Wat Betekent ONZE SCHEPPER in het Duits - Duits Vertaling

• unser Schöpfer
• unserem Schöpfer
• unseren Schöpfer

Voorbeelden van het gebruik van Onze schepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of onze Schepper.
Oder unseren Schöpfer.

Hij is slim geweest, onze schepper.
Wie klug er doch war, unser Schöpfer.

Onze schepper, Horus.
Unseren Schöpfer. Horus.

Wie is onze schepper?
Wer hat uns erschaffen?

Het huwelijk is een gift van God, onze Schepper.
Die Ehe ist ein Geschenk Gottes, unseres Schöpfers.

Schepper.… onze schepper.
Schöpfer. Unserem Schöpfer.

Onze Schepper kreeg ton van downloads in korte tijd….
Unser Schöpfer hat Tonnen von Downloads in kurzer Zeit….

Vandaag ontmoeten we onze Schepper….
Wir treten heute vielleicht vor unseren Schöpfer.

Onze schepper kun je volledig aanpassen vele aspecten van uw storyboard;
Unser Schöpfer erlaubt Ihnen, zahlreiche Aspekte der Storyboard vollständig anpassen;

Binnenkort sta jij voor onze Schepper.
Schon bald wirst du vor unserem Schöpfer stehen.

Echter, wie anders dan onze Schepper weet het beste hoe we kunnen bloeien en ons doel volledig te bereiken?
Jedoch, die andere als unser Schöpfer weiß am besten, wie wir wachsen und voll unser Ziel erreichen?

En verschijnen voor onze schepper.
Enkeln und Urenkeln… und stehen vor unserem Schöpfer.

Dat misschien… Denk je dat onze schepper het dan gebruikt om hem te straffen? als iemands verleden hem achterhaalt… Denk je.
Glauben Sie, dass unser Schöpfer sie damit bestrafen könnte? Glauben Sie… dass vielleicht… wenn die Vergangenheit einer Person sie einholt.

Misschien ontmoeten we allemaal onze Schepper vandaag.
Wir treten heute vielleicht vor unseren Schöpfer.

God is onze schepper en Hij heeft ons al de verschillende dingen in onze leven geschonken inclusief onze leven hetzelf.
Gott ist unser Schöpfer, Er hat uns all die verschiedenen Dinge im Leben geschenkt- auch unser Leben selbst.

We horen graag van onze Schepper, who made us.
Wir wollen von unserem Schöpfer zu hören, who made us.

Lucifer is de vader van ons ras. Hij is onze schepper.
Lucifer ist der Vater unserer Rasse--- unser Schöpfer.

Onze Schepper heeft bij paarden eenvoudigweg door middel van het instinkt, ervoor gezorgd dat zij zichzelf beschermen door besmette omgevingen en schadelijke stoffen van urine te mijden.
Unser Schöpfer hat bei Pferden lediglich mit Hilfe von Instinkt dafür gesorgt, dass sie sich selber schützen indem sie infizierte Gebiete und schädliche Stoffe von Urin zu meiden.

Nu ben ik ervan uitgaande dat de meeste mensen hier vanavond te begrijpen dat God onze Schepper.
Jetzt gehe davon aus ich die meisten Leute heute Abend hier zu verstehen, dass Gott unser Schöpfer ist.

Kendall is dood, dus heb ik geen originele stamcellen voor onderzoek. En onze schepper is verdwenen door een duistere Neolution coup.
Kendall ist weg, also gibt es keine originalen Stammzellen zum Forschen, und unsere Erschafferin ist in irgendeinem Neolution-Putsch verschwunden.

Ieder van ons kan draaien van onze zonden, trust Christus, en rechts worden gemaakt door onze Schepper.
Jeder einzelne von uns kann von unseren Sünden,, Vertrauen Christus, und rechts von unserem Schöpfer gemacht werden.

In de bijbel vinden we als eerste naam die gebruikt werd voor onze Schepper: Elohim(אלהים) zie: Genesis 1:1 & 1:26.
Der erste Name, der in der Bibel für unseren Schöpfer verwendet wird, ist: Elohim(אלהים) siehe: Genesis 1,1& 1,26.

Sommigen hebben in de recente rechtszaak over intelligent ontwerp voorgesteld dat een Christen geen God moet geloven is onze Schepper.
Einige haben in der neuen Rechtssache über intelligentem Entwurf vorgeschlagen, dass ein Christ Gott nicht glauben muss ist unser Schöpfer.

