krijgen!
Könnten wir einen großen, kalten, unfiltrierten Sake bekommen? -Ok!

Van het retro label, ongefilterd, komt het eerste Grand Parker en The Rumoer… na 30 jaar.
Vom Retro Label Unfiltered kommt das erste Graham Parker TheRumourAlbumin30Jahren.

Laat alles wat er in je opkomt gewoon ongefilterd naar buiten komen.
Was immer Ihnen durch den Kopf geht, lassen Sie es ungefiltert raus.

Vervolgens wordt deze wijn ongefilterd gebotteld, waardoor het bezinksel een korst vormt of wel de'crust.
Dieser Portwein wird dann ungefiltert abgefüllt, so dass das Sediment eine Kruste(Crust) bildet.

Plus ze doen dit alles terwijl ze ongecensureerd, ongefilterd en zonder logs.
Und sie tun das alles, während sie unzensiert, ungefiltert und ohne Protokolle.

Ongefilterd en ruwe appel cider azijn helpt ook in gewichtsreductie zoals het verzet zich tegen vetopslag in het lichaam.
Ungefiltert und roh Apfelessig hilft auch bei der Gewichtsreduktion, da es Fettspeicherung im Körper entgegensetzt.

Dat heeft geleid tot een totaal ongefilterde, rauwe discussie.
Und das führte zu dieser Diskussion, die komplett ungefiltert und roh ist.

Het nieuwe beleid van NASA: De„wetenschappelijke en technische informatie van of over(ruimte) zal agentschapprogramma's en projecten,“ nauwkeurig en ongefilterd zijn.
Neue Politik der NASAs:„Wissenschaftliche und technische Informationen von oder über(Raum) Agenturprogrammen und -projekten sind genau und ungefiltert,“.

Grumpie, Dommel. Gefilterd, ongefilterd, seizoen, hop, tarwe.
Nach Weizen schmeckend… Also: Es gibt gefiltert, ungefiltert, saisonal, hopfig.

Wanneer de gisting beëindigd is worden de wijnen gemengd, lichtjes verfijnd, gestabiliseerd en dan ongefilterd gebotteld.
Nach diesem Verfahren wird der Wein gemischt, verbessert, stabilisiert und danach ungefiltert abgefüllt.

Deze gebieden ontvangen ongefilterd zonlicht met hoge UVB-waarden.
In diese Gegenden dringt direktes, ungefiltertes Sonnenlicht mit einem hohen UVB-Anteil.

Deze passieve methode van waterzuivering is onder andere bijzonder belangrijk wanneer het gaat om bruggen over water en om het afvalwater niet ongefilterd in rivieren of meren te lozen.
Diese passive Art der Abwasserklärung ist u. a. dann besonders wichtig, wenn es sich um gewässerquerende Brücken handelt und die Abwässer nicht ungefiltert in Flüsse oder Seen eingeleitet werden sollen.

De gevaren van overmatig en ongefilterd mediagebruik zijn bekend.
Die Gefahren, die von übermäßigem und ungefiltertem Medienkonsum ausgehen, sind hinreichend bekannt.

Wij gebruiken zuiver, ongefilterde lokale honing uit H. L. Franklin's Gezonde Honing, vers gemalen Georgië Slijpmachines peanut butter along with local blueberries, kip, kaas, en kruiden- alle premium ingrediënten die worden verkocht, voornamelijk voor menselijke consumptie, maar zijn ze ook veilig voor honden.
Wir sind mit reinen, ungefiltert lokalen Honig aus H. L. Franklin ist Gesund, Honig, fresh-Boden Georgien Schleifer peanut butter along with local blueberries, Huhn, Käse, und Kräuter- alle premium-Zutaten, die verkauft werden in Erster Linie für den menschlichen Verzehr, aber sind auch sicher für Hunde.

Hoe "ongefilterd" in een zin te gebruiken

Hierdoor komen zintuiglijke prikkels ongefilterd binnen.

Indrukken komen bij mij ongefilterd binnen.

Mijn vreugde (5%), ongefilterd blond bier.

Lees verder over Gulpener Dort Ongefilterd

Tip: bewaar altijd een ongefilterd profiel.

Ongefilterd direct uit het vat gebotteld.

Ongefilterd gebotteld, bevat geen toegevoegde sulfieten.

Wij gebruiken ongefilterd ongepasteuriseerd appelcider azijn.

Zélfs als deze prikkels ongefilterd binnenkomen.

Deze Ongefilterd heeft een vollere smaak.