Wat Betekent ONTLAST in het Duits - Duits Vertaling

• Entlastet
• befreit
• Entlasten

Voorbeelden van het gebruik van Ontlast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ontlast je ziel.
Erleichtert Eure Seele.

Open je hart en ontlast jezelf.
Öffne dein Herz und offenbare dich.

Ontlast van onze zondes.
Befreit von unseren Sünden.

De dood van haar moordenaar heeft u ontlast.
Schwester hat… hat sie befreit.

Ontlast uw ziel, Mr Sebso.
Erleichtern Sie Ihre Seele, Mr. Sebso.

Wordt Wiecek ontlast, komt hij vrij.
Wird Wiecek entlastet, wird er begnadigt.

Ontlast acute en chronische pijn.
Entlasten akuten und chronischen Schmerzen.

Met een reine ziel en een ontlast hart.
Seele und einem unbeschwerten Herzen begegnen.

En ontlast je donkere ziel.
Und entlastet Eure verfinsterte Seele.

Maar ik voelde mij ontlast.
Aber aufgefallen ist mir, dass ich mich unbelastet fühlte.

Het ontlast en ondersteunt de lever.
Es entlastet und unterstützt die Leber.

De stroomloze werking ontlast de boordaccu.
Der stromlose Betrieb entlastet die Bordbatterie.

Ontlast de toestand helpt het menu.
Entlasten Sie den Zustand wird das Menü helfen.

Reinigt de nieren en ontlast ze van kiezelstenen;
Reinigt die Nieren und befreit sie von Kieselsteinen;

Ontlast en voorkom allergische cortex.
Entlasten und verhindern Sie allergische Kortex.

Dit heeft het voordeel dat de vervoerder wordt ontlast.
Dies hat den Vorteil, daß der Verkehrsunternehmer entlastet wird.

Ontlast de spanning om het bad te helpen.
Entlasten Sie die Spannung wird die Wanne helfen.

Daarmee wordt het drukke noordelijke deel van de ring ontlast.
Damit wird der stark befahrene nördliche Berliner Ring entlastet.

Deze positie ontlast de wervelkolom volledig.
Diese Position entlastet die Wirbelsäule vollständig.

Ondersteunt de natuurlijke houding van de hand en ontlast de gewrichten.
Unterstützt die natürliche Haltung der Hand und entlastet die Gelenke.

Prestanz ontlast de druk niet genoeg- wat te doen?
Prestanz entlastet den Druck nicht genug- was tun?

Deze houding is geschikt voor langere afstanden en ontlast polsen, nek en wervelkolom.
Diese Haltung ist wünschenswert für längere Fahrten und entlastet Puls, Nacken und Wirbelsäule.

Ontlast het lichaamsdeel van vermoeidheid en pijn.
Entlasten Sie den Körperteil von Müdigkeit und Schmerzen.

Dit vermindert de insteltijd en ontlast de operator. MEER INFORMATIE.
Das reduziert die Rüstzeit und entlastet den Bediener. MEHR ERFAHREN.

KNX ontlast u zoals een discrete, betrouwbare dienaar.
KNX entlastet Sie wie ein diskreter, zuverlässiger Diener.

Geeft een rustiger licht en ontlast de oogtaak bij mens en dier.
Gibt ein leiseres Licht und entlastet die Augenaufgabe bei Mensch und Tier.

Ontlast de lage rug en bekkenpijn tijdens de zwangerschap.
Linderung der unteren Rücken- und Beckenschmerzen während der Schwangerschaft.

Zo wordt de verbrandingsmotor ontlast en verbruikt hij minder brandstof.
So wird der Verbrennungsmotor entlastet und verbraucht weniger Kraftstoff.

Dit ontlast de patiënt van de noodzaak om meerdere medicijnen te gebruiken.
Dies entlastet den Patienten von der Notwendigkeit, mehrere Medikamente einzunehmen.

Op hetzelfde moment, in-store pick-up ontlast kooplieden uit scheepvaart kwesties.
Zur gleichen Zeit, In-Store entlastet Pickup Händler aus Versand Fragen.

Hoe "ontlast" te gebruiken in een Nederlands zin

Overhevelen naar EXINH ontlast het PMI.

Een crosstrainer ontlast het gehele lichaam.

Het ulcus mag niet ontlast worden.

Een goede verpakking ontlast het milieu.

Mantelzorgers moeten ook ontlast kunnen worden.

Hoe kan mijn mantelzorger ontlast worden?

Hij ontlast ons van onze emoties.

Dit ontlast dan weer het milieu.

Zij kunnen ontlast worden door Casenio.

Deze natuurlijke afwatering ontlast het riool.

Hoe "entlastet, befreit, entlasten" te gebruiken in een Duits zin

Gleichzeitig sollen pflegende Angehörige entlastet werden.

Grundeinkommen befreit den Einzelnen von Existenzängsten.

Sie wollen Ihre Beine entlasten oder.

Wir sind befreit durch deine Gnade!

Befreit von auf Sanskrit ist z.B.

Ich fühlte mich befreit und erleichtert.

Stephen findet Russell und befreit ihn.

Motten befreit werden lehrreiche und bürstenköpfe.

Der westseitige Eingang entlastet den Haupteingang.

Sie entlasten die Zahl der Ausgleichsbezieher.