Voorbeelden van het gebruik van Purpose in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Purpose" werd aangekondigd op 24 juli 2015.
Elke speechschrijver moet eerst denken aan SPAM:Situation, Purpose, Audience en Method.
Situation, Purpose, Gelegenheid, en Method of SPAM.
Situation, Zweck, Gelegenheit und Methode oder SPAM.Er is vaak misbruik gemaakt van"posten buiten de balans" en"special purpose vehicles.
Mit"außerbilanziellen Posten" und"Special purpose vehicles" wurde bisweilen Missbrauch getrieben.For this purpose were used Voor dit doel werden gebruikt.
For this purpose were used Zu diesem Zweck wurden verwendet.Ja, kunt u gemakkelijk gebruik maken van onze Joomla lidmaatschap Extension SimSu Gold for this purpose….
Ja, können Sie ganz einfach unsere Joomla Mitgliedschaft Extension SimSu Gold for this purpose….Wat is de purpose met deze wank someone alsjeblieft translate.
Was ist die purpose mit dies wank someone Bitte translate.Banken maakten ook gebruik van buiten de balans gehouden"special purpose trading vehicles" SPV's.
Überdies kreierten die Banken spezielle Zweckgesellschaften, die sogenann ten SPV("Special Purpose Vehicles").Purpose is het vierde studioalbum van de Canadese zanger Justin Bieber.
Believe ist das dritte Studioalbum des kanadischen Sängers Justin Bieber.What Do You Mean?" is een single van de Canadese zanger Justin Bieber van zijn vierde studioalbum Purpose.
Love Yourself ist ein Lied von Justin Bieber und die dritte Single aus seinem vierten Studioalbum Purpose.Genius de All Purpose Remover- Geschikt voor alle soorten Nagellak en Gellak.
Genius de All Purpose Remover- Geeignet für alle Arten von Nagellack und Gelpolitur.Het Comité constateert datin de ontwerprichtlijn geen bepalingen zijn opgenomen inzake buiten de balans gehouden"special purpose vehicles" SPV.
Der EWSA stellt fest, dassim Richtlinienentwurf nicht auf die Problematik der außerbilanz mäßigen Zweckgesellschaften(SPV- Special Purpose Vehicles) eingegangen wird.Purpose Package loog over me en de vrijwilligersgroep verraadde me.
Purpose Package verbreitete Lügen über mich, und die Freiwilligengruppe fiel mir in den Rücken.Zie het artikel« Toenemend belang van securitisatie en special purpose vehicles( SPV 's)», De Nederlandsche Bank, Statistisch Bulletin december 2003, pag.
Siehe De Nederlandsche Bank, Growing importance of securitisation and special purpose vehicles( SPVs), Statistical Bulletin, Dezember 2003, S. 31-- 35.De Special Purpose Dexterous Manipulator, ook wel Dextre genoemd, is een twee armige robot of telemanipulator.
Der Special Purpose Dexterous Manipulator(SPDM) ist ein Zusatzmodul für den Canadarm2, das gerne als„Canada-Hand“ oder„Dextre“ bezeichnet wird.XtraMarket- erkende markt voor niet-beursgenoteerde rechten van deelneming in beleggingsmaatschappijen(icbe's)en Special Purpose Associations _BAR.
XtraMarket- Geregelter Markt für nicht notierte Anteile von Organismen für gemeinsame Anlagen(OGAW)und Objektgesellschaften("Special Purposes Associations") _BAR.As the purpose is to keep people at work and to fight the risks of Het doel is om mensen aan het werk te houden en de risico's ervan te bestrijden.
As the purpose is to keep people at work and to fight the risks of Da es das Ziel ist, die Menschen bei der Arbeit zu halten und die Risiken von zu bekämpfen.Ongeacht of het intern binnen uw huis of kantoor of waar dan ook in heel Queensland All Purpose Verhuizingen kunnen op maat van een dienst aan uw behoeften aan te passen.
Ob bewegen intern in Ihrem Hause oder im Büro oder irgendwo in Queensland Alle Zweck Umzüge zuschneiden können einen Dienst an Ihre Bedürfnisse anzupassen.Met Paso elimineert Multi- purpose vet, schoon en los vuil vlekken veroorzaakt door diepere vet is een veel makkelijker werk met slechts van toepassing en wacht even voordat u.
Mit Paso Multi eliminiert- Zweckfett, sauber und Schmutzflecken durch tiefere Fett ist ein viel einfacher Job verursacht auflösen nur anwenden und einen Moment warten, bevor sie zu entfernen.Gezien het misbruik dat hiervan gemaakt is, vindt het Comité het noodzakelijk datstrengere regels worden gehanteerd voor zowel"het buiten de balans houden van bepaalde posten" als"special purpose vehicles.
Angesichts des damit getriebenenMissbrauchs hält der EWSA strengere Regeln sowohl für das System der"außerbilanziellen Posten" als auch die"special purpose vehicles" für notwendig.Paspoort ten behoeve van staatszaken- travel permit- HKSAR(paspoort van de SAR Hongkong)- document of identity for visa purpose(HK)- certificate of identity(HK)(3)- repatrie¨ringsbewijs- laissez-passer.
Reisepaß fu¨r o¨ffentliche Angelegenheiten- Travel Permit- HKSAR(Reisepaß der Sonderverwaltungsregion von HK)- Document of identity for visa purpose(HK)- Certificate of identity(HK)(3)- Repatriierungsnachweis- Laissezpasser.Het serveert vele purpose zoals het aanbieden van veilige uitbreiding van een particulier netwerk in internet(dat is meestal onzeker en gevoelig voor aanvallen), via een virtuele verbinding in plaats van een echte verbinding zoals een huurlijn.
