Voorbeelden van het gebruik van Positionierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Offener Dienst Positionierung.
Open dienst plaatsbepaling.Positionierung des Rückspiegels für die Prüfung.
Kameraerkennung für exakte Positionierung.
Präzise Positionierung auf jeder Baustelle.
Nauwkeurige plaatsbepaling op elke bouwplaats.Gewichtet Runde Basis für stabile Positionierung.
Gewogen ronde basis voor stevige plaatsing.Die Positionierung kann in zwei Richtungen erfolgen.
Positionering kan in twee richtingen plaatsvinden.Konkave Oberfläche für einfache Positionierung.
Concaaf oppervlak voor eenvoudige positionering.Erklärung des Positionierung von Trout u. von Ries.'69.
Aktuatoren und Linearführungen zur Positionierung von Lasten.
Aandrijvingen en lineaire rails voor de plaatsing van ladingen.Schutz und Positionierung für bariatrische Benutzer.
Bescherming en positionering voor bariatrische gebruikers.Pop-Up System für schnelles Set Up mit ergonomischen Positionierung.
Pop-up systeem voor snelle Set met ergonomische plaatsing.Spritzschutz mit Positionierung für Fonduegabeln.
Antispat fonduering met positionering voor fonduevorken.Positionierung von Stahlrohr und Bleizylindern siehe Abbildung 3.
Plaatsing van de stalen buis en loden cilinders zie figuur 3.Das Grundprinzipien(a) Positionierung installiert.
De Basisprincipes van(a) het positioneren geïnstalleerd.Pedale bieten langen Hubraum und realistische Positionierung.
Pedalen bieden een lange bewegingsslag en realistische positionering.Stabilisierung und Positionierung des Daumens, Schutz.
Stabilisatie en positionering van de duim, bescherming.Die Kosten undRessourcen im Zusammenhang mit der Positionierung ändern.
De kosten enmiddelen in verband met de positionering wijzigen.Stufenlose Positionierung vom Gerüstturm bis 1,50 m.
Traploze positionering van de ondersteuningstoren tot 1,50 m.Schlanker kabelloser Subwoofer für vertikale und horizontale Positionierung.
Slanke draadloze subwoofer voor verticale en horizontale plaatsing.Genauigkeit: Positionierung auf 10 Meter RMS- Geschwindigkeit< 1km/h.
SiTrack: One Instandhaltung direkt auf der Schiene mit DMI zur Positionierung.
Leica SiTrack: One spoorwegonderhoud op de rails met DMI voor positiebepaling.Sie können die Positionierung der Panels mit Drag& Drop zu wählen.
U kunt de plaatsing van de panelen met drag and drop te kiezen.Integrierte ausklappbare Halterung zur einfachen Positionierung des Geräts.
Geà ̄ntegreerde uitklapbare standaard voor gemakkelijke plaatsing van het apparaat.Positionierung kann auf einigen Sachen basieren und schließt ein.
Positioneren kan op verscheidene dingen worden gebaseerd, die omvatten.Die Qualität oder die Positionierung bisheriger Abänderungen verbessern.
De formulering of plaatsing van bestaande amendementen te verbeteren.Komfortverschluss- mehrfach wiederverschließbar,mit freier Positionierung der Klebebänder.
Comfortsluiting- meervoudig hersluitbaar,met vrije plaatsing van de plakband.Dynamische und präzise Positionierung mit hoher Wiederholgenauigkeit.
Dynamische en nauwkeurige positionering met hoge herhalingsnauwkeurigheid.Hohe Genauigkeit bei der Auswahl pneumatischer Steuerungen und mechanischer Positionierung.
Hoge nauwkeurigheid voor het kiezen van pneumatische bedieningselementen en mechanische positionering.Dieses Yoga symbolisiert die Positionierung eines Menschen im Mutterleib.
Deze yoga symboliseert de positionering van een mens in de baarmoeder.Einhergehend mit den positiven Geschäftsaussichten arbeitet SIHI stark an seiner strategischen Positionierung.
In combinatie met een positieve zakelijke kijk, werkt SIHI sterk aan haar strategische positie.
