Wat Betekent ONZE KUS in het Duits - Duits Vertaling

• unser Kuss
• unseren Kuss
• unserem Kuss

Voorbeelden van het gebruik van Onze kus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Was het onze kus?
War es unser Kuss?

En onze kus vorige week dan?
Und vergiss nicht unseren Kuss letzte Woche?

Dat was onze kus.
Das war unser Kuss.

Om het schip uit te schakelen? Of onze kus?
Das Schiff zu deaktivieren oder unser Kuss?

Oma zag onze kus.
Omi hat unseren Kuss gesehen.

Ik moest m'n gevoelens vergeten, onze kus.
Ich musste meine Gefühle vergessen, unseren Kuss.

Wat? Ik heb aan onze kus gedacht.
Was? Ich habe an unseren Kuss gedacht.

Ik had die armband gekocht na onze kus.
Ich hab das Armband letztes Jahr gekauft, nach unserem Kuss.

Dan zeg je dat onze kus niets zal veranderen.
Dann wiederum sagt ihr, unser Kuss ändert nichts.

Op het vliegveld… onze kus.
Am Flughafen… Unser Kuss.

Gelukkig liep onze kus niet uit op een neukpartij.
Ich bin dankbar, dass aus unserem Kuss nicht mehr wurde.

Wat is er met onze kus?
Was ist mit unserem Kuss?

Na onze kus heb ik de hele zomer op je gewacht.
Nachdem wir uns küssten, wartete ich den ganzen Sommer auf dich.

Denk aan onze kus.
Denk an unseren Kuss.

Jin seon-mi, wie vertelde je nog meer over onze kus?
Seon-mi, wem hast du noch von unserem Kuss erzählt?

Misschien dacht je aan onze kus op het feest.
Sie dachten nur an unseren Kuss auf der Party.

Want net als de schooljongen, willen we onze kus.
Wenn wir, wie der Schuljunge, unseren Kuss wollen. Wir fragen nicht, warum.

Ik zal nooit onze kus vergeten in de kantine op macaronidag.
Ich vergesse nie mehr unseren Kuss im Speisesaal am Makkaroni-Tag.

Dat is wel een ding. Onze kus.
Unser Kuss ist eine große Sache.

Dan zeg je dat onze kus niets zal veranderen.
Dann küsst Ihr mich plötzlich, sagt aber, das ändere nichts zwischen uns.

We moeten praten over onze kus.
Wir müssen über den Kuss reden.

Iets lekkers is doorgegeven tijdens onze kus, en het was niet enkel mijn pillen.
Ich habe etwas leckeres während unserem Kuss geschmeckt und das war nicht nur mein Bonbon.

Je denkt toch niet dat het komt door onze kus?
Glaubst du, es liegt daran, dass wir uns geküsst haben?

Schrijf op hoe fijn onze kus was.
Schreib, wie toll es war, mich zu küssen.

Super. Ik hoorde amper een woord dat hij zei, omdat ik de hele tijd aan onze kus dacht.
Ich hörte ihm kaum zu, weil ich die ganze Zeit- Super. nur an unseren Kuss dachte.

Nu moeten we het nog over onze kus hebben.
Jetzt müssen wir über unseren Kuss reden.

Ik had een visioen van onze kus.
Ich hatte eine Vision, wie wir uns küssen.

Je denkt toch niet dat het komt door onze kus?
Das wird doch wohl nicht sein, weil wir beide uns geküsst haben,?

Mijn vader? Die idiote broer van je gaf me laatst een pak slaag, voor onze kus op het bal.
Mein Vater? Dein idiotischer Bruder hat mich neulich für unseren Kuss beim Tanz geschlagen.

Ik dacht dat hij mijn geheim had gehoord en dat jij hem over onze kus had verteld.
Ich dachte, er hätte mein Geheimnis gehört. Und ich dachte, du hättest ihm von unserem Kuss erzählt.

Hoe "onze kus" te gebruiken in een Nederlands zin

De dagen en weken na onze kus deden Florence en ik weer gewoon tegen elkaar.

Ik wilde niet weten dat zij inderdaad zijn vrouw was en dat onze kus niks voorstelde.

Naarmate Louis wat sneller stoot, onderbreek ik meteen onze kus om mijn hoofd naar achter te gooien.

Ik ging helemaal op in onze kus en vergat de rest van de wereld om me heen.

Dankzij een software direct interface onze kus snijmachines hebben een hoge precisie, die een weinig materiaalverlies verleent.

Pupa heeft erover nagedacht en nodigt deze Valentijnsdag uit om onze kus een nieuwe look te geven!

Al is het een klein gebaar, onze Kus & Knuffel briefjes zijn daar een mooi voorbeeld van.

Toch was ik de eerste nacht na onze kus bang dat het opnieuw uit de hand zou lopen.

Bij aankoop van twee vlootjes Planta krijg je een brooddoos cadeau, met daarin ook onze Kus & Knuffelbriefjes.

Hij rond onze kus snel af en leunt een stukje terug. "Vanavond pakken we dit weer op," glimlacht hij.

Hoe "unserem kuss, unser kuss" te gebruiken in een Duits zin

Hat er nach unserem Kuss festgestellt, dass er doch nicht in mich verliebt ist?

Oh, wie selten gehören wir aber wie elegant unser Kuss Aus dem Lied „Memphis wird zum Verschwinden gebracht“ von Norma Jean 31.

Unser Kuss war ein Zeichen der Solidarität.

Ich wollte sie nicht bedrängen, aber sie sollte auch wissen, dass mir unser Kuss sehr wohl etwas bedeutet hatte.

Wir waren einfach so in unserem Kuss versunken ..

Nach unserem Kuss sah sie mich an und erhob wieder ihre Stimme.

Dann meinte Markus, dass ich ihr sagen soll, wie toll unser Kuss war.

Und plötzlich scheint es, als gehöre unser Kuss nicht mehr uns.

Unser Kuss schien nicht enden zu wollen.

Hat er nach unserem Kuss festgestellt, dass er mich doch nicht liebt?