Es dient vielen wie die Bereitstellung Zweck sichern die Erweiterung eines privaten Netzwerkes in Internet(die in der Regel unsicher und anfällig für Angriffe ist), über eine virtuelle Verbindung anstatt einer echten Verbindungs wie eine Standleitung.De evolutie van de IAS-normen blijkt o.a. uit de recente behandeling door de IAS-Board van de problematiek inzake consolidatie van special purpose vehicles SPV's.
Die Entwicklung der IAS zeigt sich unter anderem an der vor kurzem erfolgten Auseinandersetzung des IAS-Board(IASB) mit den Problemen bei der Konsolidierung von Objektgesellschaften einer Bank für die Verbriefung ihrer Kreditforderungen special purpose vehicles, SPV's.Moet gewoon glas lijm de deelname van vocht hebben in de lucht om te genezen,special en special purpose glas lijm(zoals anaërobe lijm), met uitzondering, dus als je wilt om de bouw plaats van een afgesloten ruimte en extreem droge, dan is het gewoon glas lijm zal niet bevoegd zijn.
Gewöhnlichem Glas Klebstoff muss die Beteiligung von Feuchtigkeit in der Luft müssen geheilt werden,Sonder- und Spezialglaskleber(wie anaeroben Klebstoff) mit der Ausnahme, wenn Sie also den Aufbau eines geschlossenen Raum und extrem trocken platzieren möchten, dann die gewöhnliche Glas Kleber wird nicht zuständig.In 1977 promoveerde hij tot doctor bij Ian Brownlie aan de Universiteit van Oxford met een proefschrift in het thema The Identification and Characteristics of Regional Arrangements for the Purpose of the United Nations Charter.
Anschließend promovierte er 1977 bei Ian Brownlie an der Universität Oxford mit einer Arbeit zum Thema„The Identification and Characteristics of Regional Arrangements for the Purpose of the United Nations Charter“.EEG: Beschikking van de Commissie van 14 april 1980 tot ontkenning van het wetenschappelijk karakter van de apparaten genaamd„COLLINS-Gcncral Purpose HF Receiver, model 651S-1" en„COLLINS-Transmitter. model HF 8130 A" PB L 116 07.05.80 blz.59.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 14. April 1980 zur Verneinung des wissenschaftlichen Charakters der Geräte„Collins-General Purpose HF Receiver, model 651S1" und„Collins-Transmitter, model HF 8130 A" ABI. L 116 07.05.80 S.59.De faciliteit is beschikbaar voor alle rechtspersonen, ongeacht omvang of statuut, d.w.z. voor grote ondernemingen, middelgrote ondernemingen(mid-caps), het MKB, onderzoekorganisaties, universiteiten, samenwerkingsstructuren,gemeenschappelijke ondernemingen of ad-hocstructuren Special Purpose Vehicles.
Die RSFF wird unabhängig von ihrer Größe und ihrem Status jeder Rechtsperson zugänglich sein, insbesondere großen und mittelgroßen Unternehmen(mid-caps), KMU, Forschungs instituten, Hochschulen, Kooperationsstrukturen, Gemeinschaftsunternehmen undProjekt gesell schaften Special Purpose Vehicles.Verder zijn er mogelijke problemen met giftvouchers, het bestaan van vrijstellingsplafonds in de afzonderlijke lidstaten, het ontbreken van overgangsbepalingen enhet ontbreken van regels voor het geval dat single purpose vouchers niet worden ingewisseld.
Weitere wichtige offene Frage sind mögliche Probleme mit in einzelnen Mitgliedstaaten geltenden Grenzwerten für die Befreiung von der Steuerpflicht beim Verschenken von Gutscheinen, das Fehlen von Übergangsbestimmungen sowiedas Fehlen von Vorschriften für den Fall, dass Einzweck-Gut scheine nicht eingelöst werden.Lord O'Hagan(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, U bent een groot kenner van de Engelse literatuur en herinnert zich ongetwijfeld de zinnen uit het boek Prediker, het enige werk van grote distinctie dat ooit in het Engels door een commissie geschreven is. Vertaald in het Engels staat daar„to everything there is a season,and a time for every purpose under heaven.
Lord O'Hagan(ED).-(EN) Herr Präsident, aufgrund Ihrer hervorragenden Kenntnis der englischen Literatur werden Sie sich sicherlich an die Sätze im Buch des Predigers Salomo erinnern, dem einzigen englischsprachigen Werk von großer Bedeutung, das von einem Ausschuß verfaßt wurde. In der englischen Übersetzung heißt es: To everything there is a season,and a time for every purpose under heaven.De Zippo is bekend om zijn betrouwbaarheid, “Life Time Garantie” en marketing als Trek gewoon het metaal wonder van de roestvrij stalen behuizing,Strike De Zippo fabriek geproduceerd sinds zijn oorsprong over miljoenen Purpose welke het beste is voor u?
Das Zippo wurde für Zuverlässigkeit festgestellt,„Life Time Garantie“ und Marketing wie einfach das Metall Wunder aus dem Edelstahlgehäuse ziehen,Das Zippo schlagen Werk seit seiner Entstehung produziert über Millionen von Purpose welches ist für Sie am besten?
