Wat Betekent OOK MOEITE in het Duits - Duits Vertaling

• auch Probleme
• auch Schwierigkeiten
• auch schwer

Voorbeelden van het gebruik van Ook moeite in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom doe ik ook moeite.
Warum versuchte ich es?

Ik had ook moeite met wiskunde.
Ich fand Mathe auch schwierig.

Waarom doe ik ook moeite?
Wieso versuche ich es überhaupt?

Je hebt ook moeite met slapen?
Hast du auch Probleme beim Schlafen?

Ik had er in het begin ook moeite mee.
Am Anfang war es für mich auch schwer.

Ik heb ook moeite met partners.
Ich hab auch ein Problem mit den Partnern.

De verpleegsters hadden er ook moeite mee.
Auch die Schwestern hatten Probleme damit.

Ja, ik heb ook moeite met slapen.
Ja, ich habe auch Probleme, einzuschlafen.

Toen ik zo oud was als jij, had ik er ook moeite mee.
In deinem Alter hatte ich auch Schwierigkeiten mit den Ladys.

Ik had er ook moeite mee.
Es war auch für mich schwer.

We weten allemaal dat Straatsburg moeilijk te bereiken is, dus hebben we er alle begrip voor als onze Franse collega's daar ook moeite mee hebben.
Wir alle wissen, dass Straßburg schwer zu erreichen ist, und haben also dafür Verständnis, wenn unsere französischen Kolleginnen und Kollegen damit ebenfalls Probleme haben.

Heb je daar ook moeite mee?
Hast du damit auch ein Problem?

Jij hebt ook moeite gehad om werk en emoties gescheiden te houden.
Dass auch Sie Schwierigkeiten hatten, Ihre Arbeit und Ihre Emotionen voneinander zu trennen.

Beverly had er ook moeite mee.
Auch für Beverly war es schwer.

Hij had ook moeite met het woord"designer.
Er hatte auch Probleme mit dem Wort'Designer.

Baas, ik had er ook moeite mee.
Ich habe auch damit gekämpft.- Boss.

Mars heeft ook moeite om zijn warmte vast te houden.
Der Mars hat auch Schwierigkeiten, die Wärme zu halten.

En ik snap dat uw man daar ook moeite mee had.
Und ich verstehe, dass es ihrem Mann genauso ging.

Daar had jij ook moeite mee toen je zo oud was als zij.
Als du in ihrem Alter warst. Ja, dir fiel es auch schwer.

Toen ik voor het eerst naar de VS ging… had ik ook moeite met Engels.
Fiel mir Englisch auch schwer. Als ich in die USA kam.

Dus hij had ook moeite met slapen.
Also hatte er auch Schlafprobleme.

Ik weet nog dat ik net begon met het programma, toen had ik ook moeite met me openstellen.
Ich weiß noch, als ich mit dem Programm anfing. Mir fiel es auch schwer.

Het kost mij ook moeite op mijn stoel te blijven zitten.
Ich kann mich ja auch kaum noch auf meinem Stuhl halten.

Ze konden zich moeilijk verstaanbaar maken… en anderen met wie ze samen waren hadden er ook moeite mee… en ik had de taalvaardigheid.
Sie konnten sich schwer verständlich machen, und Sprachkenntnisse hatte ich. andere, die bei ihnen waren, hatten das Problem auch.

Mijn vrouw en ik hebben ook moeite om een kind te krijgen. Toch wel.
Doch. Meine Frau und ich haben auch Schwierigkeiten, ein Kind zu kriegen.

Bent u ook moeite om uit te vinden van de beste muziek site naar een hele reeks nieuwe songs verkennen en gemakkelijk downloads in slechts een paar klikken?
Sind Sie kämpfen auch die beste Musik spielen Website, um herauszufinden, eine ganze Reihe neuer Songs zu erkunden und einfache Downloads in nur wenigen Klicks erhalten?

Hebben jullie ook moeite met ademen?
Habt ihr auch Probleme mit dem Atmen?

Kinderen hebben vaak problemen met sommige letters- bijvoorbeeld, veel baby's spreken de letter P niet uit en hebben ook moeite met sissende en sissende letters.
Kinder haben oft Probleme mit einigen Buchstaben- zum Beispiel sprechen viele Babys nicht den Buchstaben P aus und haben auch Schwierigkeiten mit Zischen und Zischen von Buchstaben.

Maar ik heb ook moeite met daten.
Aber auch ich habe Probleme beim Dating.

Meer uitwisseling van gas binnen de Gemeenschap veronderstelt uiteraard de aanwezigheid van gas in de noodzakelijke hoeveelheden, en daarom moeten wij ook moeite doen om de oprichting van LNG-groothandelsmarkten te steunen.
Der verstärkte innergemeinschaftliche Austausch von Gas setzt natürlich das Vorhandensein der erforderlichen Gasmengen voraus, weshalb wir auch Anstrengungen unternehmen müssen, um die Etablierung von liquiden Großhandelsmärkten zu unterstützen.

Hoe "ook moeite" te gebruiken in een Nederlands zin

Kinderen hebben ook moeite met leren.

Heb ook moeite met het artikel.

Daar hebben wij ook moeite mee.

Ook moeite met overzichtelijke planningen maken?

Heb jij ook moeite met tijdsbesef?

Hij heeft ook moeite met starten.

Beelddenkers hebben ook moeite met symbolen.

Wie heeft daar ook moeite mee.

Het heeft ons ook moeite gekost.

Hij heeft ook moeite met doseren.

Hoe "auch schwierigkeiten, auch probleme" te gebruiken in een Duits zin

Manchmal gibt es auch Schwierigkeiten ausreichend Futter aufzutreiben.

Hatte auch Probleme mit den Flanken.

Und natürlich werde es dabei auch Schwierigkeiten geben.

Doch bald stellten sich auch Schwierigkeiten ein.

Man kann sich auch Probleme erschaffen!

Auch Schwierigkeiten unter dem Sattel, wie z.B.

Ich hatte auch schwierigkeiten mit der situation.

Oder auch Probleme mit dem ABS.

Sicherlich würde Europa auch Schwierigkeiten mit sich bringen.

Das kann auch Schwierigkeiten im Unterricht verursachen.