Wat Betekent PLEITTE SCHULDIG in het Duits - Duits Vertaling

• bekannte sich schuldig
• plädierte schuldig

Voorbeelden van het gebruik van Pleitte schuldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij pleitte schuldig.
Er bekannte sich schuldig.

Om de man van zijn kleindochter te molesteren. Senator Lou DeLuca pleitte schuldig aan het vragen van Galante….
Senator DeLuca bekannte sich schuldig, Galante gebeten zu haben, den Mann seiner Enkelin zu verprügeln.

Hij pleitte schuldig en kreeg 10 jaar.
Er bekannte sich schuldig und bekam zehn Jahre.

Wat? Ben Wood pleitte schuldig.
Ben Wood bekannte sich schuldig. -Was?

Hij pleitte schuldig omdat hij schuldig was.
Er bekannte sich schuldig, weil er es war.

Geimer steunde de Poolse beslissing, toe te voegen, “He said he did it, Hij pleitte schuldig, Hij ging naar de gevangenis.
Geimer unterstützt die polnische Entscheidung, Hinzufügen von,“Er sagte, dass er es getan hat, Er plädierte schuldig, Er ging ins Gefängnis.

Wayne Crockett pleitte schuldig aan het verdrinken.
Wayne Crockett bekennt sich schuldig des Ertrinkens.

Geimer steunde de Poolse beslissing, toe te voegen, “Hij zei dat hij het gedaan heeft, Hij pleitte schuldig, Hij ging naar de gevangenis.
Geimer unterstützt die polnische Entscheidung, Hinzufügen von,“Er sagte, dass er es getan hat, Er plädierte schuldig, Er ging ins Gefängnis.

Wayne Crockett pleitte schuldig voor de verdrinking.
Wayne Crockett bekennt sich schuldig des Ertrinkens.

Pine pleitte schuldig aan het rijden onder invloed op maart 17, waarin staat dat hij dronk vier wodka's bij een lokale pub.
Kiefer plädierte schuldiges zu Trunkenheit am Steuer am März 17, besagt, dass er in einem örtlichen Pub vier Wodka trank.

De man uit Colorado, Chris Watts, pleitte schuldig aan de moord op zijn zwangere vrouw en dochters.
Der Mann aus Colorado, Chris Watts, bekannte sich schuldig für den Mord an seiner schwangeren Frau und seinen Töchtern.

Wright pleitte schuldig aan een lading van computer hacking nadat was gebleken dat hij had gebruikt het systeem om toegang te krijgen tot de persoonlijke gegevens van vrienden en Australische korfbal kapitein Laura Geitz.
Wright bekannte sich schuldig zu einer Ladung von computer-hacking, nachdem es war offenbart, er hatte das system Zugriff auf die persönlichen Daten der Freunde und australischen netball captain Laura Geitz.

Alle van de zeven verdachten behalve Bitar hebben elk pleitte schuldig en wachten op veroordeling, met uitzondering van Campos, die werd veroordeeld in juni 2012 tot drie maanden in de gevangenis.
Alle sieben Angeklagten, mit Ausnahme Bitar haben jede bekannte sich schuldig und warten Verurteilung mit Ausnahme von Campos, die im Juni 2012 zu drei Monaten Gefängnis verurteilt wurde.

Hij pleitte schuldig in oktober tot en met eenvoudige mishandeling na het bereiken van een schikking met aanklagers.
Er bekannte sich schuldig im Oktober einfache Körperverletzung nach ein Plädoyer Vereinbarung mit der Staatsanwaltschaft erreichen.

En ik pleitte schuldig' in een maffiazaak.
Arbeitslos und plädierte auf schuldig in einem Mafia-Prozess. Ich bin eine Verbrecherin, 35-jährig.

Frontiere pleitte schuldig op het proces en werd veroordeeld tot een jaar en één dag gevangenisstraf, een proefperiode van drie jaar en een boete van 15.000 US$ voor het niet aangeven van de inkomsten en voor het liegen tegen de belastingsdienst.
Frontiere bekannte sich schuldig, saß 1 Jahr und einen Tag im Gefängnis, erhielt drei Jahre auf Bewährung und musste 15.000 US-Dollar Strafe zahlen, da er das zusätzliche Einkommen nicht bei der Steuer meldete.

Ten eerste, als ik pleitte schuldig aan wanordelijk gedrag, oplegging van de straf zou zijn gebleven.
Erstens, wenn ich bekannte sich schuldig zu ordnungswidrigen Verhaltens, würde Verhängung der Strafe ausgesetzt werden.

Colorado man pleit schuldig aan moord op vrouw en dochters.
Der Colorado-Mann bekennt sich schuldig zum Mord an Ehefrau und Töchtern.

Supermodel pleit schuldig.
Supermodel bekennt sich schuldig.

Shannon pleit schuldig.
Shannon bekennt sich schuldig.

Mijn cliënt pleit schuldig.
Mein Mandant bekennt sich schuldig.

Ik pleit schuldig, Dr. Phelps.
Ich bekenne mich schuldig, Dr. Phelps.

Ik pleit schuldig.
Ich bekenne mich schuldig.

Of ze pleiten schuldig of ze worden veroordeeld.
Sie werden sich schuldig bekennen oder verurteilt werden..

Of je pleit schuldig en gaat voorgoed weg.
Oder Sie bekennen sich schuldig und werden inhaftiert.

Je pleit schuldig? Gevangenis?
Sie bekennen sich schuldig?- Haft?

Meneer Yasser, u pleit schuldig en bekent dus de feiten?
Herr Yasser, wenn Sie auf schuldig plädieren, geben Sie alles zu?

Hij pleit schuldig, werkt mee en we beschouwen hem als non compos mentis.
Er plädiert für schuldig. Kooperiert mit uns und wir befinden ihn für unzurechnungsfähig.

De heer Pasty pleit schuldig.
Herr Pasty plädiert auf schuldig.

Ja… en ik pleit schuldig.
Ja… und ich bekenne mich schuldig.

Hoe "pleitte schuldig" in een zin te gebruiken

Hij pleitte schuldig aan de andere kosten.

Hij pleitte schuldig aan het achterhouden van post.

Philippe Graffart pleitte schuldig aan dood door schuld.

Mohamed Ali Ahmed pleitte schuldig op 8 november.

In maart 2008, Wade pleitte schuldig aan verduistering.

De vrouw pleitte schuldig op die nieuwe aanklacht.

De man pleitte schuldig aan inbraak en geweldpleging.

Een emotionele actrice pleitte schuldig tijdens haar verhoren.

Hij pleitte schuldig voor een minder zware aanklacht.

Martin Soutar pleitte schuldig voor medeplichtigheid aan moord.