Wat Betekent OOK DE GROND in het Duits - Duits Vertaling

• auch der Boden

Voorbeelden van het gebruik van Ook de grond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Spray niet alleen de planten, maar ook de grond rond de struik.
Besprühen Sie nicht nur die Pflanzen, sondern auch den Boden um den Busch herum.

Outputinterface: de interface van het 6 draadsysteem 1234 voor de outputeind van het 4 wegsignaal, + voor positieve macht,- voor negatieve voeding is ook de grond.
Ausgabeschnittstelle: Systemschnittstelle mit 6 Drähten 1234 für Signalausgabeende mit 4 Straßen,+ für positive Energie,- für negative Stromversorgung ist auch der Boden.

Net zoals bij veel andere koffieplantages raakte ook de grond van Berlijn volledig uitgeput.
Wie an vielen anderen Stellen im Ammerland auch waren die Bodenverhältnisse sehr moorig.

Sneeuw kunt ook de grond bevriezen, zodat het voelt als cement, en extreme hitte kan het gras tot het punt dat het doet een beetje denken aan schilferige houtsnippers droog.
Schnee kann auch den Boden fixieren, so dass es fühlt sich an wie Zement und extremer Hitze kann den Rasen bis zu dem Punkt, dass es erinnert ein wenig an schuppige Hackschnitzel ist trocken.

Voor sommigen is het ontwikkelen van Vitiligo na het huwelijk ook de gronden voor echtscheiding.
Für manche ist die Entwicklung Vitiligo nach der Heirat auch die Gründe für die Scheidung.

Zo beschermen de jojobastruiken ook de grond waarop ze staan tegen bodemerosie en helpen zij deze om weer vocht op te slaan.
Jojobasträucher schützen den Boden, auf dem sie stehen, auf diese Weise vor Bodenerosion und helfen ihm, wieder Feuchtigkeit speichern zu können.

Ofwel kapt de oude boom zichzelf om, noch de jonge boom plant zich, ook de grond bewerkt zichzelf niet….
Weder der alte Baum haut sich selbst ab, noch der junge Baum pflanzt sich, auch der Boden bearbeitet nicht sich selbst….

Meer dan alleen het voetbalstadion, Les Corts legt ook de grond aan het FC Barcelona museum dat is nu het meest bezochte museum in heel Catalonië, evenals de FC Barcelona Botiga, dat is de grootste winkel van Nike in de wereld.
Mehr als nur das Fußballstadion, legt Les Corts auch Boden zum Museum des FC Barcelona, die jetzt das meistbesuchte Museum in ganz Katalonien sowie der FC Barcelona Botiga, die Nike das größte Geschäft der Welt ist.

Onmiddellijk na het leggen nodig overvloedige water, niet alleen water doordrenkte de grasmat, maar ook de grond eronder een diepte van ongeveer 3 cm.
Unmittelbar nach Bedarf reichlich gießen Verlegung nicht wasserüberfluteten nur den Rasen, sondern auch der Boden unter ihm bis zu einer Tiefe von etwa 3 cm.

In het midden van de wijngaarden komen tot rust in een groen kader, niet ver van alle handel evenals stranden van Valras of Vendanges om kano te maken op de bol of gewoon om te profiteren van het zwembad en de ligstoelen, ook de grond van petanque.
Bis 965 € pro Woche In der Mitte der Weinberge in einem grünen Rahmen, nicht weit von jedem Handel sowie Strände von Valras oder Vendres, um Kanu auf der Kugel oder nur um das Schwimmbad und seine Liegestühle, auch seine Petanque Boden zu genießen kommen.

Door de stoffen in Alsa wordt de wortel en de plant, maar ook de grond rond de wortels onaantrekkelijk voor de taxuskever.
Durch die Wirkstoffe in Alsa verlieren nicht nur Wurzeln und Pflanzen, sondern auch der Boden um die Wurzeln ihre Anziehungskraft auf den Käfer.

Een partij die de tenuitvoerlegging van een beslissing in een andere lidstaat aanvecht, moet, voor zover mogelijk en in overeenstemming met het rechtsstelsel van de aangezochte lidstaat, in een en dezelfde procedure niet alleen de gronden voor weigering van de erkenning maar ook de gronden voor de weigering van de tenuitvoerlegging op zich kunnen aanvoeren.
Eine Partei, die die Vollstreckung einer in einem anderen Mitgliedstaat ergangenen Entscheidung anficht, sollte so weit wie möglich und im Einklang mit dem Rechtssystem des ersuchten Mitgliedstaats in der Lage sein, im selben Verfahren über die Gründe für die Versagung der Anerkennung hinaus auch die Gründe für eine Versagung der Vollstreckung an sich geltend zu machen.

