Voorbeelden van het gebruik van Ons contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ons contract.
Unser Vertrag.Het stond in ons contract.
Es stand in unserem Vertrag.Tot ons contract afloopt.
Bis unser Vertrag abläuft.Het stond in ons contract.
Das stand in unserem Vertrag.Ons contract is afgelopen.
Unser Vertrag ist ausgelaufen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe contracteneerste contractdergelijke contractenandere contractenlanglopende contractenbetrokken contractvijfjarig contracttweejarig contractexclusief contracttijdelijk contract
Meer
Dan wil ik van ons contract af.
Dann will ich aus unserem Vertrag raus.Ons contract loopt nog twee jaar.
Unser Vertrag gilt für zwei weitere Jahre.Kijk maar, dit is ons contract.
Ich zeig's dir. Hier siehst du unseren Vertrag.U komt ons contract niet na.
Sie halten unseren Vertrag nicht ein.Deze maatregelen staan ook beschreven in ons contract met OVH.
Diese Maßnahmen sind auch in unserem Vertrag mit OVH aufgeführt.Je hebt ons contract verbroken.
Du hast unseren Vertrag gebrochen.Ons contract loopt pas over een week af!
Unser Vertrag läuft erst in 1 Woche aus!Stel dat ik ons contract zou aanpassen?
Wie wäre es, wenn ich unseren Vertrag abändere?Ons contract met Mr Patrice is nietig.
Unser Vertrag mit Mr. Patrice ist nichtig.Hij dreigt ermee ons contract op te zeggen.
Er droht damit, unseren Vertrag zu kündigen.Ons contract bepaalde echter… twee toezeggingen van jou.
Unser Vertrag sah zwei Verpflichtungen ihrerseits vor.En ze ontbinden ons contract als we niet meewerken.
Die zerreißen unseren Vertrag, wenn wir nicht kooperieren.Ons contract moet verlengd en ze willen ons bang maken.
Unser Vertrag wird erneuert und sie versuchen… uns Angst zu machen.Ben je op de hoogte dat ons contract met uw firma deze week afloopt?
Ihnen ist bewusst, dass unser Vertrag mit Ihrer Firma diese Woche ausläuft?Ons contract had het over 16 kisten geweren… en munitie voor 10.000 dollar.
Unser Vertrag erwähnte 16 Kisten Gewehre und Munition für $10.000.Als die doorgaat,eindigt ons contract zonder verlenging binnen 18 maanden.
Sollte er durchgehen,liefe unser Vertrag in 18 Monaten endgültig aus.Ons contract met landbouwers of leveranciers geeft dit meer in detail weer.
Unser Vertrag mit Erzeugern oder Lieferanten kann weitere Einzelheiten enthalten.En ze ontbinden ons contract als we niet meewerken.
Und sie haben deutlich gemacht, dass sie unseren Vertrag kündigen werden, wenn wir nicht kooperieren.Ons contract is baangarantie bij slaging, niet om je daarvoor te betalen.
Ist ein Versprechen eines Jobs wenn Sie gehen, auf dem Weg rein. Unser Vertrag mit Ihnen.Eh, nog eens gekeken naar ons contract dat we hebben opgesteld Ja, dus ik heb.
Ja, also, ich… habe mir unseren Vertrag angesehen, den wir aufgesetzt haben.Ons contract met je vader vereist schriftelijke beëindiging, medeondertekend door beide partijen.
Eigentlich sagt unser Vertrag mit Ihrem Vater, dass beide Seiten zustimmen und unterschreiben müssen.Ze hebben duidelijk gemaakt dat ze ons contract beëindigen als we niet meewerken. Dat kunnen ze.
Die zerreißen unseren Vertrag, wenn wir nicht kooperieren. Die dürfen.Als hij ons contract goedkeurt, ben ik weer een bemiddeld man.
Wenn er unseren Vertrag ratifiziert, werde ich wieder.Ze hebben duidelijk gemaakt dat ze ons contract beëindigen als we niet meewerken.
Und sie haben deutlich gemacht, dass sie unseren Vertrag kündigen werden, wenn wir nicht kooperieren.Als hij ons contract bekrachtigt, dan zal ik opnieuw een mens van betekening zijn.
Wenn er unseren Vertrag ratifiziert, werde ich wieder.
