Wat Betekent ONTEVREDEN in het Duits - Duits Vertaling

• unzufrieden
• unglücklich
• Unzufriedenheit
• verärgerte
• unbefriedigt
• missmutig
• unzufriedene
• unzufriedenen
• unzufriedener
• verärgert
• verärgerten
• verärgerter

Voorbeelden van het gebruik van Ontevreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wees ontevreden.
Sei unzufrieden.

Ontevreden concurrenten.
Verärgerte Wettbewerber.

Ik ben ontevreden.
Ich bin verärgert.

Of ontevreden effectenmakelaars?
Oder verärgerte Warenterminhändler?

We zijn ontevreden.
Wir sind verärgert.

Ontevreden werknemers, die praten.
Verärgerte Angestellte, die reden.

Ik ben ontevreden.
Ich bin unzufrieden.

Ontevreden personeel is de bron?
Verärgerte Mitarbeiter? Das sind Ihre Beweise?

Ik ben erg ontevreden.
Ich bin sehr unglücklich.

Die ontevreden waren met mijn beslissingen.
Die unzufrieden mit meinen Entscheidungen waren.

Ik ben niet ontevreden.
Ich bin nicht unglücklich.

Ik was ontevreden met mijzelf.
Dabei war ich unzufrieden mit mir.

Hij is heel ontevreden.
Er ist furchtbar unglücklich.

Jij was ontevreden over mijn werk.
Sie waren unglücklich mit meiner Arbeit.

Deze mensen zijn eeuwig ontevreden.
Sind immer unbefriedigt.

Was ze zo ontevreden, Bobby?
War sie so unglücklich, Bobby?

Ontevreden investeerders, vijandige concurrenten?
Verärgerte Investoren, feindselige Konkurrenten?

Beide kanten zijn ontevreden.
Beide Seiten sind unzufrieden.

Hebt u ontevreden werknemers?
Haben Sie unzufriedene Mitarbeiter?

Maar vandaag is hij ontevreden.
Aber heute ist er verärgert.

Iedere ontevreden burger kan de moordenaar zijn.
Jeder unzufriedene Bürger könnte der Attentäter sein.

Klanten zijn altijd ontevreden.
Kunden sind immer unzufrieden.

Hij is ontevreden omdat hij niet weet wat hij wil.
Er ist unzufrieden, weil er nicht weiß, was er will.

Ja, met als thema'ontevreden'.
Ja, das Motto lautet"missmutig".

Verdomd ontevreden.-Alle drie vertrokken na onenigheid.
Verdammt missmutig.- Alle haben die Firma verlassen.

Ik ben humeurig en ontevreden.
Ich bin launisch und unbefriedigt.

Als je vrouw ontevreden is, belt ze je huis niet.
Ist Ihre Frau unglücklich, ruft sie nicht um zwei Uhr nachts an.

Ik ben niet de enige die ontevreden is.
Ich bin nicht der Einzige, der unzufrieden ist.

Ik ben erg ontevreden over uw houding, Henry Brougham.
Ich bin sehr unzufrieden mit Ihrer Einstellung, Henry Brougham.

En ze zijn jong en ontevreden. Klopt.
Und sie sind jung und missmutig. Richtig.

Hoe "ontevreden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontevreden klant schrijft uitgebreid online review

Geen onnodige bemoeienissen, geen ontevreden ouders.

Gebruiker ontevreden dus zoeken naar vervanging.

Willen jullie graag klanten ontevreden maken?

Ontevreden over standaard router Sitecom c.q.

Ontevreden passagiers keren veel moeilijker terug.

Maar toch dat ontevreden knagende gevoel.

Wij zijn ontevreden over het conceptwetsvoorstel.

Daar was men erg ontevreden over.

het was een hele ontevreden baby.

Hoe "unzufriedenheit" te gebruiken in een Duits zin

Unzufriedenheit ist mit zwei Punkten verbunden.

Diese Situation hatte für Unzufriedenheit gesorgt.

Trotz mancher Unzufriedenheit über mediale Berichterstattungen.

Minute, der seiner Unzufriedenheit Ausdruck verlieh.

Stress und Unzufriedenheit steigen dagegen an.

Unzufriedenheit herrscht aber über die Streckenführung.

Gerichtsbezirke erregte die Unzufriedenheit der Deutschen.

Darauf folgt eine Unzufriedenheit Ihrer Klienten.

Die Leute wollen ihre Unzufriedenheit ausdrücken.

Pandemie-virus verursacht unzufriedenheit sowohl scharfe und.