Voorbeelden van het gebruik van Regiment in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tweede regiment, Lejeune.
De mannen van het 8e Regiment.
In welk regiment zit je?
In welchem Regiment bist du?Sévigné, derde regiment.
Danke. Sévigné, drittes Regiment.In welk regiment zit jij?
In welchem Regiment bist du?
Mensen vertalen ook
Het enige paard in het regiment.
Das einzige Pferd des Regiments.Het regiment deed niets.
Das Regiment hat nichts getan.Dit is de schuld van het regiment.
Das ist die Schuld des Regiments.M'n regiment. De onschuldigen.
Mein Regiment. Die Unschuldigen.Iemand uit z'n regiment wellicht.
Vielleicht jemand aus seinem Regiment.Ons regiment vertrekt morgen naar La Rochelle.
Unser Regiment geht morgen nach La Rochelle.
Waarom? Ik vocht voor het regiment.
Wieso?- Ich kämpfte für das Regiment.Waar is je regiment, meneer Breen?
Wo ist Ihr Regiment, Mr. Breen?Een jonge soldaat van het lokale regiment kwam om.
Ein Soldat des Regiments war gestorben.Van je regiment in Isandhiwana.
Von den Leichen des Regiments in lsandhlwana.Hij is de beste aaseter in het hele regiment.
Er ist der beste Auftreiber im ganzen Regiment.De zoon van het regiment is van je zus!
Der Sohn des Regiments ist der deiner Schwester!Hij was de beste cricketspeler in het regiment.
Er war der beste Kricketspieler des Regiments.De besten van het regiment rennen nu voorbij!
Die Besten des Regiments laufen da vorbei!Ik ben de maatschappelijk werkster van het regiment.
Ich bin die Sozialarbeiterin des Regiments.Maar je kon het regiment niet in de steek laten.
Aber Sie konnten das Regiment nicht verlassen.En hij was geld verschuldigd aan het halve regiment.
Er hatte hohe Schulden bei der Hälfte seines Regiments.Het regiment musketiers verlaat morgen Parijs.
Morgen verlassen die Musketiere und ihr Regiment Paris.In Leipzig zond hij mijn oude regiment tegen mij.
Z'n regiment is gisteren vertrokken. Bij Benny?
Mit Benny? Nein, sein Regiment ist gestern abgefahren?Zorg voor onmiddellijke aflossing voor het 701ee regiment.
Veranlassen Sie die sofortige Ablösung des 701. Regiments.Hanteert het regiment intern de Franse taal.
Im Alltagsbetrieb verwenden die Regimenter intern das Französische.Dit omdat het werd opgenomen op de monsterrol van het regiment.
Dieses als es wurde auf der Musterungrolle des Regiments notiert.Het 7e Regiment is gearriveerd. Ze rukken op naar Broadway.
Regiment ist da und marschiert Richtung Broadway. Das 7.De kopers zijn Tsjetsjeense rebellen van het Ingushetia regiment.
Die Käufer sind tschetschenische Rebellen vom inguschischen Regiment.
