Voorbeelden van het gebruik van Proquad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe werkt ProQuad?
Wie wirkt ProQuad?ProQuad is een vaccin.
ProQuad ist ein Impfstoff.Wat bevat ProQuad.
Was ProQuad enthält.ProQuad bevat sorbitol.
ProQuad enthält Sorbitol.Oplosmiddel voor ProQuad.
Lösungsmittel für ProQuad.Hoe wordt ProQuad gebruikt?
Wie wird ProQuad angewendet?Overige informatie over ProQuad.
Weitere Informationen über ProQuad.Hoe is ProQuad onderzocht?
Wie wurde ProQuad untersucht?HOE BEWAART U PROQUAD.
Wie ist ProQuad aufzubewahren?Waarom is ProQuad goedgekeurd?
Warum wurde ProQuad zugelassen?Overige inlichtingen over ProQuad.
Weitere Informationen über ProQuad.Wanneer wordt ProQuad voorgeschreven?
Wofür wird ProQuad verwendet?ProQuad wordt als volgt als injectie gegeven.
ProQuad wird mittels Injektion wie folgt verabreicht.Wanneer wordt ProQuad voorgeschreven?
Wofür wird ProQuad angewendet?ProQuad poeder voor suspensie voor injectie.
ProQuad Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension s.c.Oplosmiddel voor ProQuad Water voor injectie.
Lösungsmittel für ProQuad Wasser für Injektionszwecke.ProQuad poeder voor suspensie voor injectie IM/SC.
ProQuad Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension i.m./s.c.De arts zal bepalen wanneer ProQuad kan worden toegediend.
Der Arzt wird dann entscheiden, wann ProQuad verabreicht werden soll.ProQuad wordt per injectie gegeven aan kinderen vanaf 12 maanden oud.
ProQuad wird an Personen ab 12 Monaten verabreicht.Het kan zijn dat niet bij alle met ProQuad gevaccineerde personen bescherming wordt bereikt.
Nach Impfung mit ProQuad sind möglicherweise nicht alle Personen geschützt.ProQuad mag niet in een spuit worden gemengd met andere vaccins.
ProQuad darf nicht mit anderen Impfstoffen in einer Spritze gemischt werden.Gelijktijdige toediening van immunoglobulinen en ProQuad kan de verwachte immuunrespons verstoren.
Die gleichzeitige Gabe von Immunglobulinen und ProQuad kann die zu erwartende Immunantwort beeinträchtigen.ProQuad is een vaccin tegen mazelen, bof, rodehond en waterpokken.
ProQuad ist ein Impfstoff gegen Masern, Mumps, Röteln und Varizellen Windpocken.Andere bijwerkingen werden gerapporteerd na toediening van ProQuad en sommige ervan waren ernstig.
Weitere Nebenwirkungen wurden nach Verabreichung von ProQuad berichtet; einige dieser Nebenwirkungen waren schwerwiegend.ProQuad is niet geïndiceerd in deze subgroep van pediatrische patiënten.
Die Verabreichung von ProQuad an Personen dieser Altersgruppe ist nicht indiziert.Zoals bij elk vaccin kan het zijn dat niet bij alle met ProQuad gevaccineerde personen bescherming wordt bereikt.
Wie bei anderen Impfstoffen auch sind nach Impfung mit ProQuad möglicherweise nicht alle Personen geschützt.Wanneer ProQuad gereconstitueerd is, is het een heldere lichtgele tot lichtroze vloeistof.
Nach der Rekonstitution ist ProQuad eine klare, blassgelbe bis hellrosa Flüssigkeit.Vandaar dat toediening van dergelijke producten binnen 1 maand na een dosis ProQuad moet worden vermeden, tenzij dit dringend noodzakelijk wordt geacht.
Die Verabreichung derartiger Produkte sollte daher nach der Impfung mit ProQuad einen Monat lang vermieden werden, es sei denn, die Verabreichung ist unumgänglich.ProQuad- Poeder in flacon en oplosmiddel in flacon- Doos van 1, 10.
ProQuad- Pulver in einem Fläschchen und Lösungsmittel in einem Fläschchen- Packung mit 1x1 Dosis, Packung mit 10x1 Dosis.Klinische studies waarbij 6987 personen die ProQuad ontvingen betrokken waren, toonden bij een groot gedeelte van de personen een meetbare immuunrespons op mazelen, bof, rubella en varicella aan.
In klinischen Studien 
