Wat Betekent POSITIONEREN in het Duits - Duits Vertaling

• positionieren
• Positionierung
• Position

Voorbeelden van het gebruik van Positioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We positioneren de satellieten nog.
Wir positionieren noch die Satelliten.

Marker op de gewenste locatie positioneren.
Marker am gewünschten Standplatz positionieren.

Allereerst positioneren wij ons in de lobby.
Als Erstes nehmen wir Position in der Lobby ein.

Europa moet zich goed in deze mondiale markt positioneren.
Europa muss sich auf diesem Weltmarkt gut positionieren.

En zijn arm positioneren met de microscoop.
Um seinen Arm auf dem Mikroskop zu positionieren.

Geef de waarden van x en y-as de beeldlaag positioneren.
Liefern die Werte von x und y-Achse auf die Bildebene zu positionieren.

Verklaring van Positioneren van Trout& Ries. '69.
Erklärung des Positionierung von Trout u. von Ries.'69.

Met die slijperij kunt u zich hier geweldig positioneren.
Sich hier zu positionieren. Die Schleiferei wäre Ihre einmalige Chance.

Drie Hatak's positioneren zich rond de planeet.
Drei Ha'tak-Schiffe positionieren sich um den Planeten herum.

Geef de waarden van x en y as videominiatuur positioneren.
Liefern die Werte von x und y-Achse, um die Video-Miniatur positionieren.

Gecontroleerd stoppen en positioneren van uw product.
Kontrolliertes Stoppen und Positionieren Ihres Produktes.

Exact positioneren maakt procesveilig uitnemen mogelijk.
Exaktes Positionieren ermöglicht prozesssichere Entnahme.

De Basisprincipes van(a) het positioneren geïnstalleerd.
Das Grundprinzipien(a) Positionierung installiert.

Positioneren kan op verscheidene dingen worden gebaseerd, die omvatten.
Positionierung kann auf einigen Sachen basieren und schließt ein.

Alinea-insprong gebruiken voor het positioneren van afbeeldingen.
Absatzeinrückungen zum Positionieren von Bildern verwenden.

Exact positioneren van de productdragers via stopper en zijgeleidingen.
Exaktes Positionieren der Warenträger über Stopper und Seitenführungen.

Doe dit tot je je instrument prettig en snel kunt positioneren.
Wiederholen Sie das, bis Sie Ihr Instrument bequem und schnell positionieren können.

Jilly Downlights vrij positioneren en via een smartphone regelen.
Jilly Downlights frei positionieren und per Smartphone steuern.

Proceszeker en dynamisch toevoeren, bufferen, positioneren en isoleren.
Prozesssicheres und dynamisches Zuführen, Puffern, Positionieren und Vereinzeln.

Betrouwbaar geleiden, positioneren en justeren met lineaire mk-techniek.
Zuverlässiges Führen, Positionieren und Justieren mit mk Lineartechnik.

Algemeen, dit type connector heeft inkeping positioneren en te repareren.
Allgemein, diese Art von Stecker hat Kerbe und zu positionieren, fixieren.

Oecumenisten positioneren zichzelf en hunstemmingen als een dogma, ideologie of kerk-politieke beweging.
Ökumeniker positionieren sich nicht und ihreStimmungen als Dogma, Ideologie oder kirchenpolitische Bewegung.

Nu kunt u de wagen voor de aanhangwagen positioneren ATTENTIE!, Voorzichtig!
Sie können jetzt Ihr Fahrzeug vor dem Anhänger positionieren ACHTUNG!, Vorsicht!

Ook het Ertsgebergte moet zich met een eigen profiel voor de toekomst positioneren.
Auch das Erzgebirge muss sich zukunftsfähig mit eigenem Profil positionieren.

Automatisch grijpen en positioneren zonder externe rekencapaciteit.
Automatisches Greifen und Positionieren ohne externe Rechenleistung.

Proces vrij programmeren: van de geometrievorming op laagbasis tot het uitstoten en positioneren van druppels.
Prozess frei programmieren- von der schichtweisen Geometriezerlegung bis hin zum Austrag und Positionierung der Tropfen.

Indexeer-unit voor het exact positioneren voor de geautomatiseerde afname.
Indexiereinheit zum exakten Positionieren für die automatisierte Entnahme.

Handige organisaties gebruiken deze zaken voor het volgen van nieuwe ideeën, voor het teweegbrengen van nieuwe leerprocessen, en voor het goed positioneren van de organisatie voor de toekomst.
Intelligente Organisationen verwenden diese für das Verfolgen neuer Ideen, für das Auslösen neues Lernens und für die richtige zukünftige Positionierung der Organisation.

Hogere productiviteit- snel positioneren voor nog kortere uitneemtijden.
Höhere Produktivität- schnelles Positionieren für noch kürzere Entnahmezeiten.

In die functie was hij ook verantwoordelijk voor het verder ontwikkelen en positioneren van het huismerk EUROPART Premium Parts.
In jener Funktion verantwortete er auch die Weiterentwicklung und Positionierung der Eigenmarke EUROPART Premium Parts.

Hoe "positioneren" te gebruiken in een Nederlands zin

Culturele diversiteit vergroten Fryslân positioneren t.o.v.

Mediation positioneren als onderdeel van conflictmanagement.

Uitdaging: Betrouwbaar positioneren zonder een referentieronde.

Vlisco wil zich positioneren als modemerk.

Zij positioneren zich daarin als specialist.

Ook het positioneren wordt hiermee makkelijker.

Nederland wil zich positioneren als kenniseconomie.

Positioneren staat gelijk aan keuzes maken.

Het verder positioneren van het ABC-merk!

Hoe positioneren wij Microsoft als BI-leverancier?

Hoe "positionieren, position, positionierung" te gebruiken in een Duits zin

Dadurch positionieren sich beide Zahnstangen optimal.

Die ausgeschriebene Position ist verantwortlich für.

Polen hatte mehrmals seine Position erklärt.

Ermöglicht die freie Positionierung der Maschine.

Muss die Positionierung jedoch immer kontrollieren.

Die Unternehmen positionieren sich als Problemlöser.

Alpha-intelligente Führungskräfte positionieren sich als Marke.

Kommen wir zur Position der USA.

Zur richtigen Positionierung sorgt die Positionierungsanzeige.

Der Dialog Kennzeichen positionieren wird geöffnet.