Dat Hij, onze Schepper, Zichzelf zou vernederen om één van Zijn schepsels te worden, met het doel te sterven omdat Hij zo veel van jullie houdt, gaat ons te boven en is wonderbaarlijk.
Dass, er unser Schöpfer, sich selbst demütigen würde um Einer von seinen Schöpfungen zu werden mit der Absicht den Tod wegen seiner großen Liebe für euch zu erleiden, ist zu rätselhaft für uns und wunderbar.

Die ons veilig naar ons nieuwe thuis bracht. Laten we buigen en onze Schepper bedanken.
Der uns sicher in unser neues Heim geführt hat. Senken wir unsere Köpfe und danken wir unserem Schöpfer.

Gij zult niet doden, dat Onze-Lieve-Heer ons bij donder en weerlicht heeft gegeven op de berg Sinaï, dat God onze Schepper in het begin in het geweten van de mens heeft gegrift, indien dit gebod niet alleen geschonden, maar de schending ervan straffeloos wordt gedoogd en uitgevoerd!».
Du sollst nicht töten!', das der Herr auf Sinai verkündet hat, das Gott unser Schöpfer von Anfang an in das Gewissen der Menschen geschrieben hat, nicht nur übertreten wird, sondern wenn diese Übertretung sogar geduldet und ungestraft ausgeübt wird!».

We leerden vanaf het begin alle vormen van leven te respecteren en dit enorme universum te zien als een bijzondere holografische Creatie, geïnspireerd door onze Schepper, de Hoogste Creatieve Macht, of in het Siriaans.
Wir lernten von Anfang an, alle Lebensformen zu respektieren und dieses riesige Universum als eine spezielle holographische Schöpfung zu sehen, inspiriert von unserem Schöpfer, der Höchsten Schöpfer-Macht- oder in Sirianischer Sprache ausgedrückt.

Terwijl het waar is dat onze Verklaring van de staten van de Onafhankelijkheid,"wij door onze schepper met bepaalde vervreemdbare rechten worden b….
Während es, daß unsere Unabhängigkeitserklärung Zustände,"wir von unserem Schöpfer mit bestimmten alienable Rechten und unter diesen ausgestattet we….

Een initiatief dat is gestart door mijn collega de heer De Castro is het overwegen waard. Het gaat over het speciaal maken van de zondag en over de vraag wat we willen: rusten op de zevende dag, zoals onze schepper, of de zondag behandelen zoals elke andere dag van de week.
Die von meinem Kollegen, Herrn de Castro auf den Weg gebrachte Initiative, die darin besteht, den Sonntag als einen besonderen Tag zu behandeln und darüber abzustimmen, ob wir am siebten Tag wie unser Schöpfer ruhen oder diesen Tag wie jeden anderen Wochentag behandeln sollten, ist erwägenswert.

God heeft zich in de heilsgeschiedenis geopenbaard door zichzelf te laten zien als onze Schepper, Verlosser en Heiligmaker.
Gott hat sich in der Heilsgeschichte offenbart, indem er sich uns zeigte als unser Schöpfer, unser Erlöser und als der, der uns heiligt.

Hoe "onze schepper" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat onze Schepper ons gemaakt heeft.

Dat onze Schepper dit gemaakt heeft!

Die verantwoordelijkheid geeft onze Schepper ons.

Doe onze schepper geen pijn, natuur!

Allereerst omdat God onze Schepper is.

We moeten met onze Schepper verzoend worden.

Laat dat maar aan onze Schepper over.

Wij geloven dat God onze schepper is.

Hoe heeft onze Schepper dit dilemma opgelost?

Deze verplichtingen legt onze Schepper ons op.

Hoe "unser schöpfer, unserem schöpfer" te gebruiken in een Duits zin

Unser Schöpfer hat diese gesunde Entwicklung in ein jedes Menschenherz gelegt.

Unser Schöpfer hat uns ein kostbares Geschenk auf den Weg gegeben.

Kann es sein, dass unser Schöpfer eine Neugier in unser Herz gelegt hat?

Liebe Trauerfamilie, nur unser Schöpfer weiß, warum er uns solche Schicksale zumutet.

Ist unser Schöpfer daran interessiert, ob wir eine unsterbliche Seele erwerben oder nicht?

Auch die Tiere sind unserem Schöpfer nicht egal.

Ausdruck für eine viel tieferliegende Auseinandersetzung: Darf Gott unser Schöpfer sein?

uns unser Schöpfer in die Existenz gebracht hat.

Aber unser Schöpfer weiss es sehr gut.

Wir sind unserem Schöpfer für das alles dankbar.