Wat Betekent CONTRACT STAAT in het Duits - Duits Vertaling

• Vertrag steht
• unter Vertrag sind
• Mietvertrag steht

Voorbeelden van het gebruik van Contract staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In jouw contract staat.
Im Vertrag steht.

Je vergeet dat je bij mij onder contract staat.
Bei mir, Sie vergessen, Sie stehen unter Vertrag, Sie sagten doch selbst.

In het contract staat.
Im Vertrag steht doch.

Luister, gast. Alles dat nu tussen jou en een contract staat.
Hör mir zu, zwischen dir und nem Plattenvertrag steht jetzt nur noch… Okay, Alter.

In het contract staat, na het maal.
Im Vertrag steht, nach dem Essen.

Excuseer, Linda. Zei je net dat je onder contract staat bij Nick Carr?
Sagten Sie gerade, dass Sie bei Nick Carr unter Vertrag sind, Linda?

In het contract staat alleen één vinger.
Im Vertrag stand nur Finger.

Ben ik blij, man. P, zolang mijn handtekening op dat contract staat….
Bin ich glücklich, Mann. P, solange meine Unterschrift auf dem Vertrag steht.

Het contract staat op naam van Emerson Borson.
Der Mietvertrag läuft auf den Namen Emerson Borson.

Bedoel je dat je onder contract staat bij Nick Carr? Linda?
Sagten Sie gerade, dass Sie bei Nick Carr unter Vertrag sind, Linda?

Dit contract staat vol operationele voorwaarden.
Der Vertrag ist voller Klauseln, das wissen wir beide.

En zorgen voor meer transparantie, zodat klanten weten wat er precies in hun contract staat.
Mit mehr Transparenz, damit jeder weiß, was in seinem Vertrag steht.

In mijn contract staat dat ik de enige producent ben.
Im Vertrag steht, ich bin der alleinige Produzent.

Zeefuik is de oudere broer van Deyovaisio Zeefuik, een verdediger die onder contract staat bij FC Groningen.
Rafael ist zudem der Zwillingsbruder von Fábio da Silva, der bei FC Nantes unter Vertrag steht.

In mijn contract staat dat ik altijd weg mag.
In meinem Vertrag steht, dass ich jederzeit wieder gehen kann.

Edin Cocalić(Višegrad, 5 december 1987) is een Bosnisch voetballer die sinds 2015 onder contract staat bij KV Mechelen.
Edin Cocalić(* 5. Dezember 1987 in Višegrad) ist ein bosnischer Fußballspieler, der beim KV Mechelen unter Vertrag steht.

In het contract staat dat ze maar met vier mogen zijn.
Im Mietvertrag steht, dass es maximal vier sein dürfen.

Fraser Aird(Toronto, 2 februari 1995) is een in Canada geboren Schots voetballer die onder contract staat bij Rangers FC.
Fraser Aird(* 2. Februar 1995 in Toronto) ist ein kanadischer Fußballspieler, der bei Dundee United unter Vertrag steht.

In het contract staat dat stop-loss is slechts in een tijd van oorlog.
Im Vertrag steht, Stop-Loss gäbe es nur im Krieg.

Marvin Martin(Parijs, 10 januari 1988) is een Frans voetballer die als middenvelder sinds 2012 onder contract staat bij Lille OSC.
Marvin Martin(* 10. Januar 1988 in Paris) ist ein französischer Fußballspieler, der seit 2017 bei Stade Reims unter Vertrag steht.

Het contract staat niet op naam van Zara, maar op Jorun Norrbacka.
Der Vertrag läuft nicht auf Zara, sondern auf Jorun Norrbacka.

Sherif Ekramy(Caïro, 1 juli 1983) is een Egyptisch voetballer die als doelman onder contract staat bij Al-Ahly.
Sherif Ekramy(arabisch شريف إكرامي, DMG Šarīf Ikrāmī;* 1. Juli 1983 in Kairo) ist ein ägyptischer Fußballspieler, der zurzeit bei al Ahly Kairo unter Vertrag steht.

In het contract staat'bezemschoon', maar dat was te veel gevraagd.
Im Vertrag steht"besenrein", aber daran hielten sie sich nicht.

Gilberto Martínez Vidal(Golfito, 1 oktober 1979) is een profvoetballer uit Costa Rica die onder contract staat bij SSD Monza 1912.
Gilberto Martínez Vidal(* 1. Oktober 1979 in Golfito) ist ein costa-ricanischer Fußballspieler, der seit der Saison 2013/14 bei der US Lecce unter Vertrag steht.

Alle contract staat in de vorm van begrijpelijke documentversies.
Alle Vertragsstände in Form von nachvollziehbaren Dokumentversionen.

Sylvia Smit(Stadskanaal, 4 juli 1986) is een Nederlands voetbalster die sinds 2014 onder contract staat bij sc Heerenveen.
Sylvia Smit(* 4. Juli 1986 in Stadskanaal, Niederlande) ist eine niederländische Fußballspielerin und aktuelle Nationalspielerin, die seit 2011 beim PEC Zwolle unter Vertrag steht.

In het contract staat dat u één jaar lang mijn slaaf zult zijn.
Ich setze einen Vertrag auf, demzufolge Sie mein Sklave für ein Jahr sind.

Jessica Anne(Jessica) Fishlock(Cardiff, 14 januari 1987) is een Welsh profvoetballer die sinds 2013 onder contract staat bij het Amerikaanse Seattle Reign FC.
Jessica Anne Fishlock(* 14. Januar 1987 in Cardiff) ist eine walisische Fußballspielerin, die seit der Saison 2013 beim Seattle Reign FC unter Vertrag steht.

In het contract staat dat ik je woensdag in de rechtbank moet hebben.
Im Vertrag steht, dass ich Sie bis Mittwoch zum Gericht bringen muss.

Michael Sheehan Bradley(Princeton, New Jersey, 31 juli 1987) is een Amerikaanse profvoetballer die onder contract staat bij Toronto FC.
Michael Sheehan Bradley(* 31. Juli 1987 in Princeton, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler, der seit der Saison 2014 in der MLS beim Toronto FC unter Vertrag steht.

Hoe "contract staat" in een zin te gebruiken

Een contract staat bomvol met juridische bepalingen.

Een vast contract staat gelijk aan zekerheid.

Want op mijn contract staat full inleveren?

Ik mijn contract staat echter nog verkoopmedewerkster.

Voldoen aan het contract staat immers centraal.

Het contract staat wel op mijn naam.

Doe wat in het contract staat Telfort.

The Paganini Contract staat aangekondigd voor 2014.

Op het contract staat deze gewoon vermeld.

Een digitaal contract staat op een laptop.