God staat garant voor de ware ontwikkeling van de mens want, omdat Hij hem naar Zijn beeld geschapen heeft, is Hij ook de grond van zijn transcendente waardigheid en voedt zijn basisverlangen “meer te zijn”.
Gott ist der Garant der wahren Entwicklung des Menschen, denn da er ihn nach seinem Bild geschaffen hat, begründet er auch seine transzendente Würde und nährt sein Grundverlangen,»mehr zu sein«.

Haar zware en stevig frame maakt het mogelijk om te kraken en til de harde grond en maak drainage beter voor de groei van de wortels, Vormt ook de grond die het mogelijk maakt om meer vocht en water voor high yield slaan.
Seine schwere und stabile Rahmenkonstruktion ermöglicht es zu knacken, und heben Sie den harten Boden und machen Entwässerung besser für das Wachstum der Wurzeln, sondern auch fluffs den Boden, die mehr Feuchtigkeit und Wasser für eine hohe Ausbeute zu speichern ermöglicht.

Het betreft de ontwikkelingen inzake bescherming van de belangen van de Gemeenschappen tegen de handelingen van een goed georganiseerde delinquentie en zelfs criminaliteit die niet alleen de Europese financiën treffen, maar ook de grond zelf van bepaalde communautaire beleidsmaatregelen, de nationale economieën en de geloofwaardigheid van de Europese opbouw aantasten.
Dazu gehören Maßnahmen zum Schutz det Gemeinschaftsinteressen vor kriminellen Machenschaften, ja sogar vor dem organisierten Verbrechen, das die Gemeinschaftsfinanzen als Angriffsobjekt ausgewählt hat und damit auch die Fundamente zentraler Bereiche der Gemeinschaftspolitik angreift, Volkswirtschaften gefährdet und die Glaubwütdigkeit des europäischen Aufbauwerks untergräbt.

Rosa ligt ook op de grond.
Rosa liegt aber auch dem Boden.

Die eindigen ook op de grond.
Die landen auch auf dem Boden.

De schimmel groeit ook onder de grond.
Der Pilz wächst auch unterirdisch.

Rosa lag ook op de grond.
Rosa liegt aber auch dem Boden.

Ik zit ook onder de grond.
Ich bin auch komplett unter der Erde!

Soms komen ze ook op de grond.
Manchmal kommen sie auch auf den Boden.

Ik kan ook op de grond poepen.
Ich kann auch auf den Boden kacken.

Camera's kunnen ook bij de grond zitten.
Überwachungskameras können auch unten sein.

Ook in de grond zoeken zij naar voedsel.
Zur Nahrungssuche kommen sie auch auf den Boden.

En jij ligt ook op de grond, kale trut.
Und du liegst auch auf dem Boden, Kahlkopf.

Ze leven vooral in de bomen maar ook op de grond.
Sie leben überwiegend auf den Bäumen, können aber auch auf den Boden kommen.

En de telefoon ook. Op de grond.
Das Handy auch. Auf den Boden.

Wat er daarboven ook in de grond moge leven.
Denn was immer im Boden hinter dem Kuscheltierfriedhof lebt.

Hij lag ook op de grond.
Er lag auf dem Boden.

Kan ook op de grond opgebouwd worden.
Kann auch auf dem Boden gebaut werden.

Hoe "ook de grond" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hoofd mag ook de grond raken.

Hij stelde ook de grond ter beschikking.

Dan kan ook de grond worden meegenomen.

Dus de rest vandaag ook de grond in.

Daarmee vervalt ook de grond van dit artikel.

Ik zie ook de grond van waarheid erin.

Naast water is ook de grond heel belangrijk.

Dus die moeten vandaag ook de grond in.

Ook de grond rondom wordt zoveel mogelijk gewaarborgd.

Door te schoffelen wordt ook de grond losgemaakt.

Hoe "auch der boden" te gebruiken in een Duits zin

Auch der Boden wurde bereits untersucht.

Auch der Boden muss untersucht werden.

Und auch der Boden ist kontaminiert.

Auch der Boden besteht aus Eichendielen.

Auch der Boden des Backofens, bzw.

Auch der Boden sollte einheitlich sein.

Auch der Boden sieht tadellos aus.

Auch der Boden des Zimmers nicht.

Damit wurde auch der Boden ausgeglichen.

Dort ist auch der Boden ideal.